Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1.800.561.8187
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
2050
Call Toll Free for
Pour obtenir des informations
Consumer Information
et les adresses de nos centres
& Service Locations
www.
IMPORTANT :
Lire avant usage
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
.com
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
information@itm.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dremel 2050
Sommaire des Matières pour Dremel 2050
- Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 2050 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
-
Page 2: Symboles Relatifs À La Sécurité
Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle. -
Page 3: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs
électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son causer des blessures corporelles graves. interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche ou à l’arrêter. Tout outil électroportatif qui ne peut pas Utilisez des équipements de sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité Pour Outils Rotatifs - (Suite)
Consignes de sécurité pour outils rotatifs - (suite) entrer en contact avec des câbles cachés ou son propre doivent être compris dans la capacité nominale de votre outil électromécanique. Des accessoires de taille cordon d’alimentation. L’entrée en contact d’un accessoire incorrecte ne peuvent pas être contrôlés de façon de coupe avec un fil sous tension pourrait rendre adéquate. - Page 5 Consignes de sécurité pour outils rotatifs - (suite) matériau dans le mauvais sens, le bord coupant de toutes les parties de votre corps à une distance suffisante de la mèche en rotation. La proximité de la l’embout risque d’être éjecté de l’ouvrage et d’attirer l’outil dans le sens de pénétration de l’embout.
-
Page 6: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité
électrique ne doit être réparé que par un le mandrin Dremel. Le fer pourrait être éjecté comme Centre de service usine de Dremel ou à un centre de un projectile et causer de graves blessures. service après-vente Dremel agréé. - Page 7 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Volts (voltage) Ampéres (courant) Hertz (fréquence, cycles par seconde)
- Page 8 Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Désigne le programme de recyclage des piles Li-ion.
-
Page 9: Description Fonctionnelle Et Spécifications
Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Outil rotatif à grande vitesse Modèle 2050 BOUTON DE FIG. 1... -
Page 10: Assemblage
à la main jus qu’à ce que le CLÉ À dispositif de blocage engage l’arbre, empêchant ainsi toute DOUILLE rotation ultérieure. Votre outil Dremel 2050 est fourni avec un mécanisme de blocage rapide de la douille. N’appuyez pas sur le bouton de blocage de l’arbre pen dant que l’outil rotatif est en marche. -
Page 11: Consignes De Fonctionnement
à basse vitesse mais à couple élevé ; l’outil rotatif est précisément l’inverse, un L’outil rotatif Dremel 2050 est un outil versatile qui outil à grande vitesse mais à couple réduit. La principale produit les meilleurs résultats pour les projets artisanaux différence pour l’utilisateur est que dans les outils à... - Page 12 Consignes de fonctionnement FIG. 4 FIG. 5 Chaque fois que vous prenez l’outil, veillez à ne pas couvrir les trous d’aération avec votre main, ce qui a pour effet d’empêcher l’air de circuler à Mise de l'outil sous tension/hors tension l’intérieur et ainsi faire surchauffer le moteur.
-
Page 13: Vitesses De Fonctionnement
Vitesses de fonctionnement BOUTON DE FIG. 6 CADRAN DE COMMANDE MARCHE/ARRÊT DE VITESSE VARIABLE le fonctionnement en réglant à l'avance le cadran sur Réglages pour les nombres approximatifs de l'une quelconque des positions ou entre deux positions révolutions suivants : quelconques. - Page 14 Réglage du cadran de commande de vitesse Réglez le cadran de commande de vitesse sur le paramètre recommandé en fonction du matériau sur lequel vous travaillez et du numéro de catalogue de l’accessoire utilisé. Afin de déterminer la plage de vitesses recommandée pour chaque paramètre, veuillez vous référer à...
-
Page 15: Entretien
à un centre de service-usine être gardés propres et exempts de corps étrangers. Ne Dremel. TECHNI CIENS : Débranchez l’outil et/ou le tentez pas de nettoyer en insérant des objets pointus à chargeur de la source de courant avant d’entretenir. -
Page 16: Accessoires Dremel
Douilles Mandrin EZ Lock N° 402 Si vous vous attendez à utiliser différents accessoires, Le mandrin Dremel EZ Lock rend les changements nous vous recommandons d’acheter initialement un jeu d'accessoires aussi faciles que TIRER - TOURNER - complet de quatre douilles. Rangez-les de manière à... -
Page 17: Accessoires Dremel - (Suite)
Accessoires Dremel - (suite) matériaux différents : acier inoxydable, laiton et fil de carbone. L'acier inoxydable est efficace sur l'étain, l'aluminium, l'acier inoxydable et les autres métaux, sans laisser d'« après-rouille ». Les brosses en laiton ne forment pas d'étincelles et sont plus douces que l'acier, ce qui les rend adaptées pour usage sur les... - Page 18 Ce mandrin vous permet de changer rapidement et ponçage à exécuter, allant de la fabrication de facilement d’accessoires sur des outils rotatifs Dremel maquettes à la finition de beaux meubles. Ces sans avoir besoin de changer de douille. Compatible accessoires comprennent également le tam bour...
-
Page 19: Remplacement Des Accessoires Du Mandrin De La Vis
Remplacement des accessoires du mandrin de la vis Le mandrin N° 401 s'emploie avec les meules et l'embout de polissage en feutre. Insérez l'embout sur la vis soigneusement. L'embout en feutre doit descendre droit sur le mandrin de la vis, et il doit être tourné complètement jusqu'à... - Page 20 1. Placez le mandrin EZ Lock™ 1 dans la douille aussi profondément que possible, et serrez l’écrou de fixation ou le mandrin Dremel (Fig. A1). Remarque : Il existe une entretoise bleue 2 qui reposera sur l’écrou de fixation de la douille et réglera ainsi le mandrin à...
- Page 21 Mode d’emploi du mandrin EZ Drum™ Le mandrin EZ Drum™ N° EZ407SA a un manchon à FIG. B1 ressort et est utilisé avec des bandes de ponçage. A s s u r e z - v o u s toujours l’outil rotatif est dans la position Arrêt («...
-
Page 22: Garantie Limitée De Dremel
Garantie limitée de Dremel Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter de la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante :...