Scheppach AB1900 Traduction Des Instructions D'origine page 260

3. Seguridad de las personas
a) Cuide siempre de prestar atención a lo que hace y realice con prudencia el trabajo
con una herramienta eléctrica. No use ninguna herramienta eléctrica si está cansado
o si está bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un descuido durante el
uso de la herramienta eléctrica puede causar lesiones graves.
b) Use equipos de protección individual y lleve siempre gafas de protección. La utilización
de equipos de protección individual (tales como máscara antipolvo, calzado de segu-
ridad antideslizante, casco o protección auditiva) adecuados al tipo de herramienta
eléctrica y a su empleo reduce el riesgo de sufrir lesiones.
c) Evite una puesta en marcha accidental. Asegúrese de que la herramienta eléctrica se
encuentre desconectada antes de cogerla o transportarla o conectarla a la alimenta-
ción de corriente y/o a la batería. Si transporta la herramienta eléctrica con el dedo
puesto en el interruptor o conecta el aparato ya encendido a la toma de corriente,
puede causar un accidente.
d) Antes de proceder al encendido de la herramienta eléctrica, retire cualquier herramien-
ta de ajuste o llave inglesa. Una herramienta o una llave puesta en una pieza giratoria
del aparato pueden causar lesiones.
e) Evite posturas forzadas. Procure una buena estabilidad y mantenga siempre el equi-
librio. Así controlará mejor la herramienta eléctrica, si surge una situación imprevista.
f) Use ropa adecuada. No use ropa holgada ni joyas. No acerque el cabello, la ropa ni
los guantes a ninguna pieza móvil. La ropa holgada, las joyas y el cabello largo pue-
den engancharse en las piezas móviles.
g) Si pueden instalarse dispositivos de aspiración y recogida de polvo, asegúrese de que
éstos se conecten y utilicen de la manera correcta. El empleo de un aspirador de polvo
puede reducir los riesgos derivados del polvo.
4. Uso y manipulación de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargue el aparato. Trabaje con la herramienta eléctrica adecuada. Si usa la
herramienta eléctrica adecuada, trabajará mejor y más seguro dentro del rango de
potencia indicado.
b) No emplee una herramienta eléctrica con un interruptor defectuoso. Una herramien-
ta eléctrica que ya no se pueda conectar o desconectar de nuevo, es peligrosa y se
debe reparar.
c) Retire la clavija de la toma de corriente y/o retire la batería antes de realizar ajustes
en el aparato, cambiar accesorios o guardar el aparato. Esta medida de precaución
evita el arranque involuntario de la herramienta eléctrica.
d) Mantenga las herramientas eléctricas que no utilice fuera del alcance de los niños. No
deje que use el aparato ninguna persona que no esté familiarizada con él o no haya
leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas si son utilizadas
por personas sin experiencia.
260 | ES
www.scheppach.com