Important Safety Instructions; Product Safety - Eaton Pulsar Série Manuel D'installation Et D'utilisation

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS.
tion and maintenance of the UPS and batteries.
The EX models that are covered in this manual are intended for installation in an environment within 0° to 40°C (32°F to
104°F), free of conductive contaminant.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communica-
tions. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Certification Standards
IEEE 587-1980/ANSI C62.41 1980 Standards for Surge Withstand Ability
w
FCC rules and regulations of Part 15, Subpart J, Class A
w
UL listed under 1778, Standards for Uninterruptible Power Supply Equipment
w
IEC 61000-4-2 (ESD): level 4
w
IEC 61000-4-3 (Radiated field): level 3
w
IEC 61000-4-4 (EFT): level 4
w
IEC 61000-4-5 (Fast transients): level 4
w
IEEE-C6241 Category B (ring wave)
w
IEC 61000-4-6 (electromagnetic field)
w
IEC 61000-4-8 (conducted magnetic field)
w
Safety of Persons
The system has its own power source (the battery). Consequently, the power outlets may be energized even if the systems is
w
disconnected from the AC power source.
Dangerous voltage levels are present within the system. It should be opened exclusively by qualified service personnel.
w
The system must be properly grounded.
w
The battery supplied with the system contains small amounts of toxic materials. To avoid accidents, the directives listed below
w
must be observed:
- Never burn the battery (risk of explosion).
- Do not attempt to open the battery (the electrolyte is dangerous for the eyes and skin).
- Comply with all applicable regulations for the disposal of the battery.
- Batteries constitute a danger (electrical shock, burns). The short-circuit current may be very high. Precautions must be
taken for all handling: remove watches, rings, bracelets and any other metal objects, use tools with insulated handles.
- Do not lay tools or metal parts on top of batteries.

Product Safety

The UPS connection instructions and operation described in the manual must be followed in the indicated order.
w
A protection circuit breaker must be installed upstream and be easily accessible. The system can be disconnected from the AC
w
power source by opening this circuit breaker.
Check that the indications on the rating plate correspond to your AC powered system and to the actual electrical consumption of
w
all the equipment to be connected to the system.
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
w
Never install the system near liquids or in an excessively damp environment.
w
Never let a foreign body penetrate inside the system.
w
Never block the ventilation grates of the system.
w
Never expose the system to direct sunlight or source of heat.
w
If the system must be stored prior to installation, storage must be in a dry place.
w
The admissible storage temperature range is -20ºC to +40ºC (-4°F to 104°F).
w
The maximum operating temperature without power derating is 40°C (104°F).
w
Special Precautions
All handling operations will require at least two people (unpacking, installation in rack system).
w
Before and after the installation, if the UPS remains de-energized for a long period, the UPS must be energized for a period of
w
24 hours, at least once every 6 months (for a normal storage temperature less than 25°C (77°F)). This charges the battery, thus
avoiding possible irreversible damage.
During the replacement of the Battery Module, it is imperative to use the same type and number of element as the original Battery
w
Module provided with the UPS to maintain an identical level of performance and safety. In case of doubt, don't hesitate to contact
your EATON representative.
Environment
This product has been designed to respect the environment:
w
It does not contain any Chlorofluorocarbon (CFC) or Hydrochlorofluorocarbon (HCFC).
UPS recycling at the end of service life:
w
EATON undertakes to recycle, by certified companies and in compliance with all applicable regulations, all UPS products
recovered at the end of their service life (contact your EATON branch office).
Packing: UPS packing materials must be recycled in compliance with all applicable regulations.
w
WARNING: This product contains lead-acid batteries. Lead is a dangerous substance for the environment if it is not
properly recycled by specialized companies.
86-86710-00EN A02 - Page 6
This manual contains important instructions that should be followed during installa-