1. Manuels
  2. Marques
  3. Nobles Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Speed Scrub 2601
  6. Opérateur manuel et liste des piéces

Nobles Speed Scrub 2601 Opérateur Manuel Et Liste Des Piéces

Balayeuse automatique de brossage cylindrique
Masquer les pouces Voir aussi pour Speed Scrub 2601:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model No.:
1002193
Speed Scrub 2601
Cylindrical Brush Automatic Scrubber
Limpiador Automático de Cepillo Cilíndrico
Balayeuse Automatique de Brossage Cylindrique
Opérateur Manuel et Liste Des Piéces
Home
Home
Find... Go To..
Find... Go To..
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
R
Operator and Parts Manual
Manual del Operador y Piezas
Rev. 01 (06-2006)
*613614*
R
613614
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nobles Speed Scrub 2601

Sommaire des Matières pour Nobles Speed Scrub 2601

  • Page 48 N’oubliez pas de toujours recycler. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..
  • Page 49 RÉGLAGE DES LAMES DE RACLOIR ..ENTRETIEN DES BATTERIES ... . Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 50: Mesures De Sécurité

    à cet effet. Bloquez la machine Débranchez les câbles de la batterie avant avec les positions de cric. l’entretien ou la réparation de la machine. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 51: Étiquettes De Mise En Garde

    ETIQUETTE PIECES MOBILES – SITUEE SUR L’ENVELOPPE DE PROTECTION DE LA TETE DE BROSSAGE MISE EN GARDE: Pièces mobiles. Coupez le contact avant de travailler sur la machine. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 52: Composants De La Machine

    Brosse pression des brosses Commande Extracteur Racloir abaissé de la solution Grande vitesse Appareil de mesure de la Marche arrière charge des Petite vitesse batteries Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 53: Installation De La Machine

    Assurez--vous que le réservoir de récupération est vide avant de l’ouvrir. Retirez du compartiment les câbles de batteries lâches (Figure 1). Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 54: Mise En Service De La Machine

    (Figure 7). FIG. 4 4. Resserrez bien les molettes. 5. Branchez le tuyau d’aspiration de la machine au bloc racloir (Figure 5). FIG. 7 Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 55: Remplissage Du Reservoir De Solution

    5 gal / 19 litres qui indiquent la quantité d’eau dans le réservoir (Figure 9). FIG. 10 Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 56: Utilisation De La Machine

    FIG. 12 4. Tournez le bouton d’extracteur en position On. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 57: Pendant Le Fonctionnement De La Machine

    Never climb inclines formation importante de mousse, versez un that exceed 5 degrees, machine damage may désémulsifiant recommandé dans le réservoir de occur. récupération. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 58: Arret De La Machine

    Les coupe--circuit des d’arrêt à flotteur et d’endommager le moteur de moteurs des brosses se trouvent près de la prise du l’extracteur. chargeur. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 59: Vidange Du Reservoir De Solution

    (Figure 20). parallèle (Figure 21). TRACE DE BROSSES CORRECTE Trace égale et parallèle TRACES DE BROSSE INCORRECTES Trace inégale Trace conique FIG. 20 FIG. 21 Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..
  • Page 60 à douille de 13mm a exigé. LEVELING FIG. 25 KNOB LOCK NUT FIG. 23 5. Vérifiez à nouveau la trace de brosse et réajustez si nécessaire. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 61: Charge Des Batteries

    •TENSION DE SORTIE -- 24 VOLTS •COURANT DE SORTIE --15 AMPÈRES •CIRCUIT DE COUPURE AUTOMATIQUE FIG. 28 •POUR LA MISE EN CHARGE DE BATTERIES A CYCLE INTENSIF Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 62: Entretien De La Machine

    Les FIG. 31 réparations effectuées par une autre personne que celle agréée entraînent une annulation de votre garantie. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 63: Entretien Quotidien

    Les jupes devraient toucher le FIG. 34 plancher, ajustez si necassary (Figure 38). Videz et rincez la cuve à débris (Figure 35). Remplacez si endommagé. FIG. 35 FIG. 38 Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 64: Entretien Semaine

    2. Contrôlez le niveau d’électrolyte des éléments des batteries. (Voir ENTRETIEN DES BATTERIES). 3. Nettoyez la partie supérieure des batteries pour éviter la corrosion. (Voir ENTRETIEN DES BATTERIES). Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 65: Entretien Trimestriel

    0.38 in / 1 cm ou moins. 1. Retirez de la machine le bloc de racloir. Contactez un service de réparation agréé pour les réparations de la machine. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To..

  • Page 66: Réglage Des Lames De Racloir

    3. Durant le fonctionnement de la machine avec les roulettes réglées correctement, les lames de racloir doivent avoir une déflexion comme illustré (Figure 48). FIG. 49 Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 67: Transport De La Machine

    5. Mettez des sangles par--dessus la machine et fixez--les au plancher. Il se peut qu’il soit nécessaire d’installer des brides d’attache au plancher de votre remorque ou camion. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To..

  • Page 68: Entreposage De La Machine

    ATTENTION: N’exposez pas la machine à la pluie ; entreposez- -la à l’intérieur. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 69: Depistage Des Pannes

    Enlevez le tuyau et soufflez--y de l’air de la solution ou filtre du réservoir de comprimé. Rincez le réservoir de solution est obstrué. solution après chaque emploi. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..
  • Page 70 Voir ENTRETIEN DES BATTERIES. Chargeur défectueux. Remplacez le chargeur de batterie. Les lumières de sûreté ne Le clignoteur est grillent. Contactez le service de dépannage. fonctionnent pas. Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

  • Page 71: Specifications

    Les spécifications et les pièces sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. DIMENSIONS DE LA MACHINE 34 in 28.75 in 863 mm 730 mm 53 in 22 in 1350 mm 559 mm 39 in 990 mm Speed Scrub 2601 Cylindrical Brush (06- -06) Home Home Find... Go To.. Find... Go To..

Ce manuel est également adapté pour:

1002193

Table des Matières