Triton TPL 180 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 49

Działanie
Włączanie i wyłączanie
OSTRZEŻENIE: Przed włączeniem urządzenia do gniazda zasilania
zawsze sprawdzaj działanie przełącznika zapłonu On/Off (Włączony/
Wyłączony) (3) oraz blokady bezpieczeństwa zapłonu (4). Przed włączeniem
urządzenia upewnij się, że bęben i noże nie stykają się z żadną powierzchnią.
1. Podłącz maszynę do zasilania, wciśnij blokadę bezpieczeństwa zapłonu (4)
(ZdjęcieG)i pociągnij przełącznik zapłonu (3) (Zdj. H)
2. W celu zatrzymania urządzenia zwolnij przycisk zapłonu
3. Ponowne uruchomienie urządzenia odbywa się znów za pomocą przycisku
blokady zapłonu (4) i przełącznika On/Off (Włączony/Wyłączony) (3).
Jest to bardzo istotne zabezpieczenie zapobiegające przypadkowemu
uruchomieniu narzędzia
UWAGA: Pamiętaj, że po wyłączeniu struga noże będą nadal obracały się przez
jakiś czas. Zaczekaj, aż silnik zatrzyma się całkowicie przed odstawieniem
urządzenia, aby zapobiec uszkodzeniu noży lub podłoża.
• W przypadku kładzenia struga na boku, nie kładź go na stronie, na której
umieszczone są otwory wentylacyjne, ponieważ spowoduje to przedostanie
się pyłu lub wiórów do wnętrza silnika.
• W przypadku niekorzystania ze struga przez krótką chwilę ustaw pokrętło
regulacji głębokości w pozycji „P" i upewnij się, że obie podstawy (6) i (11)
są oparte na tym samym, równym podłożu.
Struganie
1. Oprzyj ruchomą podstawę przednią (11) na przedmiocie obróbki uważając,
aby noże nie stykały się z nim.
2. Włącz narzędzie i zaczekaj, aż noże osiągną pełna prędkość.
3. Delikatnie przesuwaj narzędzie do przodu dociskając przednią część
urządzenia dłonią umieszczona na uchwycie przednim (1) w początkowej
fazie przesuwu, a następnie dociskając tylną część narzędzia dłonią
umieszczoną na uchwycie głównym (5) pod koniec wykonywania ruchu.
Uwaga: Należy pamiętać, że ruchoma podstawa przednia określa ilość noża
wystającą z urządzenia względem drewna, co wymaga równomiernego
dociskania zarówno przedniej, jak i tylnej części urządzenia.
4. Pchnij strug poza krawędź przedmiotu obróbki nie przechylając go w dół
ani w górę.
Wskazówka: Zachowuj się tak, jakby materiał obrabiany był dłuższy niż w
rzeczywistości. Kontynuuj posuw, aż noże struga znajdą się poza krańcem
obrabianego materiału.
5. Częstotliwość strugania i głębokość cięcia determinują jakość wykończenia.
W przypadku strugania szorstkich powierzchni możliwe jest zwiększenie
głębokości cięcia, jednakże w celu dobrego wykończenia obróbki, należy
później zredukować głębokość cięcia i wolniej przesuwać urządzenie.
Uwaga: Struganie będzie łatwiejsze, jeśli lekko odchylisz przedmiot obróbki od
siebie, strugając „w dół."
OSTRZEŻENIE: Strug jest bardzo ciężki. Używanie go do strugania pionowego
lub podobnych zastosowań nie jest praktyczne ani bezpieczne.
UWAGA: Zbyt szybki posuw narzędzia może spowodować złą jakość cięcia
oraz uszkodzenia noży i silnika. Zbyt wolny posuw narzędzia może spowodować
przypalenia lub uszkodzenia materiału.
• Prędkość posuwu zależy od rodzaju materiału oraz od głębokości cięcia.
• Należy najpierw wykonać cięcia próbne na niepotrzebnym kawałku
materiału, aby ocenić odpowiednią prędkość posuwu i rozmiar cięcia.
UWAGA: Należy zawsze trzymać strug obiema rękami.
UWAGA: Jeśli jest to możliwe, zamocuj przedmiot obróbki na stole.
Fazowanie
1. W celu wykonania fazowania, jak pokazano na Rys. I ( , należy najpierw
wyrównać rowek „V" (Rys.II) znajdujący się z przodu ruchomej podstawy
(11) przedniej struga z krawędzią kantu przedmiotu obróbki.
2. Przesuń strug wzdłuż krawędzi.
Konserwacja
OSTRZEŻENIE: Przed przeprowadzaniem regulacji lub wykonaniem
czynności konserwacyjnych należy upewnić się, że narzędzie jest wyłączone i
odłączone od źródła zasilania.
Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby mocujące są odpowiednio
dokręcone. Wibracje mogą powodować ich poluzowanie.
Czyszczenie
1. Upewnij się, że odpowietrzniki narzędzia są zawsze czyste i odblokowane
2. Regularnie usuwaj pył i zanieczyszczenia. Najlepiej czyścić narzędzie
sprężonym powietrzem lub suchą miękka szczotką lub szczotką o średniej
twardości w kształcie pędzla.
366649_Manual.indd 49
UWAGA: Podczas czyszczenia urządzenia noś okulary ochronne.
