Ancrages Des Dispositifs De Retenue Pour Enfants - Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire

5/16»x45mm Boulon UNC
Plaque d'ancrage
8802165a
Ancrages des dispositifs
de retenue pour enfants
Les voitures Volvo sont dotées de points
d'ancrage de fixation supérieure pour dispo-
sitifs de retenue pour enfants sur le siège
arrière.
Consulter le mode d'emploi du fabricant de
sièges pour enfants pour bien fixer le siège.
NOTE :
·
Les systèmes de protection pour enfants
peuvent faire l'objet de campagnes de rappel
liées à la sécurité. Pour qu'on puisse vous
joindre en cas de rappel, vous devez
enregistrer votre système, et ce, en remplis-
sant la carte d'enregistrement accompagnant
celui-ci au moment de l'achat.
·
Au Canada comme aux États-Unis, il est
facile d'obtenir des renseignements sur les
rappels concernant les systèmes de
protection pour enfants. Au Canada, visitez
Sécurité des enfants
la section consacrée à la sécurité des enfants
du site Web de Transports Canada à
l'adresse suivante : http://www.tc.gc.ca/
securiteroutiere/securitedesenfants/
menu.htm. Aux États-Unis, vous pouvez
21,5 mm
appeler le service d'assistance téléphonique
Rondelle
sur la sécurité automobile du gouvernement
d'écartement
au1 800 424-9393.
AVERTISSEMENT !
·
Les ancrages du système de protection
pour enfants sont conçus uniquement pour
résister aux charges imposées par un
système de retenue d'enfant bien ajusté. On
ne doit en aucun cas utiliser ces ancrages
pour des ceintures de sécurité ou harnais
d'adultes. Ces ancrages ne résisteraient pas
en cas de collision si l'on y attache des
ceintures de sécurité complètes ou des
ceintures de sécurité pour adultes. Un
adultequi utiliserait une ceinture de sécurité
retenue de cette manière risquerait de subir
des blessures graves en cas de collision.
·
Ne pas monter des haut-parleurs arrière qui
nécessiteraient l'enlèvement des ancrages de
fixation supérieure ou nuiraient à l'efficacité
de la sangle de fixation supérieure.
·
Faire passer les sangles de fixation
supérieures sous l'appui-tête.
Symboles ISOFIX/LATCH
Ancrages ISOFIX/LATCH
Ancrages ISOFIX/LATCH
Les ancrages inférieurs pour siège d'enfant sont
dissimulés sous les dossiers des sièges latéraux
arrière. Les symboles sur le capitonnage de
siège marquent les positions des ancrages, tel
qu'illustré.
Pour avoir accès aux ancrages, s'agenouiller sur
le siège et repérer les ancrages au toucher.
Toujours suivre les instructions d'installation du
fabricant du siège d'enfant et utiliser à la fois les
ancrages inférieurs ISOFIX et les sangles
supérieures dans la mesure du possible.
19