Dremel VersaFlame 2200 Consignes De Sécurité/D'utilisation page 6

DM 2610Z06358 A5 05-14_2200 5/7/14 1:18 PM Page 6
Filling / Refilling Operation
Filling / refilling of the fuel tank must be done
in a well-ventilated place far away from any
possible sources of ignition. Be sure to
observe the safety instructions and warning
notices provided by the manufacturer of the
liquid butane fuel. Make sure the gas you are
using is a refined butane gas that can also
be used for lighters.
1. Hold the VersaFlame with the Filling Valve
facing up, then invert fuel container and
insert the tip into the Filling Valve as
shown in Figure 2.
2. Push the fuel container and torch together
to allow fuel to flow into the torch fuel tank.
The VersaFlame fuel tank should be filled
in about 10 seconds.
3. Stop refilling once the fuel begins to
escape at the Filling Valve.
4. Wait at least 3 minutes to allow fuel gas to
stabilize before igniting the VersaFlame.
Installing or Changing Tips
Use of the Soldering Tip requires the Flame
Diffuser to be installed. Use of the Deflector
requires the Blower to be installed. Refer to
Figure 1.
To install the Flame Diffuser: Slide the
narrow part of the Flame Diffuser into the
Burner. Make sure the slot of the Flame
Diffuser is aligned with the white indicator
mark on the Burner as shown in Figure 3. To
remove, follow the installation steps in
reverse order.
To install Soldering Tip: Thread the
Soldering Tip into the Flame Diffuser and
tighten using the supplied 7mm wrench as
shown in Figure 4. To remove, follow the
installation steps in reverse order.
To install the Blower: Loosen the screw to
fit the Burner of the VersaFlame into the
Blower. Secure the Blower to the
VersaFlame by re-tightening the screw as
shown in Figure 5 (screwdriver not included).
To remove, follow the installation steps in
reverse order.
To install the Deflector: Insert the Deflector
into the open end of the Blower as shown in
Figure 5. To remove, follow the installation
steps in reverse order.
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 5
-6-