Limpeza; Transporte; Armazenamento - Scheppach HP2200S Traduction Des Instructions D'origine

O operador nunca deve encontrar-se na direção da
descida.
Não se deve exceder uma inclinação máxima de 25°.
m ATENÇÃO!
Caso se exceda esta inclinação, o sistema de lubrifi-
cação do motor pode falhar (lubrificação por injeção e,
consequentemente, falha de componentes importan-
tes do motor).
Paragem do motor
Para parar o motor numa situação de emergência, bas-
ta colocar o interruptor do motor (17) na posição OFF.
Utilize o processo seguinte em condições normais:
• Coloque a alavanca de aceleração do motor (1) no-
vamente na posição de funcionamento em vazio,
para parar o movimento para a frente do compac-
tador.
langsam schnell
• Deixe o motor arrefecer por um ou dois minutos an-
vitesse lente vitesse rapide
tes de o parar.
• Coloque o interruptor do motor (17) na posição
slow fast
"OFF".
• Se necessário, feche a válvula de gasolina (11). Pomalu rychle
Pomalý rýchly
m ATENÇÃO!
Não coloque a alavanca de estrangulamento (10) na
hitrega
Počasnega
posição CLOSE para parar o motor. Isso pode
lassú gyors
causar uma falha de ignição ou danos no motor.
бавно бързо
Velocidade no funcionamento em vazio
Nopea hidas
Coloque a alavanca do acelerador (1) na posição
SLOW , para diminuir a carga do motor enquanto
langsam schnell
não se fizer compactação.
vitesse lente vitesse rapide
A diminuição da velocidade do motor no funcionamen-
to em vazio prolonga o tempo operacional do motor,
slow fast
economiza gasolina e diminui o nível de ruído da má-
Pomalu rychle
quina.
Pomalý rýchly

11. Limpeza

Počasnega hitrega
m ATENÇÃO!
lassú gyors
Antes da execução de quaisquer trabalhos de limpe-
za, desligue sempre o motor e retire a ficha da vela
бавно бързо
de ignição.
Nopea hidas
Recomendamos a limpeza do aparelho imediatamente
após cada utilização.
Remova as deposições na placa vibrante com uma es-
cova macia, aspirador ou ar comprimido.
Limpe o lado inferior do compactador assim que fica-
rem presas partículas do chão compactado. A máqui-
na não trabalha bem, se o lado inferior não estiver liso
e limpo.
Limpe o aparelho regularmente com um pano húmido
e sabão suave. Não utilize produtos de limpeza ou sol-
ventes; estes poderão ser agressivos para com as pe-
ças de plástico do aparelho. Certifique-se de que não
penetra água no interior do aparelho.
m ATENÇÃO!
Não utilize um "limpador de alta pressão" para limpar
a placa vibrante. A água pode penetrar em áreas es-
tanques da máquina e danificar os fusos, o pistão, os
mancais ou o motor. Os limpadores de alta pressão en-
curtam a vida útil e prejudicam a operabilidade.

12. Transporte

Ver o peso da máquina nos dados técnicos. Deixe ar-
refecer o motor antes da elevação/transporte ou do
armazenamento em espaços interiores, para evitar
queimaduras e risco de incêndio.
Para mudar a posição da máquina, esta pode ser equi-
pada com o carro de transporte (f) junto (ver a secção
Montagem do carro de transporte).
Carregamento da máquina:
Eleve a máquina através do ponto de elevação (3) na
estrutura da máquina. Utilize uma corrente, cabo ou
cinta suficientemente forte. A máquina deve ser trans-
portada na posição vertical, para evitar o derrame de
gasolina. Não coloque a máquina de lado ou invertida.
Amarre a máquina ou utilize o ponto de elevação (3)
para o transporte.
m A máquina pode cair e causar danos ou ferimentos,
se não for elevada corretamente. Içar apenas no ponto
de elevação (3).

13. Armazenamento

Armazenamento (ver o ponto Esvaziar o depósito
de combustível):
Se a placa vibrante não for utilizada por um período
superior a 30 dias, siga os passos abaixo, a fim de a
preparar para o armazenamento.
www.scheppach.com PT | 103