1. Manuels
  2. Marques
  3. Nobles Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Speed Scrub 2701
  6. Opérateur manuel et liste des piéces

Nobles Speed Scrub 2701 Opérateur Manuel Et Liste Des Piéces

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
The Safe Scrubbing Alternativer
Quick- Train
Controls
t
Model No.:
608695 - - 2701
608696 - - 2701 Quick Ship Pack
609239 - - 2701 Can. Pac
614163 - - 2701 FaST
608275 - - 3301
608276 - - 3301 Quick Ship Pack
609238 - - 3301 Can. Pac
614164 - - 3301 FaST
Home Find... Go To..
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
Speed Scrub
2701/3301
Automatic Floor Scrubber
Fregadora Automática
Balayeuse Automatique
Operator and Parts Manual
Manual del Operador y Piezas
Opérateur Manuel et Liste Des Piéces
608290
Rev. 06 (12-2006)
*608290*
R
R
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nobles Speed Scrub 2701

Sommaire des Matières pour Nobles Speed Scrub 2701

  • Page 47: Données De La Machine

    N’oubliez pas de toujours recycler. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 48 ....D’ENTRAÎNEMENT ..... Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 49: Mesures De Sécurité

    Portez des gants et des lunettes de en charge. protection lorsque vous maniez les batteries ou les câbles de batteries. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 50 Lorsque vous chargez la machine sur le camion ou la remorque ou lorsque vous la déchargez, utilisez une rampe recommandée. Utilisez des sangles pour arrimer la machine sur le camion ou la remorque. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 51: Étiquettes De Mise En Garde

    Les batteries émettent du gaz hydrogène. Evitez toute étincelle et toute flamme nue à proximité des batteries. Laissez ouvert le compartiment des batteries pendant la mise en charge. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 52: Composants De La Machine

    27. Commutateur Brossage FaST/Brossage 21. Lampes de sécurité conventionnel (Modèle FaST) 22. Roulettes arrière 28. Système de diffusion FaST--PAK (Modèle FaST) 23. Logement de la jupe 24. Jupe de la tête de nettoyage Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 53: Assemblage De La Machine

    Spécifications des batteries: Quatre batteries de 6 volts, cycle intensif. Part Number #606991. Dimensions maximum des batteries: 178mm (7 in.) W x 308mm (12.13 in.) L x 356mm (14 in.) H. FIG. 3 Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 54: Mise En Service De La Machine

    ATTENTION: Pour empêcher commencer accidentel, retirez le bouton principal de disjoncteur avant d’installer des conducteurs de brosse ou de garniture. Le bouton de disjoncteur FIG. 4 est situé à l’arrière du logement de commande. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 55 Positionnez le patin sur le système d’entraînement du patin et remettez le dispositif de blocage en place (Figure 9). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 56: Installation De L'agent Fast--Pak

    3. Veillez à brancher le tuyau d’alimentation sur le bouchon de stockage du tuyau, quand celui--ci n’est pas utilisé (Figure 13). Ceci permet d’éviter que le système de solution FaST sèche et obstrue FIG. 14 le tuyau d’alimentation. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 57: Utilisation De La Machine

    POUR VOTRE SECURITE: Quand vous utilisez la machine, suivez les instructions de mélange et de manipulation indiquées sur les conteneurs chimiques. FIG. 16 Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 58 (pour le frottement solution commence à couler dès que le levier est conventionnel seulement). activé (Figure 19). 8. Pour arrêter la machine, relâchez les poignées de commande. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 59: Utilisation Du Système Fast Scrub (Modèle Fast)

    Levez le levier de réglage de la pression pour 4. Placez le bouton de brossage FaST/conventionnel le bloquer(Figure 23). en position de mode de brossage FaST -- le voyant du bouton s’allume (Figure 22). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 60: Coupe--Circuits

    Vidangez ensuite le réservoir de bouton principal de disjoncteur. Ceci coupera toute la récupération (Voir VIDANGE DES puissance d’usiner. RESERVOIRS). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 61: Vidange Des Reservoirs

    Veillez à ne pas mettre d’eau dans le flotteur. TENSION DE SORTIE -- 24 VOLTS COURANT DE SORTIE --15 AMPÈRES CIRCUIT DE COUPURE AUTOMATIQUE POUR LA MISE EN CHARGE DE BATTERIES A CYCLE INTENSIF Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 62 Ceci peut provoquer des étincelles. Si le chargeur doit être arrêté durant la sur une prise mise à la terre correctement mise en charge, débranchez d’abord le cordon (Figure 29). d’alimentation en courant alternatif. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 63: Entretien De La Machine

    2. Retirez et nettoyez le ruban du filtre du flotteur situé dans le réservoir de récupération (Figure 33). FIG. 34 7. Rechargez les batteries après un total de 30 minutes de service ou plus (Voir CHARGE DES BATTERIES). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 64: Entretien Mensuel

    à air, puis nettoyez le filtre en utilisant de l’air pulsé. Pour accéder à la pompe à air, retirez les deux vis de fixation qui maintiennent la pompe sur l’avant de la machine (Figure 36). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 65: Entretien Des Batteries

    43_F / sur les bornes et les cosses de câbles. 6 °C au- -dessus ou au- -dessous de 80_F / 27°C. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 66: Entretien De La Chaîne D'entraînement

    1. Enlevez le racloir de la machine, relevez la tête de la brosse. Laissez le patin ou la brosse monté(e). Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 67: Depistage Des Pannes

    Batteries pas complètement char- Rechargez les batteries. gées. Elément défectueux dans une ou Remplacez batterie. plusieurs batteries. Voyez ENTRETIEN DES BATTER- Batteries doivent être entretenues. IES. Chargeur défectueux. Remplacez le chargeur. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 68 Contactez le service de dépannage. Moteur du système d’entraîne- Contactez le service de dépannage. ment défectueux. Câblage défectueux. Contactez le service de dépannage. Balais de charbon usés. Contactez le service de dépannage. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 69 Pompe ou compresseur d’air Contactez le service de défectueux. dépannage. Filtre du réservoir de solution Vidangez le réservoir de solution. obstrué. Retirez le filtre du réservoir de solution, nettoyez--le et réinstallez--le. Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 70: Specifications

    24 V, 24 Watts DÉBIT DU CONCENTRÉ 0,80 CC/minute TAUX DE DILUTION DU CONCENTRÉ 1:850 DANS L’EAU COMPRESSEUR D’AIR 24 volts CC, consommation 0,6 A maximum DÉBIT DU COMPRESSEUR D’AIR 8,7 l/min circulation ouverte Speed Scrub 2701/3301 (12- -06) Home Find... Go To..

Ce manuel est également adapté pour:

Speed scrub 3301Speed scrub 2701 quick ship packSpeed scrub 2701 can. pacSpeed scrub 2701 fastSpeed scrub 3301 quick ship packSpeed scrub 3301 can. pac ... Afficher tout

Table des Matières