Endress+Hauser HART Proline Promag 10 Manuel De Mise En Service page 43

Promag 10
Confection de câble pour la version séparée
Promag H
Confectionner les câbles de signal et de bobine comme représenté ci-après (Détail A).
Les fils fins doivent être munis de douilles de terminaison (Détail B : m = douilles de terminaison rouges,  1,0 mm; n = douilles de terminaison blanches, 
 0,5 mm).
"
Attention !
Lors de la confection de câbles tenir compte des points suivants :
• Câble de signal Veuillez vous assurer que les douilles de terminaison de câbles côté capteur n'entrent pas en contact avec les blindages de fils !
Ecart minimal = 1 mm (Exception "GND" = câble vert).
• Câble de bobine  Couper un fil du câble trifilaire à hauteur du renfort; seuls 2 fils sont nécessaires pour le raccordement.
• Côté capteur, il convient de retrousser les deux blindages sur env. 15 mm par dessus la gaine extérieure. Le tirant d'ancrage établit une liaison électrique avec
le boîtier de raccordement.
Transmetteur
Câble de signal
mm (inch)
80 (3.15)
50 (2.0)
A
Capteur
Câble de signal
80 (3.15)
15 (0.59)
A
GND
B
m
Endress+Hauser
Esc
- + E
17 (0.67)
8 (0.32)
GND
n
B
n
17 (0.67)
8 (0.31)
³ 1 (0.04) ³
n
n
n
mm (inch)
Câble de bobine
mm (inch)
m
m 50 (2.0)
n
10 (0.4)
m
n
m
a0005391
Câble de bobine
15 ( 0.59 )
A
B
A0002647
- + E
70 (2.76)
8 (0.32)
A B
70 (2.76)
40 (1.57)
8 (0.31)
m
m
mm (inch)
Câblage
m
m
m
a0005390
A0002648
43