Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Sound Bar
HT-CT290/HT-CT291
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones ES
US
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony HT-CT290

  • Page 34 été mise hors dans l’espace fourni ci-dessous. tension. Reportez-vous à ces numéros lorsque • Comme la prise secteur sert à vous appelez votre fournisseur Sony déconnecter l’unité du secteur, pour ce produit. connectez l’unité à une prise de N° de modèle courant facilement accessible.
  • Page 35 REMARQUE : Cet équipement est conforme aux Cet équipement a été testé et déclaré limites d’exposition aux radiations FCC conforme aux limitations d’un appareil mises en places pour un environnement numérique de Classe B, selon la partie 15 non contrôlé et respectent les Directives de la Réglementation FCC.
  • Page 36 Bluetooth été endommagé, notamment si le SIG, Inc. et toute utilisation de ces cordon d’alimentation ou la prise est marques par Sony Corporation est endommagée, si du liquide s’est sous licence. Les autres marques renversé ou si des objets sont commerciales et noms de marques tombés sur l’appareil, s’il a été...
  • Page 37 • « PlayStation » est une marque déposée de Sony Computer Entertainment Inc. • Technologie de codage audio et brevets MPEG Layer-3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson. • Windows Media est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États- Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Page 38 Table des matières À propos de ce Mode Autres fonctions d’emploi ....... 5 Utilisation de la fonction Index des composants et des Contrôle pour HDMI ... 19 commandes ......7 Utilisation de la fonction « BRAVIA » Sync ....21 Installation du système Fonction de veille automatique .......
  • Page 39: Index Des Composants Et Des Commandes

    Index des composants et des commandes Pour plus d’informations, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Barre de haut-parleurs Panneau supérieur et façade  Touche  (alimentation)  Voyants d’effets sonores* (page 15) Mettre le système sous tension  Capteur de télécommande ou en mode veille.
  • Page 40 Panneau arrière  Prise HDMI OUT TV (ARC)  Port (USB) (page 14)  Prise TV IN OPTICAL  Cordon d’alimentation CA...
  • Page 41: Témoin D'alimentation

    Subwoofer  Témoin d’alimentation   (alimentation) • Voyants éteints : L’alimentation Met le subwoofer sous tension ou est coupée en mode veille. • Voyants allumé en continu :  Cordon d’alimentation CA – Rouge : Le subwoofer est en mode veille À...
  • Page 42: Télécommande

     AUDIO* (page 16) Télécommande Utilisé aussi pour activer ou désactiver la fonction Dolby DRC (page 16).  ENTER Affiche la sélection. / Sélectionne le dossier ou le fichier dans un périphérique USB. BACK Revenir à l’affichage précédent. Arrête la lecture USB. Utilisé...
  • Page 43: Installation Du Système

    • Assurez-vous de confier l’installation à un détaillant ou entrepreneur Sony et faites particulièrement attention à la sécurité pendant l’installation. • Sony ne peut être tenu responsable de tout accident ou dégât entraîné par une installation incorrecte, une résistance insuffisante du mur, une mauvaise fixation des vis, une catastrophe naturelle, etc.
  • Page 44 Préparez des vis (non fournies) Marquez la position du vis sur le adaptées aux orifices situés au SCREW LINE () de WALL MOUNT dos de la barre de haut-parleurs. TEMPLATE. Mesurez la distance décrite ci-dessous avec une règle, puis 4 mm ( faites le marquage en utilisant un stylo, etc.
  • Page 45: Installation Du Subwoofer Horizontalement

    INPUT, le périphérique change dans Placez le subwoofer sur le côté droit l’ordre suivant : avec le logo « SONY » dirigé vers l’avant. « TV »  « BT »  « USB » « TV » • Le téléviseur est connecté à la prise TV IN OPTICAL.
  • Page 46 • (Aléatoire) : Répète toutes les Remarque plages d’un dossier dans un ordre • Pour voir la liste du contenu USB sur aléatoire. l’écran du téléviseur, assurez-vous de • (Tout répéter) : Répète toutes connecter le système sur le téléviseur en les plages.
  • Page 47: Informations Sur Le Périphérique Usb Sur L'écran Du Téléviseur

