Points D'ancrage De Système De Retenue Pour Enfant; Ancrages D'attache Supérieurs - Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire

Points d'ancrage de système de
retenue pour enfant
La banquette arrière de votre Volvo est munie
d'ancrages d'attache supérieurs pour
système de retenue pour enfant.
Attacher un siège pour enfant
1. Placer le système de retenue pour enfant
sur le siège arrière.
2. Relever le capuchon en plastique qui
recouvre l'ancrage à utiliser.
3. Faire passer la courroie d'attache
supérieure sous l'appuie-tête et l'at-
tacher à l'ancrage.
4. Fixer les courroies d'attache inférieures
aux ancrages ISOFIX/LATCH inférieurs.
Si le dispositif de retenue pour enfant
n'est pas muni de courroies d'attache
inférieures ou s'il est installé sur le siège
central, suivre les directives relatives à
la fixation d'un dispositif de retenue
pour enfant à l'aide d'une ceinture de
sécurité à enrouleur à verrouillage au-
tomatique (voir la page 33).
5. Tendre fermement toutes les courroies.
Consultez également les instructions du fab-
ricant du siège pour obtenir des renseigne-
ments concernant l'arrimage d'un siège pour
enfant.
NOTE
Les systèmes de retenue pour enfant peu-
vent faire l'objet de campagnes de rappel
liées à la sécurité. Pour qu'on puisse vous
joindre en cas de rappel, vous devez enreg-
istrer votre système, et ce, en remplissant la
carte d'enregistrement accompagnant ce-
lui-ci au moment de l'achat.
Au Canada comme aux États-Unis, il est
facile d'obtenir des renseignements sur les
rappels concernant les systèmes de re-
tenue pour enfant. Au Canada, consultez la
section consacrée à la sécurité des enfants
du site Web de Transports Canada à
l'adresse suivante : http://www.tc.gc.ca/se-
curiteroutiere/securitedesenfants/
menu.htm. Aux États-Unis, vous pouvez
appeler le service d'assistance télépho-
nique sur la sécurité automobile du gouv-
ernement, au 1-800-424-9393.
01 Sécurité
Ancrages d'attache supérieurs
ATTENTION
• Ne jamais faire passer une courroie d'at-
tache supérieure par-dessus l'appuie-tête.
La courroie doit passer sous l'appuie-tête.
• Les ancrages du système de retenue
pour enfant sont conçus pour résister
uniquement aux charges imposées par des
appareils bien ajustés. Ils ne doivent en
aucun cas servir à ancrer une ceinture de
sécurité ou un harnais pour adultes. Les an-
crages seraient alors incapables de résister
aux efforts excessifs qui s'exerceraient sur
eux en cas de collision. L'adulte qui utilise
une ceinture fixée à un ancrage pour
système de retenue pour enfant court un
risque énorme de subir de graves blessures
en cas de collision.
• Ne pas installer de haut-parleurs arrière
qui vous obligeraient à enlever les ancrages
d'attache supérieurs ou nuiraient à l'utilisa-
tion appropriée de la courroie d'ancrage
supérieure.
01
43