Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nobles Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Speed Scrub 2401
  6. Opérateur manuel et liste des piéces

Nobles Speed Scrub 2401 Opérateur Manuel Et Liste Des Piéces

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
The Safe Scrubbing Alternativer
Model No.:
613037 - - 2401
612216 - - 2401 Complete
613038 - - 2601
612219 - - 2601 Complete
613386 - - 2401 FaST Complete
613385 - - 2601 FaST Complete
Home Find... Go To..
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
Speed Scrub
2401/2601
Automatic Scrubber
Fregadora Automática
Balayeuse Automatique
Operator and Parts Manual
Manual del Operador y Piezas
Opérateur Manuel et Liste Des Piéces
612815
Rev. 05 (12-2006)
*612815*
R
R
loading

Manuels Connexes pour Nobles Speed Scrub 2401

Sommaire des Matières pour Nobles Speed Scrub 2401

  • Page 50 N’oubliez pas de toujours recycler. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Page 51 ....SPECIFICATIONS ......Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 52: Mesures De Sécurité

    Laissez ouvert le Évitez tout contact avec l’acide des compartiment des batteries pendant la mise batteries. en charge. Utilisez un levier ou cric pouvant supporter le poids de la machine. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 53: Étiquettes De Mise En Garde

    MISE EN GARDE : danger d’incendie ou d’explosion. Les batteries émettent du gaz hydrogène. Evitez toute étincelle et toute flamme nue à proximité des batteries. Laissez ouvert le compartiment des batteries pendant la mise en charge. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 54: Composants Standard De La Machine

    36. Roulettes de mur 17. Commutateur ES 37. Bouton de brossage (brossage étendu) (Option) conventionnel/brossage FaST (Opt.) 18. Dispositif de commande de la 38. Système de diffusion tête de nettoyage FaST- -PAK (Opt.) Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 55: Symboles Du Panneau De Commande

    Diminution de la pression des Coupe- -circuit Commande Racloir relevé brosses de l’alimentation de la solution principale Augmentation de Racloir abaissé Système FaST, la pression des coupe- -circuit brosses 10A (option) Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 56: Installation De La Machine

    Retirez du POUR VOTRE SECURITE: Avant de quitter ou compartiment les câbles de batteries lâches d’entretenir la machine, arrêtez- -la sur une surface (Figure 1). horizontale, coupez le contact. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 57: Mise En Place Des Brosses Ou Des

    (Figure 5). FIG. 7 5. Sélectionnez les patins ou les brosses répondant le mieux à vos besoins. REMARQUE: Consultez un distributeur agréé pour toute recommandation en matière de patin. FIG. 5 Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 58: Installation Du Fast--Pak (Option)

    FIG. 11 REMARQUE: si du concentré séché est visible sur le raccord du tuyau d’alimentation ou sur le raccord FaST- - PAK, trempez- -les dans l’eau chaude et nettoyez- -les. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 59: Remplissage Du Reservoir De Solution

    Contrôlez l’état des patins ou des brosses. 5 gal / 19 litres qui indiquent la quantité d’eau dans le réservoir (Figure 13). Contrôlez l’état des lames de racloir. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 60: Fonctionnement De La Machine

    (Figure 17). FIG. 14 2. Relâchez le levier du racloir de la position relevée et abaissez le racloir (Figure 15). FIG. 17 FIG. 15 3. Mettez le contact et activez l’interrupteur principal. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 61: Utilisation Du Systeme De Brossage Fast (En Option)

    FIG. 19 10. Pour arrêter la machine, relâchez les poignées de commande. FIG. 20 4. Assurez--vous que le bouton de solution principal est en position ON. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 62: Pendant Le Fonctionnement De La

    POUR VOTRE SECURITÉ : Avant de quitter ou afin d’éviter l’endommagement du moteur de d’entretenir la machine, arrêtez- -la sur une surface l’extracteur. La mousse n’active pas le filtre d’arrêt horizontale, coupez le contact. à flotteur. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 63: Coupe--Circuit

    -- Système FaST 10 A (option) Pour vidanger complètement le réservoir de récupération, faites pivoter sur le côté le réservoir et faites basculer le support du réservoir pour y déposer le réservoir (Figure 24). Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 64: Charge Des Batteries

    Vérifiez que le tuyau est bien enfoncé câbles de batterie. Evitez tout contact avec l’acide dans la pointe réceptrice du tuyau. des batteries. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 65: Entretien De La Machine

    MISE EN GARDE: danger électrique. mise en charge (Figure 30). Débranchez les câbles de la batterie avant l’entretien ou la réparation de la machine. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 66: Entretien Quotidien

    4. Enlevez le filtre en ligne et rincez--le. Avant de éliminer la solution. retirer le filtre, assurez--vous que le réservoir de solution est vide. Le filtre se trouve sous la machine à l’arrière (Figure 35). FIG. 33 FIG. 35 Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 67: Entretien Trimestriel

    égale. Mesurez la distance entre la roulette et la surface. Cette distance doit être environ 1/16” / 2 mm (Figure 39). FIG. 36 Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 68: Entretien Des Batteries

    (B). Ajoutez de l’eau distillée si câbles de batterie. Evitez tout contact avec l’acide nécessaire (Figure 42). NE REMPLISSEZ PAS des batteries. TROP. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 69: Transport De La Machine

    Voir exemple TRANSPORT DE LA MACHINE ci--dessous: Lorsque vous transportez la machine à l’aide d’une remorque ou d’un camion, veuillez suivre les instructions suivantes pour attacher la machine. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 70: Depistage Des Pannes

    Le moteur du système d’entraîne- Potentiomètre ou panneau du circuit Contactez le service de dépannage. ment fonctionne mais pas conven- de commande de la vitesse ablement. défectueux. Fil détaché. Contactez le service de dépannage. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Page 71 Niveau de charge des batteries est bas. Rechargez les batteries. N’utilisez pas la machine quand l’aiguille de l’appareil de mesure de la charge des batteries se trouve dans la zone rouge. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Page 72 Pompe ou compresseur d’air Contactez le service de dépannage. défectueux. Filtre du réservoir de solution obstrué. Vidangez le réservoir de solution. Retirez le filtre du réservoir de solution, nettoyez--le et réinstallez--le. Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 73: Specifications

    24 V, 24 Watts DÉBIT DU CONCENTRÉ 0,55 CC/minute TAUX DE DILUTION DU 1:1000 CONCENTRÉ DANS L’EAU COMPRESSEUR D’AIR 24 volts CC, consommation 0,6 A maximum DÉBIT DU COMPRESSEUR D’AIR 8,7 l/min circulation ouverte Speed Scrub 2401/2601 (06- -06) Home Find... Go To..

Ce manuel est également adapté pour:

Speed scrub 2601Speed scrub 2401 completeSpeed scrub 2601 completeSpeed scrub 2401 fast completeSpeed scrub 2601 fast complete613037 ... Afficher tout