Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Sicherheits- und
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Version Date: 22:11:2021
tritontools.com
583534_OwnerManual.indd 2
583534_OwnerManual.indd 2
1100W Thicknesser
317mm
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
TPT125
22/11/2021 08:45
22/11/2021 08:45

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Triton TPT125

  • Page 1 1100W Thicknesser 317mm TPT125 Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrucciones de veiligheidsvoorschriften uso y de seguridad Instructions d’utilisation Instruções de et consignes de sécurité Operação e Segurança Instrukcja obsługi Sicherheits- und i bezpieczeństwa Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Инструкции по эксплуатации и...
  • Page 2 583534_OwnerManual.indd 2 583534_OwnerManual.indd 2 22/11/2021 08:45 22/11/2021 08:45...
  • Page 3 583534_OwnerManual.indd 3 583534_OwnerManual.indd 3 22/11/2021 08:45 22/11/2021 08:45...
  • Page 20: Description Des Symboles

    Traduction des instructions originales Introduction Abréviations pour les termes techniques Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. Ces instructions contiennent les informations nécessaires pour vous en garantir un fonctionnement efficace et en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce Volts manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques...
  • Page 21: Consignes Générales De Sécurité

    AVERTISSEMENT : L’exposition de l’utilisateur aux vibrations peut engendrer ATTENTION : Ne pas porter d’équipements de protection ou de vêtements une perte du toucher, des engourdissements, des picotements et ainsi réduire la appropriés peut engendrer et aggraver des blessures. capacité de préhension. De longues expositions peuvent également provoquer 10.
  • Page 22: Consignes De Sécurité Relatives Aux Outils De Coupe

    23. Si une utilisation de l’appareil électrique dans un environnement • Des fils électriques et des tuyaux peuvent être dissimulés dans les murs, humide ne peut être évitée, utiliser une alimentation protégée par un des durites de carburant peuvent être dissimulées dans les panneaux de disjoncteur différentiel.
  • Page 23: Usage Conforme

    Usage conforme • Mesurez et comparez les résultats pour vérifier que les fers soient bien réglés et/ou pour déterminer la mesure de la correction à apporter. Raboteuse montée sur établi, pour travaux intensifs de rabotage de planches de • S’il est nécessaire de réaligner les fers, consultez la section « Entretien – bois dur ou tendre d’une longueur supérieure à...
  • Page 24: Réglage De La Profondeur De Rabotage

    • L’échelle d’épaisseur est étalonnée au moment de la fabrication de la • En règle générale, des rabotages peu profonds produisent une meilleure machine. Pour un travail précis, il est recommandé de vérifier que les finition en termes d’aspect lisse de la surface et d’uniformité de l’épaisseur, dimensions sont les bonnes à...
  • Page 25: Entretien

    • Une gamme élargie d’accessoires comprenant des fers de raboteuse est de déplacement. disponible auprès de votre revendeur Triton. 7. Réengagez les roues et réinstallez la monture de l’axe horizontal. • Des pièces de rechange peuvent être commandées sur www.toolsparesonline.
  • Page 26: Remplacement De La Courroie De Transmission

    Rangement 1. Dévissez les caches d’accès aux charbons (14) situés de chaque côté du moteur. • Rangez cet outil dans un endroit sûr, sec et hors de la portée des enfants. 2. Retirez les balais de charbon et vérifiez s’ils sont usés. 3.
  • Page 27: En Cas De Problème

    Si toute pièce de ce produit s’avérait défectueuse du fait d’un défaut de Pour valider votre garantie, rendez-vous sur notre site internet tritontools. fabrication ou de matériau dans les 3 ANS à compter de la date d’achat, Triton com* et saisissez vos coordonnées.
  • Page 77 E P T E 583534_OwnerManual.indd 77 583534_OwnerManual.indd 77 22/11/2021 08:47 22/11/2021 08:47...
  • Page 78 583534_OwnerManual.indd 78 583534_OwnerManual.indd 78 22/11/2021 08:47 22/11/2021 08:47...

Table des Matières