Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DENTSPLY SureSmile
Sommaire des Matières pour DENTSPLY SureSmile
- Page 1 Gouttières de transfert SureSmile ® à collage indirect Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
1.7 Précautions ............................2 1.8 Réactions indésirables ......................... 2 Conception et utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect . 3 2.1 Composants de la gouttière de transfert à collage indirect ........3 2.2 Composants de la coiffe à collage indirect ..............4 Préparation du rendez-vous avant le collage indirect ............. -
Page 3: Informations Générales
Ces instructions ne couvrent que les protocoles cliniques associés à la préparation, l’insertion et le retrait de gouttières de transfert à collage indirect. Veuillez consulter les documents de formation et l’aide en ligne de SureSmile pour obtenir des informations sur la conception et la commande de gouttières de transfert à... -
Page 4: Avertissements
Ne stérilisez pas les gouttières dans un autoclave. Dentsply Sirona garantit la compatibilité de ses gouttières de transfert SureSmile à collage indirect uniquement avec l’alcool isopropylique. Si vous utilisez de l’acétone pour nettoyer les bases du bracket, assurez-vous qu’aucune acétone n’entre en contact avec la gouttière en plastique. -
Page 5: Conception Et Utilisation Des Gouttières De Transfert Suresmile À Collage Indirect
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 2 Conception et utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect Composants de la gouttière de transfert à collage indirect Étiquette Cannelure linguale Coiffe Cannelure labiale ID tag: numéro de série de la gouttière de transfert Lingual spline: connecte les coiffes individuelles latérales linguales pour aider à... -
Page 6: Composants De La Coiffe À Collage Indirect
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect Composants de la coiffe à collage indirect Cannelure linguale Colonne du connecteur Attache Indicateur distal Numéro de dent Colonne du connecteur Cannelure labiale Lingual spline: connecte les coiffes individuelles latérales linguales pour aider à... -
Page 7: Préparation Du Rendez-Vous Avant Le Collage Indirect
Assurez-vous que votre espace de travail ne soit pas encombré et qu’il soit bien éclairé, à côté d’un ordinateur exécutant SureSmile. 2. Ouvrez SureSmile et la simulation de collage indirect du patient. 3. Assurez-vous d’avoir les éléments suivants dans votre espace de travail : •... -
Page 8: Inspection Des Gouttières De Transfert
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 3.2 Inspection des gouttières de transfert Vérifiez à nouveau l’étiquette de la boîte de collage indirect avant de l’ouvrir pour vous assurer que vous disposez bel et bien des gouttières de transfert du patient. -
Page 9: Hygiène De La Gouttière De Transfert À Collage Indirect
3.3 Hygiène de la gouttière de transfert à collage indirect Les gouttières de transfert à collage indirect SureSmile ne sont pas stériles quand elles sont livrées. Désinfectez les gouttières de transfert conformément au protocole d’hygiène de votre cabinet avant de les installer dans la bouche du patient. -
Page 10: Insertion Des Brackets Dans Les Gouttières De Transfert
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 3.4 Insertion des brackets dans les gouttières de transfert Sélectionnez un bracket. En cas d’autoligature, assurez-vous que la « trappe » est bien fermée. Retirez tous les marquages de peinture ou de cire sur la face du bracket, car ceux-ci peuvent empêcher une mise en place appropriée du... -
Page 11: Aperçu De La Catégorie De Bracket
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4 Aperçu de la catégorie de bracket Les méthodes d’insertion des brackets dans la gouttière de transfert varient en fonction des types de bracket. L’aperçu de la catégorie de bracket permet d’identifier le type de vos brackets. -
Page 12: Catégories De Bracket, Sens D'insertion Et Exigences En Matière De Mise En Place
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1 Catégories de bracket, sens d’insertion et exigences en matière de mise en place 4.1.1 Brackets de forme parallèle (ailes) forme Le sens d’insertion pour les brackets de forme parallèle peut varier. Le sens recommandé... -
Page 13: Brackets De Forme Inclinée (Ailes)
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.2 Brackets de forme inclinée (ailes) forme inclinée Le sens recommandé pour l’insertion des brackets de forme inclinée est indiqué par la flèche rouge. Coiffe à collage indirect Exigences de mise en place du bracket :... -
Page 14: Brackets Avec Agrafe Intelligente
