Dometic COOLAIR RTX 1000 Manuel D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour COOLAIR RTX 1000:
- Notice d'utilisation (380 pages) ,
- Instructions de montage (228 pages) ,
- Notice de montage (226 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AIR CONDITIONER
Parking Cooler
EN
Installation and Operation Manual . . . . . . . .2
Climatiseur de stationnement
FR
Manuel d'installation et d'utilisation . . . . 24
Equipo de aire acondicionado a motor parado
ES
Manual de instalación y uso . . . . . . . . . . . 46
WARNING
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
COOLAIR
RTX 1000 and RTX 2000
Form No. 3317633.000 54-536-MA13 08/20 | ©2020 Dometic Corporation
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic COOLAIR RTX 1000
Sommaire des Matières pour Dometic COOLAIR RTX 1000
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation ..24 Equipo de aire acondicionado a motor parado Manual de instalación y uso ... 46 WARNING Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov Form No. 3317633.000 54-536-MA13 08/20 | ©2020 Dometic Corporation...
-
Page 24: Sécurité
Liste des centres de service et des revendeurs Définition de la tension d’arrêt basse Consultez : www.dometic.com tension – P.01 ......35 Définition de l’unité... -
Page 25: Comprendre Les Mots-Indicateurs
• Utiliser uniquement des pièces et composants de AVERTISSEMENT rechange Dometic spécifiquement approuvés pour Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est une utilisation avec cet appareil. pas évitée, peut causer la mort ou des blessures •... -
Page 26: Informations Générales
• Utilisation à d’autres fins que celles décrites dans le Porte-fusible 200 A manuel d’utilisation Fusible 2 A Dometic Corporation se réserve le droit de modifier l’apparence et les caractéristiques techniques de Bornes de câble pour batterie AWG 4 3/8 po l’appareil sans préavis. -
Page 27: Identification Du Modèle
Contains fluorinated greenhouse gases. Hermetically sealed equpiment. © Manufactured by Dometic (Zhuhai) Technology Co., Ltd. Building A1 to A8, B1 to B6, No. 18, Jinhu Road, Sanzao Town, Jinwan District, Zhuhai City, Guangdong Province 519041, P. R. China Made in China dometic.com... -
Page 28: Dimensions Extérieures
Informations générales Climatiseur de stationnement 3 .4 Dimensions extérieures 3 .6 Exigences de positionnement de l’appareil Cette section présente les dimensions extérieures de l’appareil. Le RTX a été spécialement conçu pour une installation sur le toit d’un véhicule. Pour déterminer où placer l’appareil, prendre en considération les points suivants : •... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Climatiseur de stationnement Caractéristiques techniques 4 Caractéristiques techniques En réfléchissant au positionnement de l’appareil, éviter les structures qui entraveraient la circulation Cette section présente les caractéristiques techniques d’air jusqu’à l’appareil. Une circulation d’air limitée du produit et les spécifications électriques du RTX 1000 nuira à... -
Page 30: Diagramme De Câblage
Diagramme de câblage Climatiseur de stationnement 5 Diagramme de câblage Cette section présente le diagramme de câblage des modèles RTX 1000 et RTX 2000. － Coffret de fusible et fusible 80 A BATTERIE Épissure sertie Coffret de fusible et fusible 2 A －... -
Page 31: Avant L'installation
5. Utiliser une meuleuse d’angle pour découper le reste Le couvercle extérieur du climatiseur de stationnement de la zone du toit du véhicule autour du gabarit de peut être peint. Dometic recommande de confier cette découpe. tâche à un peintre professionnel. -
Page 32: Préparation De L'appareil
Avant l’installation Climatiseur de stationnement 6 .2 Préparation de l’appareil 3. Utiliser un embout de 5 mm pour visser les quatre bouchons filetés M6 dans les trous borgnes marqués AVIS : En préparant l’appareil sur une surface de travail, « B ». Le couple maximum admissible pour les M6 est s’assurer qu’il est bien fixé... -
Page 33: Installation
Climatiseur de stationnement Installation 4. Appliquer un mastic à base de butyle non durcissant flexible sur la zone entre le point de rencontre deux extrémités du joint et le bord supérieur du joint. 7 Installation AVERTISSEMENT : RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE . -
