Publicité
—Précautions concernant le
crochet et l'oeillet de
remorquage d'urgence
D
Avant de remorquer le véhicule, vérifiez
que le crochet de remorquage d'urgence
n'est pas cassé ou détérioré et que les
vis de fixation sont serrées.
D
Fasten the towing cable or chain securely
to the hook or eyelet.
Ne provoquez pas d'à−coups sur le
D
crochet. Exercez une traction régulière.
Pour ne pas risquer d'endommager le
D
crochet et l'oeillet, n'exercez aucune
traction
de
biais
ou
Maintenez toujours la traction en ligne
droite, dans l'axe du véhicule.
Si le crochet de remorquage d'urgence
est utilisé pour dégager le véhicule de
la boue, du sable ou d'autres obstacles
qui l'empêchent de se déplacer à l'aide
de son propre moteur, respectez les
précautions ci−dessous. Dans le cas
inverse, le crochet de remorquage ainsi
que le câble ou la chaîne seraient
soumis à des contraintes excessives
à
angle
droit.
d'où risques de rupture, de blessures
graves ou de détérioration.
D
Si le véhicule tracteur peut à peine se
déplacer,
remorquage.
concessionnaire Toyota ou un service
de dépannage.
Remorquez le véhicule autant que
D
possible en ligne droite.
D
Ne vous tenez pas à proximité du
véhicule pendant le remorquage.
ATTENTION
ne
poursuivez
pas
le
Contactez
votre
—Conseils pour remorquer un
vehicule bloqué
Si le véhicule est embourbé dans de la
boue, du sable ou tout autre obstacle qui
l'empêche de se déplacer à l'aide de son
propre moteur, appliquez les méthodes
suivantes. Procédez avec la plus grande
précaution
lors
du
remorquage
véhicule. En outre, tenez−vous à distance
de sécurité des véhicules et du câble ou
de la chaîne lors du remorquage.
D
Retirez le sable à l'avant et à l'arrière des
roues.
Placez des pierres ou des morceaux de
D
bois sous les pneus.
du
357
Publicité