    Nombre total de fichier dans le CLEAR AUDIO+ Vous pouvez apprécier le son avec le champ dossier acoustique recommandé par Sony. Le champ acoustique est automatiquement optimisé Remarque en fonction du contenu lu et de la fonction. • En fonction de la source de lecture, Les voyants MOVIE et MUSIC s’allument...
  • Page 48: Pour Utiliser La Fonction Mode Nocturne (Night)

    Pour utiliser la fonction Sélection du son diffusé en Mode nocturne (NIGHT) multiplex (Dual mono) Cette fonction est utile pour regarder Vous pouvez écouter un son diffusé en des films lorsqu’il est tard la nuit. Vous multiplex lorsque le système reçoit un pourrez écouter clairement les signal diffusé...
  • Page 49: Ajustement Du Volume Du Subwoofer

    Le voyant d’entrée actuel clignote une sur le périphérique BLUETOOTH, fois chaque fois que vous réglez le cherchez les périphériques et volume du subwoofer. sélectionnez « HT-CT290/291 ». Si une clé est requise, saisissez Remarque « 0000 ». Quand la source d’entrée ne contient pas Effectuez cette étape dans les...
  • Page 50: Pour Écouter De La Musique À Partir D'un Appareil Apparié

    Remarque Assurez-vous que le voyant BLUETOOTH sur la barre de haut- • Une fois que le système et le périphérique BLUETOOTH sont connectés, vous pouvez parleurs s’allume en bleu. contrôler la lecture en appuyant sur  La connexion a été établie. et /.
  • Page 51: Réglage Du Mode Veille

    * Contrôle pour HDMI est une norme utilisée par CEC (Consumer Electronics Control) permettant aux appareils HDMI (High-Definition Multimedia Interface) de se commander mutuellement. Remarque Ces fonction peuvent fonctionner sur des appareils qui n’ont pas été fabriqués par Sony, mais cela n’est pas garanti.
  • Page 52: Fonction De Mise Hors Tension Du Système

    Si vous activez la fonction Contrôle pour vous au Mode d’emploi de votre HDMI (« BRAVIA » sync) lors de l’utilisation téléviseur. d’un téléviseur fabriqué par Sony, la fonction Contrôle pour HDMI du système Remarque est aussi activée automatiquement. • Le son set sorti uniquement par le téléviseur si un autre réglage que l’entrée...
  • Page 53: Utilisation De La Fonction « Bravia » Sync

    Remarque Audio Return Channel, vous devez Cette fonction est une fonction propriétaire connecter un câble optique numérique de Sony. Cette fonction ne peut pas être (reportez-vous au Guide de démarrage utilisée avec d’autres produits que ceux fourni). fabriqués par Sony.
  • Page 54: Fonction De Veille Automatique

    • Vérifiez la configuration de Quand le système entre en mode veille, l’équipement connecté si l’image est tous les voyants DEL sauf le voyant mauvaise ou si le son ne sort pas de BLUETOOTH (bleu) clignotent l’équipement connecté par le câble doucement.
  • Page 55: Informations Complémentaires

    À propos de l’échauffement Si le système chauffe lors de son utilisation, Informations complémentaires ce n’est pas un dysfonctionnement. En cas d’utilisation continue à un volume élevé de ce système, la température Précautions augmente considérablement à l’arrière et sur le dessous. Pour éviter de vous bruler, Sécurité...
  • Page 56: Fonctionnement

