Dimensions And Position Of Hydraulic Connections • Position Des Raccords Hydrauliques - AERMEC FCZ U Manuel D'utilisation Et D'installation

DIMENSIONS AND POSITION OF HYDRAULIC CONNECTIONS • POSITION DES RACCORDS HYDRAULIQUES
Standard coil and larger coil
Batteries standards et surdimensionnées
FCZ 100 ÷ 800 / 150 ÷ 850
OUT
FCZ 101 ÷ 1001 / 102 ÷ 802
OUT
IN
Hydraulic Connections (Female) - Raccords d'eau (Femelle)
Standard Main Coil - Batterie Principale Standard
FCZ
Ø
Larger Main Coil - Batterie Principale Amplifiée
FCZ
Ø
Main Coil + Standard Heat Only Coil - Batterie Principale + Batterie Seulement Chaud Standard
FCZ
Ø
Main Coil + Larger Heat Only Coil - Batterie Principale + Batterie Seulement Chaud Amplifiée
FCZ
Ø
IFCZASUALJ 2107 - 4033740_02
FCZ 100 ÷ 1000 / 150 ÷ 950
IN
FCZ 101 ÷ 1001 / 102 ÷ 802
100 200 300
1/2" 1/2" 3/4"
150 250 350
1/2" 1/2" 3/4"
101 201 301
1/2" - 1/2" 1/2" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2"
102 202 302
1/2" - 1/2" 1/2" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2" 3/4" - 1/2"
EN
Heating only bv coil
Batterie bv seulement chaud
OUT
IN
OUT
IN
400 500 600
3/4" 3/4" 3/4"
450 550 650
3/4" 3/4" 3/4"
401 501 601
402 502 602
FR
FCZ 101 ÷ 801 / 102 ÷ 802
OUT
IN
FCZ 100 ÷ 1000 / 150 ÷ 950
OUT
IN
700 800 900
3/4" 3/4" 3/4"
750 850 950
3/4" 3/4" 3/4"
701 801 901
702 802
1000
3/4"
1050
3/4"
1001
19