FRIGOGLASS ICOOL 40/150 Manuel D'utilisation page 7

ESP
Índice
1. Prefacio ................................................... 122 1.
Descripción técnica................................ 122
2.
2.1. Generalidades......................................... 122
2.2. Condición ambiental .............................. 122
2.3. Especificaciones técnicas ..................... 122
2.4. Dimensiones físicas ............................... 122
2.5. Peso máximo por estante ...................... 123
3. Instalación y funcionamiento ................ 124
3.1. Instrucciones de colocación del
ICM........................................................... 124 3.2 Instruções de instalação da prateleira . 144
3.2. Instrucciones de instalación del
estante..................................................... 125 3.4 Instruções de funcionamento ............... 146
3.3. Conexión al suministro principal .......... 126
3.4. Instrucciones de funcionamiento.......... 127
4. Controlador eléctrico ............................. 127
5. Sistema de bloqueo de la puerta ........... 130
5.1. Aplicación con ICM de puertas
batientes.................................................. 130
5.2. Aplicación con ICM de puertas
correderas............................................... 131
6. Sistema de cierre .................................... 131
6.1. Instrucciones para utilizar el
dispositivo del candado ......................... 131
6.2. Instrucciones para utilizar el
cierre de ojo ............................................ 132
6.3. Instrucciones para usar el
bloqueo de transporte del
rotoestante para el ICOOL-900L ............ 133
7. Cubierta nocturna................................... 133
8. RCCB*...................................................... 133
9. PRCD ....................................................... 134
10. Cuidado y limpieza ................................. 135
11. Resolución de problemas ...................... 135
12. Primeros auxilios.................................... 137
13. Eliminación de la unidad y del embalaje
.................................................. 137
14. Información de reciclaje......................... 138
15. Garantía................................................... 138
ANEXO A: Directrices de manejo y
transporte................................................ 139
ANEXO B: Directrices de
mantenimiento preventivo ..................... 139
ANEXO C: Directrices para prevenir la
corrosión del gabinete ........................... 140
* característica opcional, en función del modelo
POR
Índice
Prefácio................................................... 141
Descrição técnica .................................. 141
2.
2.1 Informações gerais ................................ 141
2.2 Classificação climática .......................... 141
2.3 Especificações técnicas ........................ 141
2.4 Dimensões.............................................. 141
2.5 Peso máximo por prateleira .................. 142
Instalação e funcionamento .................. 143
3.
3.1 Instruções de colocação do ICM........... 143
3.3 Ligação à rede elétrica .......................... 145
4. Controlador eletrónico .......................... 146
5. Sistema de bloqueio da porta ............... 149
5.1 Aplicação de ICMs com porta de
dobradiça................................................ 149
5.2 Aplicação de ICMs com porta
deslizante ............................................... 150
6. Sistema de fecho ................................... 150
6.1 Instruções para utilizar o sistema de
cadeado .................................................. 150
6.2 Instruções para utilizar o "eye-lock"
(reconhecimento de retina) ................... 151
6.3 Instruções de utilização do fecho de
transporte da prateleira rotativa do
ICOOL-900L ............................................ 151
7. Tampa noturna ....................................... 152

8. RCCB ..................................................... 152
9. PRCD....................................................... 153
10. Cuidados e limpeza................................ 154
11. Resolução de problemas....................... 154
12. Primeiros socorros ................................ 156
13. Eliminação da unidade e da embalagem
............................................. 156
14. Informações de reciclagem ................... 157
15. Garantia .................................................. 157
ANEXO A: Linhas de orientação relativas ao
transporte e manuseamento ................. 158
ANEXO B: Linhas de orientação relativas à
manutenção preventiva ......................... 158
ANEXO C: diretrizes para evitar a corrosão da
cabine ..................................................... 159
* característica opcional, en función del modelo