Exigences D'installation Au Canada; Dimensionnement; Longueurs Minimales Et Maximales Des Conduits D'apport D'air Et D'évacuation - Lochinvar Armor 100 Série Manuel D'installation Et D'utilisation

3
Ventilation, directives générales

Exigences d'installation au Canada

1. Le système d'évacuation doit être réalisé avec des tuyaux
homologués ULC-S636. IPEX est un fabricant approuvé au
Canada, dont les produits sont homologués ULC S636.
2. La première section de 914 mm (3 pi) du conduit d'évacuation
(en produit plastique) doit être d'accès facile, afin de permettre
une inspection visuelle.
3. Les diverses composantes du système d'évacuation certifié
ne peuvent être substituées avec celles d'autres systèmes ou
par des composantes non homologuées. Dans le cas d'un
système de ventilation concentrique, le conduit interne peut
uniquement être remplacé par un conduit fabriqué en un
matériau certifié (non fourni).
4. L'ensemble de ventilation concentrique de 3 et 4 po de
Lochinvar (voir section 4 − Terminaison concentrique −
Ventilation concentrique en option) et la trousse de ventilation
concentrique de 3 po offerte par IPEX sont toutes deux
approuvées avec ce chauffe-eau. Ces deux ensembles sont
homologués conformément à la norme ULC-S636 au Canada.

Dimensionnement

Les conduits d'apport d'air et d'évacuation doivent avoir les
diamètres indiqués dans le Tableau 3A-1 ci-dessous.
Tableau 3A Diamètre des conduits d'apport d'air
et d'évacuation
Modèle Apport d'air
400-500 4 po (102 mm)
650 - 800 4 po (102 mm)
1000 6 po (152 mm)
Il est interdit d'augmenter ou de réduire
AVIS
le diamètre du conduit d'apport d'air ou
d'évacuation, sauf si permis dans le manuel.
Tableau 3B Longueurs équivalentes des conduits de
ventilation concentrique
Modèle N° kit
400-500 100140484
Tableau 3D Longueurs min. et max. des conduits d'apport d'air et d'évacuation, ventilation directe (DV)
Modèle
Diamètre apport
d'air
400 4 po
500 4 po
650 4 po
650 6 po
800 4 po
800 6 po
1000 6 po
Évacuation
4 po (102 mm)
6 po (152 mm)
6 po (152 mm)
Longueur équivalente
30 pi
Apport d'air
Long. apport Long. apport
d'air min. d'air max.
12 pi 150 pi
12 pi 150 pi
12 pi 150 pi
12 pi 150 pi
12 pi 100 pi
12 pi 150 pi
12 pi 150 pi
Manuel d'installation et d'utilisation
Longueurs minimales et maximales
des conduits d'apport d'air et
d'évacuation:
Air comburant = min.: 12 pi-équivalents; max: 100
pi-équivalents
Évacuation = min.: 12 pi-équivalents; max: 100 pi-équivalents
Pour déterminer la longueur équivalente d'un conduit, ajoutez 5
pi-éq. pour un coude à 90° et 3 pi-éq. pour un coude à 45°.
EXEMPLE: Conduit de PVC de 20 pi + (4) coudes à 90° + (2)
coudes à 45° + (1) ens. de ventilation concentrique (100140484)
= 49 pi éq.
SUPPORTS
Les sections horizontales du système d'évacuation doivent être
soutenues adéquatement afin d'éviter son affaissement.
méthodes et les intervalles de support varient selon le matériau
et le fabricant des tuyaux du conduit d'apport d'air. Respectez
les méthodes et les intervalles de support recommandées par le
fabricant des tuyaux du conduit d'apport d'air.
Tableau 3C Longueurs min. et max. du conduit
d'évacuation, apport d'air intérieur
Évacuation
Modèle
Diamètre Long. évac.
évacuation
400 4 po 12 pi
500 4 po 12 pi
650 6 po 12 pi
800 6 po 12 pi
1000 6 po 12 pi
Évacuation
Diamètre Long. évac.
d'évacuation min.
4 po 12 pi
4 po 12 pi
6 po 12 pi
6 po 12 pi
6 po 12 pi
6 po 12 pi
6 po 12 pi
Réduction
puissance,
Long. évac.
25 pi (7,6 m)
min. max.
150 pi 0,56%
150 pi 0,50%
150 pi 0,10%
150 pi 0,50%
150 pi 0,66%
Réduction de
puissance, 25
Long. évac.
pi (7,6 m)
max.
150 pi 0,78%
150 pi 0,83%
150 pi 2,00%
150 pi 0,60%
100 pi 0,63%
150 pi 0,38%
150 pi 1,00%
Les
de
16