Publicité
Sécurité
Sécurité des enfants
Points d'ancrage du système de
retenue pour enfants
Les voitures Volvo sont équipées de points
d'ancrage supérieurs pour système de
retenue pour enfants situés dans le siège
arrière.
Fixer un siège pour enfants
1. Placer le système de retenue pour
enfants sur le siège arrière
2. Monter l'appuie-tête arrière
3. Dégager le verrou du siège arrière et
pencher le siège vers l'avant
4. Passer la sangle d'arrimage supérieure
sous l'appuie-tête et la fixer au point
d'ancrage
5. Redresser le siège arrière et s'assurer de
mettre le verrou en place
32
6. Fixer les sangles d'arrimage inférieures
aux ancrages inférieurs ISOFIX/LATCH.
Si le système de retenue pour enfants
n'est pas équipé de sangles d'arrimage
inférieures ou s'il est placé sur le siège
du centre, suivre les directives pour fixer
un système de retenue pour enfants à
l'aide du rétracteur de verrouillage
automatique de la ceinture de sécurité
(voir page 33)
7. Mettre toutes les sangles sous tension.
Consulter les directives du fabricant du siège
pour enfants pour connaître comment fixer un
siège pour enfants.
NOTE :
• Les dispositifs de retenue pour enfant
peuvent faire l'objet de rappel pour des
raisons de sécurité. Vous devez
enregistrer votre dispositif de retenue
pour enfant pour vous assurer d'être avisé
d'un rappel, le cas échéant. Pour rester
au fait des rappels de dispositifs de
retenue pour enfant, remplir et retourner
la fiche d'inscription jointe à tous les
dispositifs de retenue neufs.
• Il est facile d'accéder à des renseigne-
ments sur les rappels de dispositifs de
retenue pour enfant tant au Canada
qu'aux États-Unis. Pour des renseigne-
ments sur les rappels aux États-Unis,
appeler l'info-ligne de sécurité automobile
du gouvernement américain au 1 800
424-9393. Au Canada, consulter le site
Web de Transports Canada sur la
sécurité des enfants au
http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/
securitedesenfants/menu.htm.
AVERTISSEMENT !
- Ne jamais faire passer une sangle
d'arrimage supérieure par-dessus les
appuie-tête.
- Les points d'ancrage du système de
retenue pour enfants sont conçus pour
résister uniquement aux charges
imposées par les systèmes de retenue
pour enfants qui ont été correctement
installés. En aucun cas on ne peut utiliser
ces points d'ancrage pour des ceintures
de sécurité ou des harnais pour adultes.
Si on installe des harnais ou des
ceintures de sécurité aux points
d'ancrage, ceux-ci ne sont pas conçus
pour résister à une force excessive en
cas de collision. Un adulte qui utilise une
ceinture fixée sur un point d'ancrage du
système de retenue pour enfants court
un grand risque de souffrir de blessures
graves en cas de collision.
- N'installez pas d'enceintes acoustiques
à l'arrière qui nécessiteraient le
démontage des points d'ancrage
supérieurs, ou qui nuiraient au bon
fonctionnement de la sangle des points
d'ancrage.
- Les sangles d'arrimage supérieures
doivent passer sous les appuie-tête.
Publicité
Chapitres
