Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
Wall Sconce
Chandelier mural
Lámpara de pared
K-16268
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
corresponden a México (Ej. K-12345M)
México: 001-877-680-1310
kohler.com
1098876-2-C
©2009 Kohler Co.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kohler K-16268
Sommaire des Matières pour Kohler K-16268
- Page 1 Guía de instalación y cuidado Wall Sconce Chandelier mural Lámpara de pared K-16268 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M USA/Canada: 1-800-4KOHLER corresponden a México (Ej. K-12345M) México: 001-877-680-1310 kohler.com 1098876-2-C ©2009 Kohler Co.
- Page 2 All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
-
Page 3: Before You Begin
It is strongly recommended that a professional electrician install the fixture. This fixture is for indoor use only. Carefully inspect the fixture for damage. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Avant de commencer DANGER: Risque de blessures corporelles. -
Page 4: Antes De Comenzar
Esta unidad está diseñada para uso en interiores solamente. Revise con cuidado la unidad para asegurarse que no esté dañada. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Page 5: Installer La Plaque De Fixation
DANGER: Risk of personal injury. To avoid possible electrical shock, the outlet box must be properly grounded. Attach the bare copper ground wire from the fixture to the ground wire (green or bare wire) of the outlet box. Kohler Co. 1098876-2-C... -
Page 6: Connecter Les Câbles Électriques
(verde o desnudo) de la caja eléctrica. Agrupe los cables de tierra con una tuerca de plástico para cables y envuelva con cinta aislante. Conecte el cable neutro (blanco) desde la unidad al cable neutro (normalmente blanco) de la caja eléctrica. 1098876-2-C Kohler Co. -
Page 7: Installer Le Chandelier
Sécuriser l’appareil à la plaque de fixation avec les poignées de fixation. L’appareil devrait être nivelé contre le mur fini. Insérer la lampe dans l’appareil. Positionner le diffuseur en verre dans le culot. Serrer à la main le bouton de diffuseur. Kohler Co. 1098876-2-C... -
Page 8: Instale La Lámpara De Pared
WARNING: Risk of electrocution. When cleaning the light, make sure the power is turned off. For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface. -
Page 9: Cuidado Y Limpieza
If the Faucet should leak or drip during normal use, Kohler Co. will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the Faucet in good working condition. -
Page 10: Garantie
Garantie limitée à vie du robinet KOHLER ® Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le propriétaire. Si le Robinet goutte ou présente des fuites en cours d’utilisation normale, Kohler Co. - Page 11 En caso de que la Grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler Co. enviará por correo y sin ningún cargo al comprador original, el cartucho necesario para que la Grifería funcione correctamente.
- Page 12 Garantía (cont.) través de Internet, o escriba a Kohler Co., Attn: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Por favor, asegúrese de proporcionar toda la información pertinente a su reclamación, incluyendo una descripción completa del problema, producto, número de modelo, color, acabado, fecha y lugar de compra del producto.
-
Page 13: Service Parts/Pièces De Rechange/Piezas De Repuesto
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto K-16268** Sconce Chandelier Lámpara de pared 1074016 Glass Diffuser Diffuseur en verre Difusor de vidrio 1072418** Diffuser Knob Poignée de diffuseur Not Available as a Perilla del difusor Service Part Pas disponible comme pièce de rechange No está... - Page 14 1098876-2-C Kohler Co.
- Page 15 Kohler Co. 1098876-2-C...
- Page 16 1098876-2-C...