Description Du Produit - AERMEC FCZ U Manuel D'utilisation Et D'installation

MANUTENTION
• ATTENTION ! : Pendant les phases de manutention, se munir des
équipements de protection individuelle appropriés (EPI)
• Avant l'installation et l'utilisation, retirer complètement l'emballage
de l'unité de base et de tous les composants fournis.
INSTALLATION
• Lire attentivement ce fascicule ; l'exécution de tous les travaux
doit être effectue par un technicien autorisé et qualifié ayant une
compétence technique spécifique, conformément aux normes en
vigueur en la matière dans le pays d'installation.
• Pour l'installation, il est conseillé de suivre attentivement les
indications fournies dans les paragraphes suivants. Les paragraphes
sont organisés chronologiquement de façon à faciliter chaque phase
de l'installation.
• Récupérer à l'intérieur de l'unité les documents (manuels et
déclaration de conformité) ainsi que les composants nécessaires pour
compléter l'installation.
• Les accessoires Aermec sont fournis avec des manuels d'installation
et d'utilisation.
• Les accessoires Aermec sont conçus pour s'intégrer avec les unités
Aermec, tant pour l'aspect fonctionnel que pour la sécurité. Nos
unités sont conçues pour pouvoir monter les accessoires réchauffeurs
supplémentaires Aermec à l'intérieur et, s'ils sont correctement
montés, il n'y a aucune influence sur le milieu environnant, les espaces
techniques sont inchangés par rapport à l'unité de base.
Avant d'effectuer l'installation, contrôler les espaces techniques nécessaires :
• pour l'opérateur, pour effectuer l'installation ;
• pour le branchement des circuits hydrauliques et des vannes
éventuelles ;
• pour le branchement de l'alimentation électrique ;
• pour le raccordement d'un panneau à fil externe à l'unité (si prévu) ;
• pour la mise en place des conduits de refoulement et d'aspiration
(dans les modèles qui les prévoient) ;
• pour un flux d'air correct et suffisant, tant en aspiration qu'en
refoulement,
• pour l'évacuation de la condensation ;
• pour le nettoyage des filtres ;
• pour le nettoyage des composants internes et à la maintenance.
MISES EN GARDE SUR L'UTILISATION
ATTENTION : Le dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8
ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, à condition qu'elles
soient surveillées ou après avoir reçu des instructions relatives à une utilisation en
toute sécurité de l'appareil et à la compréhension des dangers qui sont inhérents à
ce dernier. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil Le nettoyage et l'entre-
tien qui doivent être effectués par l'utilisateur, ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
NE PAS UTILISER LE VENTILO-CONVECTEUR DE FAÇON IMPROPRE
Le ventilo-convecteur ne doit pas être utilisé pour élever, faire naître et faire grandir
des animaux.
AÉRER LE LOCAL
Il est conseillé d'aérer périodiquement le local où le convecteur à ventilation est
installé, spécialement si plusieurs personnes se trouvent dans la pièce ou s'il y a des
appareils à gaz ou des sources d'odeurs.
RÉGLER CORRECTEMENT LA TEMPÉRATURE
La température ambiante doit être réglée de façon à permettre le plus grand bien-
être des personnes présentes, spécialement s'il s'agit de personnes âgées, d'enfants
ou de malades, en évitant les écarts de température entre l'intérieur et l'extérieur de
plus de 44,6 °F en été. Une température trop basse en été implique de plus grandes
AVERTISSEMENT
Toutes les informations concernant les schémas de câblage, l'installation et l'utilisation d'accessoires et de
thermostats compatibles sont contenus dans les instructions fournies avec l'accessoire choisi.
Pour plus d'informations contacter Aermec.
IFCZASUALJ 2107 - 4033740_02
EN
consommations électriques.
ORIENTER CORRECTEMENT LE JET D'AIR
L'air qui sort du convecteur à ventilation ne doit pas investir directement les per-
sonnes ; cela peut en effet provoquer une sensation de froid et, par conséquent, de
gêne, même si l'air est à une température supérieure à la température ambiante.
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
Pendant le fonctionnement, laisser toujours le filtre monté sur le ventilo-convecteur,
autrement la poussière qui se trouve dans l'air peut salir les surfaces de la batterie.
Phénomènes normaux
Au cours du fonctionnement en mode refroidissement, de la vapeur aqueuse peut
s'échapper par le refoulement du convecteur à ventilation.
Au cours du fonctionnement en mode chauffage, un léger bruissement d'air peut
être perçu à proximité du ventilo-convecteur. Le convecteur à ventilation peut
parfois dégager des odeurs désagréables, dues à l'accumulation de substances
présentes dans l'air environnant (spécialement si l'on n'aère pas régulièrement la
pièce, nettoyer le filtre plus fréquemment).
Au cours du fonctionnement, il est possible de percevoir des bruits et des craque-
ments à l'intérieur de l'appareil dus aux différentes dilatations thermiques des
éléments (plastiques et métalliques), ceci n'indique cependant pas un dysfonc-
tionnement et n'endommage pas l'unité si l'on respecte la température de l'eau à
l'entrée, indiquée dans les limites de fonctionnement.

DESCRIPTION DU PRODUIT

• FCZ AS ventilo-convecteur sans interrupteur, armoire haute pour une
installation verticale recouverts de poudre de polyester anti-corrosion,
couleur RAL 9003. La livraison est grille fixe de 7047 couleurs RAL et
les pieds esthétiques structurels pour fixation au sol (ZXZ accessoire)
sont faits de couleur de matière plastique RAL 9003.
• Bobine FCZ UA ventilateur sans interrupteur, avec grille fixe pour
l'installation verticale et horizontale peinte avec de la poudre de
polyester anti-corrosion, couleur RAL 9003. La grille d'alimentation
de 7047 couleurs RAL et les pieds esthétiques structurels pour le
montage au sol (accessoire ZXZ) sont en plastique 9003 couleur RAL.
• Le ventilo-convecteur FCZ réunit des caractéristiques technologiques
et fonctionnelles élevées qui en font le moyen de climatisation idéal
pour tous les milieux.
• L'émission d'air climatisé est immédiate et est distribuée dans toute
la pièce ; Le FCZ génère de la chaleur s'il est intégré à une installation
thermique avec chaudière ou pompe à chaleur mais il peut également
être utilisé pendant les mois d'été comme climatiseur si l'installation
thermique est équipée d'un refroidisseur d'eau.
• La réponse aux commandes est immédiate.
• La possibilité de retirer le bac et les vis sans fin des ventilateurs
susceptibles d'inspection (opération qui ne peut être effectuée que
par du personnel spécialisé) permet d'effectuer un nettoyage soigné
des parties internes, condition nécessaire pour les installations dans
des lieux bondés ou demandant un niveau d'hygiène élevé.
• Le panneau de commande se trouve sur la tête : il permet de changer
manuellement la vitesse du ventilateur et de le mettre en marche /
arrêter.
• Le panneau peut être protégé contre les effractions, en bloquant le
volet de protection.
• Le ventilo-convecteur FCZ est conçu pour pouvoir répondre à toutes
les exigences d'installation, grâce à sa large gamme d'accessoires.
• Facile à installer grâce aux raccordements hydrauliques
réversibles en phase d'installation.
• Plein respect des normes contre les accidents.
• L'entretien ordinaire se réduit au nettoyage périodique du filtre à air à
l'aide d'un aspirateur.
FR
11