Kübler CODIX 54U Notice De Mise En Service

Compteur à affichage électronique

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Elektronische Anzeigezähler
C C O O D D I I X X 5 5 4 4 U U
1.1 Sicherheits- und Warnhinweise
Benutzen Sie diese Anzeige nur
– bestimmungsgemäß
– in technisch einwandfreiem
!
Zustand
– unter Beachtung der Bedien-
ungsanleitung und den allgemei-
nen Sicherheitsbestimmungen.
1.2 Allgemeine Sicherheits- und
Warnhinweise
1. Vor Durchführung von Installations- oder
Wartungsarbeiten stellen Sie bitte sicher, dass
die Digitalanzeige von der Versorgungs-
spannung getrennt ist.
2. Setzen Sie die Digitalanzeige nur bestim-
mungsgemäß ein:
In technisch einwandfreiem Zustand.
Unter Beachtung der Bedienungsanleitung und
den allgemeinen Sicherheitsbestimmungen.
3. Beachten Sie länder- und anwendungsspezifi-
sche Bestimmungen
4. Die Digitalanzeige ist nicht geeingnet für den
explosionsgeschützten Bereich und den
Einsatzbereichen, die in EN 61010 Teil 1 aus-
geschlossen sind.
5. Die Digitalanzeige darf nur im ordnungsgemäß
eingebautem Zustand entsprechend dem
Kapitel "allgemeine technische Daten"
betrieben werden.
1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Digitalanzeige darf nur als Einbaugerät ein-
gesetzt werden. Der Einsatzbereich dieser
Anzeige liegt in industriellen Prozessen und
Steuerungen. In den Bereichen von
Fertigungsstraßen der Metall-, Holz-, Kunststoff-,
Papier-, Glas- und Textilindustrie u.ä.
Überspannungen an den Schraubklemmen der
Digitalanzeige müssen auf den Wert der Über-
spannungskategorie II begrenzt sein. Wird die
Digitalanzeige zur Überwachung von Maschinen
oder Ablaufprozessen eingesetzt, bei denen
infolge eines Ausfalls oder einer Fehlbedienung
der Digitalanzeige eine Beschädigung der
Maschine oder ein Unfall des Bedienungsper-
sonals möglich ist, dann müssen Sie entspre-
chende Sicherheitsvorkehrungen treffen.
1.4 Beschreibung
Die Ausführung CODIX 54U ist ein Universalgerät
und verhält sich je nach eingestellter Grundbe-
triebsart wie
• ein elektronischer Summier- und Frequenz-
zähler (ab Seite 2)
• ein elektronischer Anzeigezähler
mit 2 Summierbereichen (ab Seite 4)
• ein elektronischer Summier- und Zeitzähler
(ab Seite 6)
• ein elektronischer Zeitzähler mit 2
Zeitzählern (ab Seite 9)
2. Einstellung der Betriebsparameter
a. Beide Tasten auf der Vorderseite gedrückt
halten und Spannungsversorgung einschalten,
oder bei eingeschalteter Spannungsver-
sorgung beide Tasten gleichzeitig 5 s drücken
b. Auf dem Display erscheint
c. Sobald die Tasten losgelassen werden,
erscheint auf dem Display
c1.durch Drücken der linken Taste und betätigen
der rechten Taste wird der Programmier-
vorgang abgebrochen.
c2. durch Drücken der rechten Taste wird auf
umgeschaltet.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kübler CODIX 54U

  • Page 25: Instructions De Sécurité Et Avertissements

    1.1 Instructions de sécurité et mesures de sécurité appropriées. 1.4 Description avertissements N’utiliser ces afficheurs que L’exécution du CODIX 54U en fait un appareil uni- – de manière conforme à leur versel. En fonction du mode de fonctionnement destination sélectionné, il se comporte comme –...
  • Page 26: Totalisateur Et Fréquencemètre Électronique

    Totalisateur et fréquencemètre premier paramètre. électronique e. Dès relâchement des touches apparaît, par périodes d’une seconde, le titre du menu et sa C C o o d d i i x x 5 5 4 4 U U : Mode de fonctionnement programmation actuelle.
  • Page 27 4.1 Polarité des entrées 4.6 Mode RESET (totalisateur) Remise à zéro manuelle npn : commutation à 0 V par la touche RESET rouge et électrique par l’entrée RESET pnp : commutation à +U B Pas de remise à zéro (touche RESET rouge et 4.2 Activation du filtre 30 Hz (INP A) entrée RESET désactivées) Remise à...
  • Page 28: Mode D'affichage (Fréquencemètre)

    Compteur à affichage électronique 4.10 Mode d’affichage (fréquencemètre) avec 2 plages de totalisation C C o o d d i i x x 5 5 4 4 U U : Mode de fonctionnement Conversion et affichage de la valeur en 1/s Conversion et affichage de la valeur en 1/min 1.
  • Page 29 4.1 Polarité des entrées 4.6 Mode RESET (totalisateur 1) Remise à zéro manuelle npn : commutation à 0 V par la touche RESET rouge et électrique par l’entrée RESET pnp : commutation à +U B Pas de remise à zéro (touche RESET rouge et 4.2 Activation du filtre 30 Hz(INP A) entrée RESET désactivées)
  • Page 30: Totalisateur Et Compteur De Temps Électronique

    Totalisateur et compteur de temps 4.8 Fin de la programmation électronique C C o o d d i i x x 5 5 4 4 U U : Mode de fonctionnement La programmation est exécutée encore une fois. Les valeurs introduites peuvent être vérifiées et modifiées.
  • Page 31 4.5 Réglage du point décimal (totalisateur) 4. Routine de programmation Les paramètres réglables de l’appareil sont Le point décimal détermine indiqués ci-dessous dans l’ordre de leur la représentation de la apparition sur l’affichage. L’appareil est donc valeur de comptage. Il n’a entièrement programmé...
  • Page 32: Mode De Fonctionnement (Compteur De Temps)

    4.8 Mode de fonctionnement (compteur de temps) 4.10 Mode RESET (compteur de temps) Remise à zéro manuelle Unité de temps : par la touche RESET rouge secondes (le réglage du et électrique par l’entrée point décimal détermine la RESET résolution*) Pas de remise à...
  • Page 33: Compteur De Temps Électronique Avec 2 Compteurs

    Compteur de temps électronique avec 2 compteurs C C o o d d i i x x 5 5 4 4 U U : Mode de fonctionnement 4. Routine de programmation 1. Description • Compteur de temps à 6 décades avec fonction Les paramètres réglables de l’appareil sont Reset indiqués ci-dessous dans l’ordre de leur...
  • Page 34: Type D'entrée (Compteur De Temps)

    4.3 Type d’entrée (compteur de temps) 4.5 Réglage du point décimal Le point décimal détermine la résolution de l’unité de temps program- Marche/arrêt par Inp B. mée. Mesure du temps si Inp B (porte) n’est pas actif ou est ouvert 1/10 (0,1) 0.00...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    4.8 Fin de la programmation Alimentation CC: 24 12 V DC 10 ...30 V DC Niveau: Standard typ. low: 2,5 2,0 V 1,0 V typ. ligh: 22,0 10 V 4,0 V Fmax: kHz kHz La programmation est tot.tac exécutée encore une fois. tot.tot Les valeurs introduites tot.ti 1)
  • Page 36 7. La livraison comprend : CEM : Conforme à la directive CE 89/36/CEE Afficheur digital Emission de parasites EN 61 000-6-3/ Bornier à visser 2 bornes, RM 5.08 EN 55 011 Classe B Bornier à visser 7 bornes RM 3.81 Immunité...

Table des Matières