Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCLE34031 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 33

Masquer les pouces Voir aussi pour DCLE34031:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46
Inserting and Removing the Battery Pack
from the Laser (Fig. B)
nOTE: Make sure your battery pack
To Install the Battery Pack into the Laser
 1 
1. Align the battery pack
laser (Fig. B).
2. Slide it in until the battery pack is firmly seated in the laser
and ensure that you hear the lock snap into place.
To Remove the Battery Pack from the Laser
1. Press the battery release button
pack out of the laser.
2. Insert battery pack into the charger as described in the
charger section of this manual.
Fuel Gauge Battery Packs (Fig. B)
Some D
WALT battery packs include a fuel gauge which consists
e
of three green LED lights that indicate the level of charge
remaining in the battery pack.
To actuate the fuel gauge, press and hold the fuel gauge
 8 
button 
. A combination of the three green LED lights will
illuminate designating the level of charge left. When the level of
charge in the battery is below the usable limit, the fuel gauge will
not illuminate and the battery will need to be recharged.
nOTE: The fuel gauge is only an indication of the charge left on
the battery pack. It does not indicate tool functionality and is
subject to variation based on product components, temperature
and end‑user application.
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect tool from power
source before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start‑up can cause injury.
Turning the Laser On (Fig. A)
Place the laser on a flat level surface. Slide the Power/Transport
 2 
Lock switch 
to the right to unlock/turn ON the laser.
Each laser line is powered on by pressing its button on the
 3 
keypad 
. Pressing the button again turns the laser line off. The
laser lines can be powered one at a time or all at the same time.
Button
Horizontal laser line 
Side vertical laser line 
Front vertical laser line 
When the laser is not in use, slide the Power/Transport Lock
switch to the left in the OFF/Locked position.
Checking Laser Accuracy
The laser tools are sealed and calibrated at the factory. It is
recommended that you perform an accuracy check prior to
using the laser for the first time (in case the laser was exposed to
 1 
is fully charged.
with the rails on the bottom of the
 7 
and firmly pull the battery
Displays
 4 
 5 
 6 
extreme temperatures) and then regularly to ensure the accuracy
of your work. When performing any of the accuracy checks listed
in this manual, follow these guidelines:
Use the largest area/distance possible, closest to the
operating distance. The greater the area/distance, the easier
to measure the accuracy of the laser.
Place the laser on a smooth, flat, stable surface that is level in
both directions.
Mark the centre of the laser beam.
Field Calibration Check
Horizontal Beam ‑ Scan Direction (Fig. A, F, G, H)
Checking the horizontal pitch calibration of the laser requires
a single wall at least 30' (9 m) long. It is important to conduct a
calibration check using a distance no shorter than the distance of
the applications for which the tool will be used.
1. Place the laser against the end of the wall on a smooth, flat,
stable surface that is level in both directions (Figure F).
2. Move the Power/Transport Lock switch 
the laser ON (Figure A).
3. Press the button to turn on the horizontal beam 
4. At least 30' (9 m) apart along the laser beam, mark 
5. Turn the laser 180º.
6. Adjust the height of the laser so the centre of the beam is
 a 
aligned with 
(Figure G).
7. Directly above or below 
(Figure H).
8. Measure the vertical distance between 
9. If your measurement is greater than the Allowable Distance
 b 
 c 
Between 
and 
for the corresponding Distance Between
Walls in the following table, the laser must be serviced at an
authorised service centre.
Distance Between
and
a
10.0 m
12.0 m
15.0 m
Horizontal Beam ‑ Pitch Direction (Fig. A, I, J, K)
Checking the horizontal pitch calibration of the laser requires
a single wall at least 30' (9 m) long. It is important to conduct a
calibration check using a distance no shorter than the distance of
the applications for which the tool will be used.
1. Place the laser against the end of the wall on a smooth, flat,
stable surface that is level in both directions (Figure I).
2. Move the Power/Transport Lock switch 
the laser ON (Figure A).
3. Press button to turn on the horizontal beam 
4. At least 30' (9 m) apart along the laser beam, mark 
5. Move the laser to the opposite end of the wall (Figure J).
6. Position the laser toward the first end of the same wall and
parallel to the adjacent wall.
7. Adjust the height of the laser so the centre of the beam is
 b 
aligned with 
.
EngLIsH
 2 
to the right to turn
 4 
.
 a 
 b 
 c 
, mark 
along the laser beam
 b 
 c 
and 
.
Allowable Distance Between
b
and
c
b
6.0 mm
7.2 mm
9.0 mm
 2 
to the right to turn
 4 
.
 a 
 b 
and 
.
 b 
and 
.
31

Publicité

loading