3. Należy regularnie smarować wszystkie elementy ruchome narzędzia.
4. Do czyszczenia elementów plastikowych nie należy używać
środków żrących.
UWAGA: Nie używaj środków czyszczących do czyszczenia elementów
plastikowych narzędzia. Zalecane jest użycie łagodnego detergentu i wilgotnej
szmatki. Nie wolno dopuszczać do kontaktu urządzenia z wodą. Upewnij się, że
urządzenie jest całkowicie suche przed ponownym włączeniem.
Wyjmowanie i instalacja noży strugarskich
UWAGA: Przed instalowaniem i wyjmowaniem noży upewnij się, że urządzenie
jest wyłączone.
OSTRZEŻENIE: Upewnić się, że śruby zaciskowe noża (16) są mocno
dokręcone w odpowiedniej kolejności pokazanej na rysunku M. Niewłaściwe i /
lub niewystarczające dokręcenie może spowodować poważne obrażenia ciała.
Strug posiada noże dwustronne ze stali szybkotnącej. Po stępieniu noża można
go odwrócić na drugą stronę. Kiedy obie strony noża ulegną stępieniu, należy
go wyrzucić.
OSTRZEŻENIE: Ostrzenie noży nie jest możliwe.
Wyjmowanie noży strugarskich
UWAGA: Uwaga: Noże są bardzo ostre. Należy obchodzić się z nimi przy
zachowaniu szczególnej ostrożności.
1. Za pomocą klucza (17) poluzuj pięć śrub zaciskowych (16) (Zdj. J).
2. Wyrównaj bęben z nożami skrawającymi (14) z otworem bocznym,
tak aby możliwe było ostrożne wysunięcie danego noża dwustronnego
(15) (Zdj. K).
Instalowanie noży strugarskich
OSTRZEŻENIE: Należy używać jedynie noży strugających ze stali
szybkotnącej, kompatybilnych z tym urządzeniem. Używanie nieprawidłowych
noży z innej stali niż stal szybkotnąca, może spowodować poważne
obrażenia ciała.
1. Noże strugarskie narzędzia są dwustronne - posiadają krawędzie tnące po
obu stronach. W przypadku zużycia lub uszkodzenia noża, można wyjąć go
i odwrócić na drugą stronę.
2. Wsuń dobry nóż wierzchem do góry w blok wspornikowy bębna (14).
Uwaga: W przypadku uszkodzenia tylko jednego noża, można go wymienić
bez konieczności wymiany pozostałych dwóch noży. W przypadku zużycia
noży, należy wymienić wszystkie trzy noże. Zapobiegnie to niesymetrycznej
obróbce, która może wywoływać niebezpieczne wibracje i spowodować
uszkodzenie narzędzia
Uwaga: Rowek biegnący wzdłuż noża powinien znajdować się po przeciwnej
stronie względem śrub zaciskowych (16).
Podczas instalacji noży:
1. Należy najpierw usunąć wszelkie wióry i obce ciała przylegające do bębna
(14) oraz do noży.
2. Podczas wymiany zainstaluj noże o tych samych wymiarach i wadze, co
zapobiegnie chybotaniu bębna i wibracjom, które zakłócają struganie i mogą
spowodować awarię.
3. Przy instalowaniu noża do strugarki, dokręcić śruby zaciskowe (16) w
kolejności pokazanej na zdjęciu M. Niedostatecznie dokręcone śruby
zaciskowe mogą być bardzo niebezpieczne.
4. Dokręcić je do wartości momentu obrotowego 10Nm (±0,5), jednakże nie
dokręcać zbyt mocno
5. Podczas mocowania noża w bębnie ostrożnie dokręcaj śruby zaciskowe (16)
Poluzowana śruba zaciskowa stanowi ogromne niebezpieczeństwo.
6. Regularnie sprawdzaj dokręcenie śrub.
UWAGA: Strug został zaprojektowany w taki sposób, że po wsunięciu w otwory
bębna i prawidłowym dokręceniu, noże będą prawidłowo wyrównane.
Podczas wsuwania nowych noży konieczne jest, aby zostały one prawidłowo
umieszczone w rowkach, wsunięte całkowicie, a ich krawędzie były idealnie
wypoziomowane, tj. równoległe do powierzchni podstawy tylnej.
Aby upewnić się, że nóż jest wyrównany, można skorzystać z linijki umieszczając
ją na podstawie tylnej w 3 różnych pozycjach.
Należy dokręcić śruby zaciskowe tylko wtedy, gdy nóż jest wyrównany względem
podstawy tylnej (Zdj. L)
Dalsza kontrola ustawienia ruchomej podstawy przedniej (11) może być
przeprowadzona poprzez ustawienie pokrętła regulacji głębokości (12) w
pozycji „0" i umieszczeniu linijki w poprzek ruchomej podstawy przedniej
(11) i nieruchomej podstawy tylnej (6). Podstawa tylna stanowi wtedy punkt
odniesienia dla pozycji podstawy przedniej.
OSTRZEŻENIE: Wystający lub nieprawidłowo wyrównany nóż strugarski może
zahaczyć o obudowę stwarzając zagrożenie dla operatora i osób znajdujących
się w pobliżu.
PL E
49
20/02/2019 10:22