Page 2
— 3 — D E U T S C H · B E D I E N U N G S A N L E I T U N G E N G L I S H · O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N S F R A N Ç...
Page 19
— 3 6 — — 3 7 — CASE MATERIALS BIENVENUE Bienvenue dans le cercle restreint de ceux qui, à dire vrai, attendent un peu plus de leur montre que C A S E M AT E R I A L S C R AT C H - R E S I S TA N C E B R E A K I N G S T R E N G T H W E I G H T...
Page 20
— 3 8 — — 3 9 — LES R AFFINEMENTS TECHNIQUES DE L A MONTRE D’AVIATEUR CHRONOGR APHE SPITFIRE Votre montre IWC vous indique le temps en heures, minutes et secondes ainsi que la date et le jour de la semaine. À l’aide du chronographe intégré, vous pouvez chronométrer des temps allant jusqu’à 12 heures en secondes, minutes et heures.
Page 21
— 4 0 — — 4 1 — LES FONCTIONS DE L A COURONNE L A POSITION DE REMONTAGE Position normale Dans la position de remontage (0), vous pouvez aussi remonter manuellement le mouvement auto- (couronne vissée) matique. Quelques tours de la couronne suffisent à actionner le mouvement. Toutefois, nous recom- Position de remontage mandons de remonter la montre en faisant tourner environ 20 fois la couronne afin de garantir une Réglage de la date...
Page 22
— 4 2 — — 4 3 — LE RÉGL AGE DE L’HEURE LE BON RÉGL AGE DE VOTRE MONTRE Tirez la couronne en position 2. Cette opération arrête le mouvement. Pour un réglage à la seconde Pour régler correctement votre montre, veuillez procéder comme suit : près, il est préférable d’arrêter le mouvement lorsque l’aiguille des secondes se trouve sur 60.
Page 23
— 4 4 — — 4 5 — – Enfoncez maintenant la couronne en position X et verrouillez-la en la tournant simultanément Compteur des minutes : la graduation à 30 minutes avec une aiguille sautante lente se trouve sur le à droite.
Page 24
— 4 6 — — 4 7 — LE MANIEMENT ET LE RÉGL AGE DU BR ACELET MÉTALLIQUE DÉTERMINER LES MAILLONS À ENLEVER Le bracelet métallique est conçu de manière à ce que vous puissiez l’adapter sans problème à votre Posez la montre, boucle déployante fermée, autour de votre poignet et tentez d’évaluer, à...
Page 25
— 4 8 — — 4 9 — Veuillez à cet effet tenir compte de la recommandation suivante : en général, la largeur de votre REMARQUE CONCERNANT LES CHAMPS MAGNÉTIQUES poignet augmente au cours de la journée en fonction de la température et des efforts physiques. Avant d’enlever des maillons, vous devriez maintenir le réglage de précision du fermoir fermé...
Page 26
— 5 0 — — 5 1 — L’ÉTANCHÉITÉ REMARQUE Pour les montres IWC, l’indication de l’étanchéité est faite en bars et non en mètres. Fréquemment Si votre montre est dotée d’un bracelet en cuir, textile ou caoutchouc avec des incrustations en cuir utilisées dans l’industrie horlogère pour indiquer l’étanchéité, les indications métriques ne coïncident ou en textile, nous vous recommandons d’éviter tout contact de votre bracelet de grande qualité...
Page 27
— 5 2 — — 5 3 — À QUELLE FRÉQUENCE MA MONTRE DOIT-ELLE ÊTRE RÉVISÉE ? LES MATÉRIAUX DES BOÎTIERS Le cycle de révision optimal de votre garde-temps IWC dépend exclusivement de votre modèle et de R É S I S TA N C E R É...