Directives Importantes Sur La Sécurité; Normes De Certification; Sécurité Du Produit; Environnement - Eaton Pulsar Série Manuel D'installation Et D'utilisation

DIRECTIVES IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
durant l'installation et l'entretien de l'onduleur et des piles.
Les modèles de la gamme EX entionnés dans le présent manuels sont conçus pour un environnement ayant une température
ambiante entre 0 et 40 °C (32 °F et 104 °F), exempt de contaminants conducteurs.
Cet équipement a fait l'objet d'essais et a été déclaré conforme aux limites des dispositifs numériques de classe A, confor-
mément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre
l'interférence nuisible lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et
émet de l'énergie RF et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instruction, peut causer des interférences
nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle pourrait causer des inter-
férences nuisibles. Le cas échéant, l'utilisateur devra corriger le problème d'interférence à ses frais.

Normes de certification

Normes de résistance aux surtensions IEEE 587-1980/ANSI C62,41 1980
w
Règles et règlements du FCC de la partie 15, sous-partie B, classe A
w
Liste de l'UL – 1778, normes en matière d'équipement d'alimentation sans coupure
w
IEC 61000-4-2 (DES) : niveau 4
w
IEC 61000-4-3 (champ de rayonnement) : niveau 3
w
IEC 61000-4-4 (transitoires électriques rapides) : niveau 4
w
IEC 61000-4-5 (transitoires rapides) : niveau 4
w
IEEE-C6241 Catégorie B (onde oscillatoire)
w
IEC 61000-4-6 (champ électromagnétique)
w
IEC 61000-4-8 (champ magnétique par conduction)
w
Sécurité des personnes
Le système est muni de sa propre source d'alimentation (la pile). Les prises d'alimentation peuvent donc être énergisées même si
w
le système n'est pas branché à une source d'alimentation c.a.
Le système comporte des niveaux de tension dangereux. Pour cette raison, seul le personnel qualifié peut l'ouvrir.
w
Le système doit être mis à la terre correctement.
w
La pile fournie avec le système contient de petites quantités de matières toxiques. Pour éviter les accidents, respectez les directives
w
suivantes :
- Ne brûlez jamais la pile (elle risque d'exploser).
- N'essayez pas d'ouvrir la pile (l'électrolyte est dangereux pour les yeux et la peau).
- Respectez tous les règlements applicables au moment d'éliminer la pile.
- La pile constitue un danger (choc électrique, brûlure). Le courant en court-circuit peut être très élevé. Prenez donc les précautions
suivantes pour toutes les manipulations : enlevez montre, bagues, bracelets et tout autre objet métallique; utilisez des outils munis
de poignées isolées.
- Ne placez pas d'outils ou de pièces en métal sur la pile.
Sécurité du produit
Suivez les instructions de branchement et d'utilisation de l'UPS dans l'ordre indiqué dans le manuel.
w
Il faut installer un disjoncteur de protection facilement accessible en amont. Il est possible de couper l'alimentation c.a. du système
w
par le disjoncteur.
Assurez-vous que les indications de la plaque signalétique correspondent à votre système alimenté par une source c.a. et à la
w
consommation électrique de tout l'équipement à raccorder au système.
Il faut installer une prise de courant à proximité de l'appareil et celle-ci devra être facilement accessible.
w
N'installez jamais le système près de liquide ou dans un environnement excessivement humide.
w
Ne laissez jamais un corps étranger entrer dans le système.
w
Ne bloquez jamais les grilles de ventilation du système.
w
N'exposez jamais le système à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur.
w
Si vous devez entreposer le système avant de l'utiliser, entreposez-le dans un endroit sec.
w
La plage de températures appropriées pour l'entreposage du système est de -20 ºC à +40 ºC (-4 ºF à 104 ºF).
w
La température maximale de fonctionnement sans diminution de puissance est 40°C (104°F).
w
Précautions spéciales
Toute les manipulations requièrent au moins deux personnes (déballage, installation dans un rack).
w
Avant et après l'installation, si l'UPS demeure hors-tension pendant une longue période, mettez-le sous tension pendant 24 heures au moins
w
une fois à tous les six mois (à une température d'entreposage normale de moins de 25 °C (77 °F)). Vous chargez ainsi la pile et évitez des
dommages irréparables.
Durant le remplacement de la pile, il est essentiel d'utiliser le même type et le même nombre d'éléments que la pile originale, fournie
w
avec l'onduleur, afin d'obtenir le même niveau de rendement et de sécurité. En cas de doute, n'hésitez pas à communiquer avec votre
représentant EATON.

Environnement

Ce produit a été conçu pour respecter l'environnement :
w
Il ne contient aucun Chlorofluorocarbone (CFC) ou Hydrochlorofluorocarbone (HCFC).
Recyclage de l'UPS à la fin de sa vie de service :
w
EATON s'engage à recycler, par l'entremise d'entreprises certifiées et conformément à tous les règlements, tous les
onduleurs récupérés à la fin de leur vie de service (communiquez avec votre succursale de EATON).
Emballage : Il faut recycler les matériaux d'emballage des onduleurs conformément à tous les règlements applicables.
w
AVERTISSEMENT : Ce produit contient une pile au plomb. Le plomb est une substance nocive pour l'environnement s'il
n'est pas recyclé correctement par des entreprises spécialisées.
86-86710-00FR A02 - Page 6
Le présent manuel contient des instructions importantes qu'il faut suivre