Huiles Et Liquides; Liquide De Refroidissement - Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire

06 Entretien et caractéristiques techniques

Huiles et liquides

Liquide de refroidissement

Emplacement du réservoir de liquide de
refroidissement
Le liquide de refroidissement ne nécessite
normalement pas de vidange. Si le système
doit être vidangé, consultez votre conces-
06 sionnaire Volvo.
Voir la page 250 pour l'information sur la
contenance du système de refroidissement.
192
IMPORTANT !
• Ne pas faire l'appoint avec de l'eau
seulement. L'eau réduit les propriétés anti-
rouille et antigel du liquide et possède un
point d'ébullition moins élevé. L'eau peut
également endommager le système de re-
froidissement en cas de gel. Faire l'appoint
avec du liquide de refroidissement/de l'anti-
gel de marque Volvo uniquement (un mé-
lange moitié-eau, moitié-antigel).
• Le liquide du système de refroidissement
doit toujours être maintenu au niveau
adéquat, c'est-à-dire entre les marques
MIN et MAX . Sinon, des hausses de
température à certains endroits du moteur
pourraient causer des dommages. Ne pas
mélanger différents types d'antigel/de liq-
uide de refroidissement. Vérifier régulière-
ment le liquide de refroidissement.
ATTENTION
• Ne jamais enlever le bouchon du radia-
teur lorsque le moteur est chaud. Attendre
que le véhicule refroidisse.
• Si vous devez ajouter du liquide de re-
froidissement lorsque le moteur est chaud,
dévissez le bouchon du réservoir de dilata-
tion lentement pour permettre à la surpres-
sion de se dissiper.