Page 34: Acheminement Du Câblage
Installation Climatiseur de stationnement 1. Depuis l’intérieur de la cabine, positionner les supports de fixation de sorte qu’ils soient dans l’ouverture de toit et espacés de 16 po (406 mm). 16 Fixation du support de montage Support de montage Rondelle d’arrêt 8,5 x 20 Vis M8 x 100 17 Acheminement du câble d’alimentation... -
Page 35: Installation Du Couvercle
Climatiseur de stationnement Configuration du logiciel système 7 .4 Installation du couvercle Réglage Paramètre Affichage Signification usine d’indication Le contrôleur de la batterie arrête Arrêt basse le système au P.01 11,4 V tension paramètre de tension défini à l’usine. La température Unité... -
Page 36: Définition De L'unité D'affichage De La Température
Mode d’emploi Climatiseur de stationnement AVIS : Si l’appareil est arrêté par le contrôleur de 3. Appuyer sur la touche Liste pour modifier le réglage. la batterie, cela signifie que le niveau de charge de Le code du réglage en cours s’affiche : la batterie est faible. - Page 37 Climatiseur de stationnement Mode d’emploi 20 Panneau de commande Réf . Description Fonction 21 Télécommande Permet de faire défiler les Touche Bas options de menu. Réf . Description Fonction Permet de faire défiler les Appuyer brièvement sur cette Touche Haut options de menu.
- Page 38 Mode d’emploi Climatiseur de stationnement 22 Affichage Réf . Description Fonction Panneau de Le symbole affiche le menu modes actuellement sélectionné. Selon le menu actuel, affiche : • la température requise Panneau • la vitesse de ventilateur d’affichage actuelle • le temps de fonctionnement restant sur la minuterie Affichage de Affiche la vitesse de ventilateur...
-
Page 39: Menus Disponibles
Climatiseur de stationnement Utilisation du climatiseur de stationnement 9 .2 Menus disponibles Menu Description Changement de valeur Permet de définir la température entre 62 et 86 °F (17 et 30 °C). 2 °F ou 1 °C Permet de définir le mode. — Mode MANUEL : Permet de définir manuellement la vitesse du ventilateur (niveau 1–5). -
Page 40: Mise Sous Tension Du Climatiseur De Stationnement
Utilisation du climatiseur de stationnement Climatiseur de stationnement 10 .2 Activation du mode Attente Il est recommandé de : Appuyer brièvement sur la touche Marche/Arrêt • Garer le véhicule à l’ombre si possible. pour basculer le climatiseur de stationnement en mode •... -
Page 41: Utilisation Du Climatiseur
Climatiseur de stationnement Utilisation du climatiseur de stationnement 10 .5 Utilisation du climatiseur 10 .7 .1 Choix du mode via le panneau de commande 1. Régler l’appareil à la température requise. Voir Pour sélectionner le mode à partir du panneau de «... -
Page 42: Réglage De La Minuterie
Messages affichés Climatiseur de stationnement 10 .8 Réglage de la minuterie 10 .8 .2 Réglage de la minuterie via la télécommande Le climatiseur de stationnement est équipé d’une minuterie. Une fois le temps défini écoulé sur la Pour régler la minuterie via la télécommande : minuterie, le climatiseur de stationnement se met 1. -
Page 43: Messages D'erreur Sur Le Panneau De Commande
Climatiseur de stationnement Messages affichés Indication sur Description Cause Solution l’affichage Lors de la première utilisation, le symbole de la batterie clignote Consulter un concessionnaire agréé brièvement toutes les 5 secondes. Le système ne peut pas mesurer la — pour faire vérifier le branchement Cela indique un branchement tension de la batterie. -
Page 44: Caractéristiques Techniques Du Système
Caractéristiques techniques du système Climatiseur de stationnement Texte affiché Description Cause Solution Le système signale une surcharge L’alimentation exigée par le électrique (temporaire). système est trop élevée. Une erreur de communication La carte de circuit imprimé de avec la carte de circuit imprimé commande ne fonctionne pas. -
Page 45: Entretien Et Nettoyage
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DISPONIBLE À WWW.DOMETIC.COM/WARRANTY. POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTER : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 5155 VERDANT DRIVE ELKHART, INDIANA, É.-U. 46516 1-800-544-4881 OPT 1...