Hologic Affirm Guide De L'utilisateur page 6

Guide de l'utilisateur du système de biopsie en décubitus ventral Affirm
Table des matières
3.2 Commandes du bras en C .................................................................................................................................... 20
3.2.1 Commandes du bras de biopsie .............................................................................................................. 21
3.2.2 Commandes de la poignée de commande ............................................................................................. 22
3.2.3 Commandes de la pédale ......................................................................................................................... 22
3.3 Commandes de la plate-forme de la patiente ................................................................................................... 23
3.4 Commandes de la station d'acquisition ............................................................................................................. 24
4 : Démarrage, tests fonctionnels et arrêt __________________________________________25
4.1 Pour démarrer le système .................................................................................................................................... 25
4.1.1 Ouvrir une session .................................................................................................................................... 26
4.2 Tests fonctionnels .................................................................................................................................................. 27
4.2.1 Tests fonctionnels de compression ......................................................................................................... 27
4.2.2 Tests fonctionnels du mouvement du bras en C .................................................................................. 27
4.2.3 Tests fonctionnels de la plate-forme de la patiente .............................................................................. 28
4.3 Pour éteindre le système ...................................................................................................................................... 28
4.3.1 Pour couper totalement l'alimentation du système .............................................................................. 28
5 : Interface de l'utilisateur – Moniteur des commandes ____________________________29
5.1 Écran Sélectionnez la fonction à exécuter .......................................................................................................... 29
5.2 Pour changer de langue ....................................................................................................................................... 30
5.3 À propos de la barre des tâches .......................................................................................................................... 31
5.4 L'écran Select Patient (Sélectionnez la patiente) ............................................................................................... 33
5.4.1 Pour ouvrir une procédure ...................................................................................................................... 34
5.4.2 Pour ajouter une nouvelle patiente ........................................................................................................ 35
5.4.3 Pour modifier les informations d'une patiente ..................................................................................... 35
5.4.4 Pour supprimer manuellement une patiente ........................................................................................ 36
5.4.5 Écran Filtre Patient .................................................................................................................................... 36
5.4.6 Pour actualiser la liste de travail ............................................................................................................. 38
5.4.7 Pour effectuer une interrogation dans la liste de travail ..................................................................... 38
5.4.8 À propos du bouton Admin .................................................................................................................... 38
5.5 Écran Procédure .................................................................................................................................................... 38
5.5.1 Pour utiliser le bouton Implant présent ................................................................................................. 40
5.5.2 Pour ajouter une procédure ..................................................................................................................... 40
5.5.3 Pour ajouter ou retirer une vue ............................................................................................................... 41
5.5.4 Pour modifier une vue ............................................................................................................................. 42
5.5.5 Boîte de dialogue Informations sur la procédure ................................................................................. 43
5.5.6 Pour fermer une procédure ..................................................................................................................... 43
5.6 Pour utiliser les groupes de sorties ..................................................................................................................... 44
5.6.1 Pour sélectionner un groupe de sorties.................................................................................................. 44
5.6.2 Pour ajouter ou modifier un groupe de sorties ..................................................................................... 44
5.6.3 Pour utiliser la sortie personnalisée ....................................................................................................... 45
5.7 Pour utiliser les sorties sur demande ................................................................................................................. 46
5.7.1 Pour archiver ............................................................................................................................................. 46
5.7.2 Pour exporter ............................................................................................................................................. 47
5.7.3 Pour imprimer ........................................................................................................................................... 48
vi MAN-04480-901 Révision 002