    Si le Manipulation du subwoofer problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Ne placez pas votre main dans la fente du Quand vous amenez le système à subwoofer quand vous le soulevez. Le réparer, assurez-vous d’amener à...
  • Page 57  Vérifier les réglages de haut-parleur  Si votre téléviseur n’est pas sur le téléviseur. L’alimentation du compatible avec Audio Return système est synchronisée avec les Channel, le son du téléviseur n’est réglages de haut-parleur du pas sorti par le système même si le téléviseur.
  • Page 58: Périphérique Usb

     Assurez-vous de sélectionner la Périphérique USB bonne source d’entrée. Pour utiliser d’autres sources d’entrée, appuyez Le périphérique USB n’est pas reconnu. sur INPUT plusieurs fois (page 13).  Essayez d’effectuer les actions  Déactivez la fonction d’atténuation suivantes : (page 17).
  • Page 59  Vérifiez que ce système ne reçoit Sons sans fil du subwoofer pas d’interférences à partir d’un appareil LAN sans fil, d’un appareil Aucun son n’est reproduit par le sans fil 2,4 GHz ou d’un four à subwoofer. micro-onde. Si un appareil qui ...
  • Page 60  S’il existe un obstacle entre la barre  Attendez un moment, puis essayez de haut-parleurs et le subwoofer, de nouveau. Si vous débranchez le déplacez-le ou enlevez-le. système, il faut un certain temps  Placez la barre de haut-parleurs et avant qu’une opération soit le subwoofer le plus près possible effectuée.
  • Page 61: Réinitialisation

    Tous les voyants d’entrée et les Maintenez enfoncé voyants d’effet sonore ne s’allument simultanément – (baisser le pas. volume) et  pendant 5 secondes.  Les voyants sont éteints. Maintenez Tous les voyants DEL clignotent enfoncé BACK pendant 5 secondes trois fois, puis s’éteignent.
  • Page 62: Formats Audio Pris En Charge

    • Il est possible que certains périphériques USB ne fonctionnent pas avec ce système. • Le système peut reconnaître les périphérique Mass Storage Class (MSC). Formats audio pris en charge Ce système prend en charge les formats audio suivants. • Dolby Digital •...
  • Page 63: Voyants Del

    Voyants DEL Vous pouvez activer ou désactiver les voyants DEL en maintenant enfoncé BACK pendant 5 secondes. Quand vous activez cette fonctionnalité, les voyants DEL s’allument ou clignotent selon la fonction sélectionnée ou l’état du système. Si vous désactivez les voyants DEL, seul le voyant BLUETOOTH (bleu) s’allume pour la fonction «...
  • Page 64 Fonction/état Indication Contrôle pour HDMI (page 20), BLUETOOTH en mode veille (page 19), Mode veille automatique (page 22) • Activé Les voyants USB et TV clignotent deux fois • Désactivé Le voyant USB clignote deux fois Secure Link (page 22) •...
  • Page 65: Spécifications

    Plage de communication maximum Ligne visuelle d’environ 25 m (82 pi) Spécifications Bande de fréquence Bande 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Barre de haut-parleurs Méthode de modulation FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) (SA-CT290/SA-CT291) Profils BLUETOOTH compatibles A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Section amplificateur Profile) AVRCP 1.6 (Audio Video Remote...
  • Page 66: Connexion Bluetooth

    Général Section transmetteur/ Alimentation 120 V CA, 60 Hz récepteur sans fil Consommation d’énergie Allumé : 40 W Bande de fréquence En veille : 0,5 W ou moins (en mode 2,4 GHz (2,4000 GHz – 2,4835 GHz) Économie d’énergie) Méthode de modulation (Quand la fonction Contrôle pour FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) HDMI et le mode veille BLUETOOTH...
  • Page 67 à l’aide de la technologie ou une impossibilité de se connecter. Si BLUETOOTH. cela se produit, essayez les solutions • Sony ne peut pas être tenu responsable suivantes : pour tout dommage ou toute perte • Utilisez ce système à une distance causée par des fuites d’information lors...
  • Page 104 ©2017 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-688-252-12(1)

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-ct291

Table des Matières