Renseignements Sur Les Étiquettes - Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire

1 Renseignements sur les dispositifs
dépolluants du véhicule
Votre Volvo est conçue pour se conformer
à toutes les normes applicables de lutte
contre la pollution, comme l'indique
l'étiquette de certification sur la surface
intérieure du capot. Pour plus de
renseignements au sujet de ces règlements,
veuillez communiquer avec votre
concessionnaire Volvo.
2 Cheminement du tuyau à
dépression
(surface intérieure du capot)
3 Charges et pressions des pneus
(à l'intérieur de la porte de visite du
réservoir de carburant) : Modèles canadiens
seulement.
4 Plaque de modèle
Numéro d'identification du véhicule (NIV).
Codes de couleur et de capitonnage, etc.
La plaque est située dans le compartiment
moteur, à l'intérieur de l'aile avant gauche.
5 Numéro d'identification du véhicule
(NIV) *
La plaque NIV est située sur la surface
supérieure gauche du tableau de bord. Le
NIV figure également sur le pilier de porte
du côté droit.
6 Normes du Ministère des
Transports (NSVAC) (Canada)
Votre Volvo est conçue pour se conformer
à toutes les normes applicables de sécurité,
comme l'indique l'étiquette de certification
qui figure sur la partie de la porte du
150
Renseignements sur les étiquettes
2
VACUUMHOSEROUTING
1
VEHICLEEMISSIONCONTROLINFORMATION
MANUFACTURER:VOLVOCARCORP.,SWEDEN
ENGINE:B5254S
ENGINEDISPLACEMENT:2435cm149cuin
ENGINEFAMILY:TVV2.4VJGKEK
EVOPARATIVEFAMILY:TVV1143AYPEA(86.130-96PROCEDURES)
24VJGKEF
EXHAUSTEMISSIONCONTROLSYSTEM:SFI,HO2S(2),TWC,AIR
EXHAUSTEMISSIONArialS ArialCATEGORY
CERTIFICATION TLEV
IN-USE TLEV
TUNE-UPSPECIFICATIONS:NOADJUSTMENTSNEEDED
THISVEHICLECONFORMSTOUSEPAANDCALIFORNIAREGULATIONS
APPLICABLETO1996MODELYEARNEWTLEVPASSENGERCARS.
OBDIICERIFIED
0300374d
conducteur faisant face vers l'arrière. Pour
plus de renseignements au sujet de ces
règlements, veuillez communiquer avec
votre concessionnaire Volvo.
7 Étiquette du loquet de sécurité pour
enfant
8 Charges et pressions des pneus -
modèles américains seulement
Certains modèles n'auront qu'une étiquette,
selon les spécifications du véhicule.
* Le numéro d'identification du véhicule (NIV) doit toujours être cité dans toute correspondance
avec le concessionnaire concernant votre véhicule et lorsque vous commandez des pièces.
Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
8
5
CATALYST
9430236
4
kg
kg
1 kg
kg
2
3 VEHICLECAPACITY OCCCUPANTS COLDTIREPRESSURE
WEIGHT FRT RR TOTAL FRONT REAR
MAX
PSI
LOAD
RECOMMENDEDFORFUELECONOMY
OPTIONALPRESSURE
TIRE
PSI
SIZE
IF TIRES ARE HOT FROM DRIVING ADD 4PSI (28 kPa) TO THESE RECOMMENDED PRESSU RES
SPARETIRE
INFLATION
SIZE PSI
PRESSURE
SEEOWNER'SMANUALFORADDITIONALINFORMATION
7
6
984
MFD.BYVOLVOGOTHENBURGSWEDEN
DATE GV.W.R G.A.W.R.FRONT G.A.W.R.REAR
THISVEHICLECONFORMSTOALLAPPLICABLEFEDERAL
MOTORVEHICLESAFETYANDBUMPERArialSIN
EFFECTONTHEDATEOFMANUFACTURESHOWNABOVE.
VIN PASSCAR
N