Publicité
8.4.2. Schütz
Für die Kabelverbindungen die Anweisungen des
!
Herstellers der Endverschlüsse beachten.
Die Verbindungen des Mittelspannungskreises an die An-
schlüsse des Schützes anschließen; hierzu die für das Schütz
in fester Ausführung ohne Sicherungen vorgesehenen Muttern
verwenden; beim Schütz mit Sicherungen müssen hingegen
vom Kunden beizustellende Mutterschrauben verwendet und
folgende Hinweise beachtet werden:
– die Verbindungen mit den Anschlüssen des Schützes in
Berührung bringen;
– zwischen dem Kopf der Mutterschraube und der Verbindung
eine Flachscheibe und eine Federscheibe einsetzen;
– der Durchmesser der Flachscheiben muß so groß bemessen
sein, daß der Spanndruck auf eine große Oberfläche verteilt
wird;
– zum Festziehen der Mutter stets zwei Schlüssel verwenden
(ein Schlüssel dient zum Blockieren des Schraubenkopfs),
um die Isolierteile nicht zu belasten.
8.4.3. Erdung
Zur Erdung des Schützes die mit dem entsprechenden Symbol
gekennzeichnete Schraube verwenden.
Den Bereich um die Schraube (rund 30 mm Durchmesser)
säubern und entfetten.
Der Querschnitt des verwendeten Leiters (Schiene oder Litze)
muß den geltenden Vorschriften entsprechen.
8.4.4. Kontrollen
Nach den oben genannten Arbeiten folgende Kontrollen vor-
nehmen:
– Sicherstellen, daß die Verbindungen keine Kräfte auf die
Anschlüsse ausüben.
– Den Festsitz der Verbindungen kontrollieren.
In regelmäßigen Zeitabständen den Festsitz der Verbindun-
gen kontrollieren.
8.4.5. Elektrische Eigenschaften der Hilfskontakte
Kontakttypen
Type de contacts
Hilfsmeldekontakte für die Anzeige "Schütz geöffnet/
geschlossen"
Contacts auxiliaires de signalisation contacteur ouvert- fermé
8.4.6. Anschluß der Hilfsstromkreise
Die für den Anschluß der Hilfsstromkreise verwendeten Kabel
müssen für eine Bemessungsspannung Uo/U von 450/750 V
ausgelegt sein.
Der Querschnitt der Verbindungskabel darf nicht weniger als 1,5
mm
betragen; hiervon ausgenommen sind die Speisekabel der
2
Mehrfachspannung-Stromversorgungseinrichtung vom Typ 1 von
24 bis 60 V, die einen Querschnitt von 2,5 mm
Der Anschluß der Hilfsstromkreise des Schützes muß mit Hilfe
einer Steckdose erfolgen, die auf die Vorderseite des Gestells
montiert ist. Außen müssen die Kabel in angemessen geerdeten
Metallrohren oder -kanälen verlegt werden.
Siehe den Schaltplan für die Verdrahtung.
20
8.4.2. Contacteur
!
Insérer les connexions du circuit de moyenne tension sur les
prises du contacteur, en utilisant les écrous prévus pour le
contacteur fixe sans fusibles, alors que pour celui avec fusibles
on doit employer des boulons (à la charge du client) et respecter
les indications suivantes:
– mettre les connexions en contact avec les prises du contacteur
– interposer une rondelle plate et une rondelle élastique entre
la tête du boulon et la connexion
– les rondelles plates doivent avoir un diamètre permettant de
répartir la pression de serrage sur une grande surface
– serrer l'écrou en utilisant toujours deux clés (une pour tenir
la tête du boulon) afin de ne pas exercer de contraintes sur
les parties isolantes.
8.4.3. Mise à la terre
Effectuer la mise à la terre du contacteur à l'aide de la vis mar-
quée du symbole correspondant.
Nettoyer et dégraisser la zone autour de la vis sur un diamètre
de 30 mm environ.
Utiliser un conducteur (barre ou tresse) d'une section conforme
aux Normes en vigueur.
8.4.4. Vérifications
Après les opérations susmentionnées, effectuer les vérifications
suivantes:
– s'assurer que les connexions n'exercent pas d'efforts sur
les prises
– vérifier le serrage des connexions.
Vérifier périodiquement le serrage des connexions.
8.4.5. Caractéristiques électriques des contacts auxiliaires
Bemessungsstrom
Courant assigné
A
12
8.4.6. Raccordement des circuits auxiliaires
Les câbles à utiliser pour les raccordements des circuits auxi-
liaires doivent avoir une tension assignée Uo/U de 450/750 V.
La section des câbles de raccordement ne doit pas être infé-
rieure à 1,5 mm
l'alimentation multitension du type 1 de 24 à 60 V, qui doivent
être de 2,5 mm
haben müssen.
Le branchement des circuits auxiliaires du contacteur doit
2
être effectué au moyen de la prise montée sur le devant de la
structure de support. A l'extérieur, les conducteurs doivent être
mis dans des tubes ou des conduits métalliques correctement
mis à la terre.
Pour les câblages, se référer au schéma électrique.
Pour les connexions en câble, respecter les indica-
tions du constructeur des terminaisons.
Ausschaltvermögen der Kontakte
Pouvoirs de coupure des contacts
V ca
50 - 60 Hz
V
A
cosϕ
220
1.5
0,7
500
0,5
0,7
, à l'exception des câbles d'alimentation de
2
.
2
V cc
V
A
ms (L/R)
240
2
20
Publicité
Chapitres
