Télécharger Imprimer la page
Dometic CA1000 Notice D'utilisation
Dometic CA1000 Notice D'utilisation

Dometic CA1000 Notice D'utilisation

Climatiseur de toit
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
_BA_CA1000.book Seite 1 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11
Dachklimaanlage
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 3
Air conditioning roof unit
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 16
Climatiseur de toit
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 28
Aire acondicionado de techo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 40
Climatizzatore a tetto
IT
Istruzioni per I'uso . . . . . . . . . . . . . . 52
Airconditioning voor
NL
dakinbouw
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 64
Klimaanlæg til tagmontering
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 76
Takmonterad klimatanläggning
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Takmontert klimaanlegg
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 100
Kattooilmastointilaitteisto
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
All manuals and user guides at all-guides.com
loading

Sommaire des Matières pour Dometic CA1000

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 1 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dachklimaanlage Bedienungsanleitung ... . . 3 Air conditioning roof unit Operating manual ....16 Climatiseur de toit Notice d’utilisation .
  • Page 28 _BA_CA1000.book Seite 28 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Remarques sur l'utilisation de cette notice Dometic CA1000 Veuillez lire ce manuel avec attention avant le montage et la mise en service, puis le conserver. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 29 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dometic CA1000 Consignes de sécurité ➤ Manipulation : ce symbole vous indique une action à effectuer. Les manipulations à effectuer sont décrites étape par étape.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 30 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Consignes de sécurité Dometic CA1000 L’installation et les réparations du climatiseur de toit doivent être effec- tuées par un personnel qualifié et parfaitement informé des dangers et rè- glements spécifiques à...
  • Page 31 9100300003 WAECO Kit d’extension CC DC-Kit-3 9100300002 Usage conforme Le climatiseur de toit CA1000 est capable de climatiser l'intérieur des cam- ping-cars et des caravanes à l'arrêt. Remarque Un WAECO kit d'extension CC (accessoire) permet d'utiliser également le climatiseur de toit CA1000 pendant la conduite.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 32 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Description technique Dometic CA1000 Le climatiseur de toit ne convient pas aux engins de construction, aux ma- chines agricoles ou autres engins de travail similaires. Le fonctionnement correct du climatiseur n’est pas garanti en cas de vibrations excessives.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 33 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dometic CA1000 Description technique Panneau de commande Le réglage du climatiseur s’effectue au moyen du panneau de commande. Les instruments de commande et d’affichage suivants permettent de régler le climatiseur : Pos.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 34 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Utilisation du climatiseur Dometic CA1000 Utilisation du climatiseur Avertissement : risque de blessure ! Ne glissez ni les doigts, ni un quelconque objet dans les ailettes de distribution d’air ou la grille d’aspiration.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 35 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dometic CA1000 Utilisation du climatiseur Eteindre le climatiseur ➤ Lorsque le système est allumé, appuyez sur la touche MARCHE/ARRET (fig. 1 1, page 2).
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 36 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Utilisation du climatiseur Dometic CA1000 ➤ Lorsque le climatiseur est allumé, appuyez sur la touche mode de fonc- tionnement (fig. 1 4, page 2) pour sélectionner le mode de fonctionne- ment désiré.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 37 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dometic CA1000 Entretien et nettoyage du climatiseur ✓ Le climatiseur déclenche l’aspiration, laquelle dure 30 secondes. L’écran numérique indique ✓ Le compresseur et le ventilateur ne se déclenchent pas.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 38 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Guide de dépannage Dometic CA1000 Guide de dépannage Anomalie Cause probable Remède ➤ Eteignez le climatiseur. Message de panne Le détecteur de tempé- F02 : rature n’est pas bien...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com _BA_CA1000.book Seite 39 Donnerstag, 12. Juni 2008 11:42 11 Dometic CA1000 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dometic CA1000 910010003 N° d’article 800 W Puissance frigorifique selon ISO 5151 230 V AC Tension d’entrée Consommation de courant 0 °C –...