Kohler POWER LITE K-3379 Guide D'utilisation page 6

D. TRIP BUTTON WIRE PLUG-IN
If the trip button wire is unplugged, align the modular plug
into the modular jack of the trip button, and snap it into place,
just as you would plug in a telephone modular plug.
NOTE: Position the trip button wire so it is not under
water.
E. TRIP BUTTON REMOVAL
Note the outward orientation of the trip button, so it can be
duplicated during installation.
Remove the tank cover from the tank.
Press the tab on the modular plug, and unplug the cord from
the back of the flush button.
Squeeze the snap-fit fingers on the trip button inside the
tank.
While squeezing, push the trip button from inside the tank
outward until the trip button is free.
CAUTION: Risk of injury or product damage.
Handle vitreous china very carefully.
To install the trip button follow the steps in reverse order.
F. PUMP REMOVAL
The pump has no serviceable parts. Should replacement
ever be necessary, the following procedures should be
used.
Unplug the electrical cord from the GFCI receptacle for
plug-in models. Turn off the power to the toilet, and
disconnect the wires to the toilet for direct-wired models.
Remove the tank cover from the tank.
Turn off the water, and drain the tank.
Slide the strain relief out of the slot in the back of the vitreous
china tank.
Unplug the modular plug and cord from the back of the flush
button.
DC
113571-5-
Modular Plug
Trip Button
Modular Plug
Trip Button
Snap-Fit Fingers
Trip Button
Strain Relief
Rim Supply Hose
Fig. #12
6
Fig. #9
Fig. #10
Fig. #11
Pump Flush
Assembly
Bowl Supply Hose
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.