Textron RANSOMES Hydraulic 5/7 Mk3 Manuel De Fonctionnement page 13

binnen stallen met brandstof in de tank waar
brandstofdampen in contact kunnen komen met open
vuur, vlammen of vonken. Als de brandstoftank
geleegd moet worden dient dit buiten te worden
gedaan. Geen brandstof morsen op hete onderdelen.
Bij onderhoud aan accu's, NIET ROKEN en geen
onafgeschermde lampen gebruiken. Geen metalen
voorwerpen op de accuklemmen leggen.
WAARSCHUWING:
Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt
kan door de huid heendringen en ernstige schade
aanrichten. Direct medische hulp inroepen.
WAARSCHUWING:
Accu's produceren explosieve gassen, bevatten
bijtend zuur en leveren elektrische stroomsterktes
die zo hoog zijn dat ze brandwonden kunnen
veroorzaken.
NL
éloignez la machine de la zone où l'essence s'est
renversée et évitez de créer des sources d'allumage
quelconques tant que les vapeurs d'essence ne se
sont pas dissipées. Laissez le moteur refroidir avant
de remiser la machine dans un endroit quel qu'il soit.
Lorsqu'il reste de l'essence dans le réservoir,
n'entreposez jamais le matériel dans un bâtiment où
les vapeurs risquent d'entrer en contact avec une
flamme ou une étincelle. Si la vidange du réservoir
est nécessaire, celle-ci doit être faite à l'air libre.
L'essence ne doit pas être répandue sur des
composants chauds.
Lors de l'entretien de la batterie, NE FUMEZ PAS, et
n'approchez aucune flamme. Ne placez aucun objet
métallique en travers des bornes.
AVERTISSEMENT:
Le fluide hydraulique s'échappant sous pression
peut pénétrer la peau et provoquer des blessures
graves. En cas de contact, consultez
immédiatement un médecin.
AVERTISSEMENT:
Les batteries produisent des gaz explosifs,
contiennent de l'acide corrosif et génèrent un
courant électrique assez élevé pour causer des
brûlures.
F
GB-F-NL-11