Einführung; Bestimmungsgemässe Verwendung; Sicherheitshinweise; Allgemeine Hinweise Zur Sicherheit - Nutricia flocare Infinity III Mode D'emploi

1 EINFÜHRUNG
Die Flocare® Infinity™ III-Pumpe ist eine enterale Ernährungspumpe, die nach dem Prinzip der Rollenperistaltik
arbeitet. Die Pumpe bietet eine Vielzahl von Optionen, die eine individuelle Anpassung an Patientenbedürfnisse sowie
eine flexible Gestaltung der enteralen Ernährungstherapie ermöglichen.
Die Flocare Infinity III-Pumpe garantiert eine optimale Versorgung durch eine genaue und sichere Geräteleistung. Die
Pumpe bietet die Möglichkeit, individuell zugeschnittene Therapien für die Nahrungszufuhr zu programmieren.
2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Flocare Infinity III ist dazu bestimmt, enterale Nahrung bzw. Flüssigkeiten sicher und kontrolliert in den Magen-
Darm-Trakt eines Patienten zu verabreichen.
Die Pumpe wird im stationären sowie im häuslichen Pflegebereich eingesetzt und kann von geschulten Pflegekräften
und Patienten am Krankenbett als auch mobil eingesetzt werden und ist ausschließlich für den enteralen Gebrauch
bestimmt.
3

SICHERHEITSHINWEISE

3.1

ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch, bevor Sie die enterale Ernährungspumpe Flocare Infinity III
!
betreiben.
Der Anwender sollte im Betrieb der Flocare Infinity III und deren Zubehör eingewiesen sein.
!
Es wird empfohlen sich von einer qualifizierten Fachkraft einweisen zu lassen oder den Online-Schulungskurs zu
absolvieren. Weitere Auskunft hierzu bekommen Sie von Ihren Nutricia-Kontakt.
Die enterale Ernährungspumpe Flocare Infinity III sollte nur in Verbindung mit den entsprechenden Flocare®
!
Infinity™ -Überleitgeräten verwendet werden. Die Verwendung anderer als der Flocare Infinity-Überleitgeräte
führt kann zu unvorhersehbaren Risiken führen, da diese Fremdprodukte in der Verwendung mit der Flocare
Infinity III, nicht das gleiche Maß an Funktionalität und Sicherheit bieten. Für weitere Informationen zu
erhältlichen Flocare Infinity-Überleitgeräten setzen Sie sich bitte mit dem zuständigen Nutricia-Vertriebspartner
in Verbindung.
Erneuern Sie das Flocare Infinity-Überleitgerät alle 24 Stunden, um die Fördergenauigkeit, Funktionalität und
!
ordnungsgemäße Systemleistung sicherzustellen und dem Wachstum von schädlichen Bakterien vorzubeugen.
Programmieren Sie keine Kombinationen aus Menge und Laufrate, die ein 24-stündiges Ernährungsschema
übersteigen.
Enteral versorgte Patienten sollten regelmäßig beaufsichtigt und überwacht werden. Bestimmte
!
Patientengruppen benötigen sowohl eine stetige und kontrollierte Gabe von Sondennahrung als auch eine
zeitgleiche Medikamentenapplikation (z. B. Insulingabe). In diesen Fällen sollten nach Anweisung des
behandelnden Arztes regelmäßige und häufige Kontrollen durchgeführt werden, um sicher zu stellen, dass
während des gesamten Therapiezeitraums die Sondennahrung korrekt verabreicht wird.
Bewahren Sie das AC-Netzteil und die Flocare Infinity-Überleitgeräte nicht in Reichweite von Säuglingen oder
!
Kleinkindern auf, da sich diese darin verfangen und sich um den Hals der Kinder legen können.
Bitte beachten Sie, dass die Flocare Infinity-Überleitgeräte lose Kleinteile enthalten, die für Kleinkinder
!
gefährlich werden können.
Die Verwendung der Funktion MENGE wird bei der Flocare Infinity III Pumpe als bewährtes
!
Programmierungsverfahren empfohlen.
Die Flocare Infinity III kann für erwachsene und pädiatrische Patienten verwendet werden. Es liegt in der
!
Verantwortung des medizinischen Fachpersonals, zu überprüfen, ob der Patient die programmierte Menge und
Laufrate toleriert.
Die Pumpe sollte nicht in Bereichen mit starken magnetischen Feldern, z. B. in MRT-Umgebungen
!
(Magnetresonanztomographie) verwendet werden.
- 29 -