Textron RANSOMES Hydraulic 5/7 Mk3 Manuel De Fonctionnement page 170

D-DK-78
Fig. 79
Fig. 80
Fig. 81
ANMERKUNG: An den sechsten und siebten
Flügeleinheits-Armen (Abb. 79) sind nur die vorderen
Torsionsfedern wie folgt einstellbar:
(a) Halterung (A) lösen und umkehren, damit Mutter
(B) eingeklemmt werden kann. Die Schraube (C)
neu anziehen.
(b) Wie beim Erhöhen oder Senken der Spannung
oben beschrieben vorgehen, aber nur den Riegel
(E) lösen. DEN RIEGEL AN DER ANDEREN
SEITE DES ARMS NICHT LÖSEN.
Nach der Durchführung der Einstellung an den Riegeln
(A Abb. 80) und (A Abb. 81) sollten diese für normalen
Betrieb in ihre ursprüngliche Position zurückgebracht
werden.
WARNUNG: Bei der Justierung der Torsionsfedern
besonders sorgfältig vorgehen, und nie über dem Arm
stehen. Beachten, daß die Spannung entspannt
werden muß, ehe die Schneideinheiten vom Arm
entfernt werden oder irgendein Teil des Hebearms
zerlegt wird.
D