Kübler CODIX 52P Mode D'emploi

Afficheur de position électronique et fréquencemètre électronique
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung
Elektronischer Positionsanzeiger
und elektronischer Frequenzzähler
CODIX 52P
1.1 Sicherheits- und Warnhinweise
Benutzen Sie diese Anzeige nur
– bestimmungsgemäß
!
– in technisch einwandfreiem
Zustand
– unter Beachtung der Bedienungs-
anleitung und den allgemei-
nen Sicherheitsbestimmungen.
1.2 Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise
1. Vor Durchführung von Installations- oder War-
tungsarbeiten stellen Sie bitte sicher, dass die
Digitalanzeige von der Versorgungs-
spannung getrennt ist.
2. Setzen Sie die Digitalanzeige nur bestim-
mungsgemäß ein: In technisch einwandfreiem
Zustand. Unter Beachtung der Bedienungsan-
leitung und den allgemeinen Sicherheits-
bestimmungen.
3. Beachten Sie länder- und anwendungsspezifi-
sche Bestimmungen
4. Die Digitalanzeige ist nicht geeingnet für den
explosionsgeschützten Bereich und den Ein-
satzbereichen, die in EN 61010 Teil 1 ausge-
schlossen sind.
5. Die Digitalanzeige darf nur im ordnungsgemäß
eingebautem Zustand entsprechend dem
Kapitel "Technische Daten" betrieben werden.
1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Digitalanzeige darf nur als Einbaugerät einge-
setzt werden. Der Einsatzbereich dieser Anzeige
liegt in industriellen Prozessen und Steuerungen.
In den Bereichen von Fertigungsstraßen der
Metall-, Holz-, Kunststoff-, Papier-, Glas- und Tex-
tilindustrie u.ä. Überspannungen an den Schraub-
klemmen der Digitalanzeige müssen auf den Wert
der Überspannungskategorie II begrenzt sein.
Wird die Digitalanzeige zur Überwachung von
Maschinen oder Ablaufprozessen eingesetzt, bei
denen infolge eines Ausfalls oder einer Fehlbe-
dienung der Digitalanzeige eine Beschädigung
der Maschine oder ein Unfall des Bedienungsper-
sonals möglich ist, dann müssen Sie entspre-
chende Sicherheitsvorkehrungen treffen.
1.4 Beschreibung
• 6-stelliger Positionsanzeiger- und Frequenz-
zähler
• LED-Anzeige, 8 mm hoch, rot
• Anzeigebereich von -199 999 ... 999 999
• Vor nul len un ter drüc kung
• Programmierung über zwei frontseitige Tasten
• Bedienerführung auf dem Display während der
Programmierung
• Betriebsarten für Positionsanzeige
– Zähleingang INP A + Zählrichtung INP B
(Cnt.Dir)
– Differenzzählung INP A - INP B (up.dn)
– Summenzählung INP A + INP B (up.up)
– Vor-/Rückzählung INP A 90° INP B x 1 (quad)
– Vor-/Rückzählung INP A 90° INP B x 2 (quad2)
– Vor-/Rückzählung INP A 90° INP B x 4 (quad4)
•  Frequenzzähler
– Frequenzeingang INP C
– Umrechnung und Anzeige des
Werts in 1/s oder 1/min
2. Eingänge
INP A
Dynamischer Zähleingang.
INP B
Dynamischer Zähleingang.
INP C
Dynamischer Frequenzeingang.
3. Auswahl des angezeigten Wertes
Durch drücken der rechten Taste kann zwischen
der Anzeige des Summierzählers und des
Fequenzzählers umgeschaltet werden. Durch
einmaliges Betätigen wird für 2 s die aktuelle
Funktion ("count" oder "tAcho") angezeigt. Wird
innerhalb dieser Zeit die rechte Taste ein zwei-
tes Mal betätigt, so wird zur nächsten Funktion
gewechselt und zur Bestätigung ("count" oder
"tAcho") für 2 s angezeigt. Danach wird der Wert
der ausgewählten Funktion angezeigt.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kübler CODIX 52P

  • Page 11: Notie De Mise En Service Afficheur De Position Électronique Et Fréquencemètre Électronique

    Notie de mise en service Afficheur de position électronique et fréquencemètre électronique CODIX 52P 1.1 Instructions de sécurité et avertissements 1.4 Description N’utiliser ces afficheurs que • Afficheur de position et fréquencemètre à – de manière conforme à leur 6 décades destination •...
  • Page 12: Réglage Des Paramètres De Fonctionnement

    4. Réglage des paramètres de les dernières valeurs introduites. Il est alors possible de les vérifier ou de les modifier à fonctionnement nouveau. a. Presser les deux touches de la face avant et 5. Routine de programmation mettre l’appareil sous tension, ou, l’appareil étant sous tension, presser les deux touches Les paramètres réglables de l’appareil sont indi- pendant 5 s.
  • Page 13 5.8 Facteur de multiplication (fréquencemètre) Discriminateur de phase avec doublement des impulsions INP A: Entrée de comptage 0° INP B: Entrée de comptage 90° Facteur réglable de 00.0001 à Chaque front de INP A est 99.9999. Point décimal fixe compté. réglé...
  • Page 14: Fin De La Programmation

    5.13 Fin de la programmation Mesure de fréquence (INP C) : Précision : < 0,1 % Principe de mesure : La program-mation est exécu- < 38 Hz: Mesure de durée de tée encore une fois. Les période valeurs introduites peuvent être >...
  • Page 15: Codification De Commande

    7. Raccordements 9. Codification de commande : 1 10 ... 30 V DC 6.52P.012.3X0 2 0 V GND Niveau de commutation des 3 INP A entrées 4 INP B 0 = Standard 5 INP C A = Niveau 4 ... 30 V DC 8.

Table des Matières