Discsystem; Déflecteurs Latéraux; Changer Les Disques - horsch Joker 5 RT Traduction Du Manuel D'utilisation Original

DiscSystem

Les disques crénelés disposés sur deux ran-
gées taillent les résidus de récolte et le sol et
mélangent ces résidus de récolte jusqu'à la
profondeur de travail.
Disques avec paliers
Déflecteurs latéraux
Les déflecteurs latéraux sont prévus pour em-
pêcher la levée de terre sur la trace suivante.
Les déflecteurs latéraux se composent d'un
disque de bordure (1) sur une rangée de disques
et d'un disque étoile (2) sur l'autre.
Les disques de bordure sont réglés standard en
position centrale. Suivant les conditions d'utili-
sation et l'usure, il est possible de les déplacer
vers l'avant ou l'arrière (3) ainsi que vers le haut
ou le bas (4).
62
+
-
Pour le réglage, desserrer les vis ou la gou-
¾
pille de serrage, déplacer le disque de bordure
et resserrer.
Entretien
Les paliers des disques sont remplis de
¾
graisse et ne requièrent en général aucun
entretien.
Vérifier régulièrement le jeu, l'étanchéité et,
après des arrêts prolongés, la concentricité
des paliers.
Serrer les vis des disques de socs à
¾
100 ± 20 Nm.
Ne pas utiliser de produits de collage.
¾
Utiliser des outils appropriés (par ex. clé dy-
¾
namométrique) afin de respecter la tolérance
exigée !

Changer les disques

Lors de l'abaissement de la machine pour chan-
ger les disques de socs, remplir de clips le vérin
hydraulique du timon.
Risque de blessures dû à des mouvements
imprévisibles de la machine.
Mettre le frein de parking du tracteur.
¾
Verrouiller les distributeurs hydrauliques du
¾
tracteur.
S'assurer que les distributeurs ne sont pas
¾
activés par une personne se trouvant dans
le tracteur !
Lire le manuel d'utilisation et observer les
¾
consignes de sécurité du fabricant du trac-
teur !
3
4
1
REMARQUE
AVERTISSEMENT
2