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.3 Brackets avec agrafe intelligente agrafe intelligente Le sens recommandé pour l’insertion des brackets avec agrafe intelligente est indiqué par la flèche rouge. Coiffe à collage indirect Exigences de positionnement du bracket :... -
Page 15: Brackets De Forme Ronde
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.4 Brackets de forme ronde forme ronde La direction recommandée pour l’insertion des brackets de forme ronde est indiquée par la flèche rouge. Coiffe à collage indirect Exigences de mise en place du bracket... -
Page 16: Supports Auto-Ligaturants
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.5 Supports auto-ligaturants auto- Le sens recommandé pour l’insertion des brackets auto-ligaturants est indiquée par la flèche rouge. S’assurer que le coulisseau du bracket est complètement fermé avant l’insertion. Coiffe à collage indirect... -
Page 17: Tubes Uniques (Types Droits)
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.6 Tubes uniques (types droits) : 1 tubes molaires avec ou sans extension distale tube unique type droit Le sens recommandé pour l’insertion des brackets de molaires à tube unique est indiqué... -
Page 18: Sans Extension Distale
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.7 Tubes uniques (type en entonnoir) : 1 tubes molaires avec ou sans extension distale tube unique type en entonnoir Entonnoir Le sens recommandé pour l’insertion des brackets de molaires à tube unique est indiqué... -
Page 19: Tubes Pour 1 Re Molaire
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 4.1.8 Tubes pour 1 molaire Tubes pour 1re molaire Le sens recommandé pour l’insertion des brackets pour molaires à tube unique est indiqué par la flèche rouge. Coiffe pour le collage indirect... - Page 20 Vérifiez que les brackets sont mis en place de manière appropriée et comparez la position cible de la simulation 3D de la gouttière de transfert à collage indirect dans SureSmile à la position réelle du bracket que vous venez de mettre en place.
-
Page 21: Rendez-Vous Pour Un Collage Indirect
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 5 Rendez-vous pour un collage indirect Configuration du poste de travail Ouvrez SureSmile et la simulation de collage indirect du patient. 2. Assurez-vous d’avoir les éléments suivants dans votre espace de travail : •... - Page 22 Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 3. Appliquez l’adhésif du bracket à 4. Utilisez uniquement des mouvements chaque tampon : mésio-distaux pour nettoyer la base du bracket ou appliquer de l’adhésif. 5. Appliquer l’adhésif : Utilisez 6.
- Page 23 Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 7. Rincez et séchez soigneusement. 8. Appliquez le mordançage. Laissez agir pendant 30 secondes. 9. Rincez et séchez soigneusement une 10. Utilisez un sèche-dents pendant 3 à deuxième fois. Les dents doivent 5 secondes par dent.
- Page 24 Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 13. Mise en place de la gouttière de 14. À l’aide d’une sonde exploratrice ou transfert : Appliquez une pression d’un instrument de retrait d’adhésif de ferme sur la surface occlusale pour votre choix, nettoyez tout excès de...
- Page 25 Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 17. Retirez la gouttière : utilisez l’extrémité 18. Retirer la gouttière de transfert : de l’outil à détartrer ou de la pince Retirez la cannelure linguale. pour tirer sur la cannelure linguale pour ensuite l’extraire de l’ergot...
- Page 26 Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 21. Retirer la gouttière de transfert : 22. Retirer la gouttière de transfert : Retirez la gouttière de transfert en Retirez la gouttière de transfert : tirant doucement sur l’occlusion.
-
Page 27: Entreposage
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 6 Entreposage Les gouttières de transfert à collage indirect SureSmile sont adaptées à une utilisation dans un environnement de bureau standard. Stockez les gouttières de transfert dans leur récipient d’origine ou dans un environnement sombre. La lumière directe du soleil peut endommager la gouttière de transfert. -
Page 28: Ressources D'apprentissage
Instructions d’utilisation des gouttières de transfert SureSmile à collage indirect 9 Ressources d’apprentissage Consultez le Centre d’aide de SureSmile. Vous y trouverez : • des rubriques d’aide en ligne avec des instructions étape par étape • des documents à télécharger, notamment des formulaires et des documents de référence... - Page 29 27 °C (81°F) Ne pas Conserver à réutiliser l’abri de la 15 °C lumière du (59°F) soleil www.dentsplysirona.com/ifu Tous droits réservés. SureSmile est une marque déposée de Dentsply Sirona, Inc. © 2021 Dentsply Sirona Inc. 0281-IFU000060-FR Rév. 10 Publié 05-2021...