Triton TPL 180 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 31

Estrazione trucioli
IMPORTANTE: Si consiglia vivamente che un aspirapolvere di laboratorio o altro sistema di
aspirazione viene utilizzato con questo prodotto. Lo strumento produce una grande quantità
di materiale di scarto in uso e un sistema di estrazione attiva è richiesto per un
funzionamento ottimale.
1. La porta anti polvere/estrazione trucioli (18) permette il collegamento ad un sistema
di aspirazione
2. Utilizzando l'adattatore (19) consente ad un sistema di aspirazione di essere collegato alla
La porta anti polvere/estrazione trucioli (Figura F)
3. Per il montaggio dell'adattatore, inserirla nella porta anti-polvere e ruotare in senso orario
fino a bloccarlo in posizione
Regolazione della profondità di taglio
NB: L'indicatore di alimentazione (2) si accende quando lo strumento è collegato ad una presa
di corrente dal vivo. Questo è un breve indicatore di una connessione di alimentazione dal vivo
per lo strumento per l'utilizzo normale, ma è importante anche per verificare manualmente
che l 'apparecchio sia scollegato dalla rete elettrica quando si effettuano le regolazioni per
l'installazione o la rimozione di lame.
1. Ruotare la manopola di regolazione di profondità (12) in senso orario per un taglio più
profondo e in senso antiorario per un taglio poco profondo
2. I numeri sull'anello sotto la manopola di regolazione di profondità indicano la profondità
di taglio. Ci sono 8 posizioni di arresto da 0.25-2 mm che incrementerà di 0,25 mm
3. Se è necessario piallare per una profondità precisa, pialla un pezzo di legno di scarto,
misura la differenza di spessore e regolare il valore se necessario
4. Per controllare la precisione e la tolleranza della base anteriore mobile (11) impostare la
manopola di regolazione della profondità in posizione '0' in modo che la lama può essere
misurata contro la base posteriore fissa (6) e base anteriore mobile (11). La base fissa
posteriore, lama e mobile base anteriore deve essere allo stesso livello in posizione '0'
5. Dopo l'uso, muovere sempre la manopola di regolazione della profondità in posizione 'P'
di parcheggio. Ciò protegge la lama spostando la base mobile in modo che la lama non è
a contatto con la superficie dove è stata appoggiata la pialla.
Operazione
Accensione e spegnimento
ATTENZIONE: Prima di collegare la macchina alla presa di corrente elettrica controllare
sempre che l'interruttore ON / OFF (3) e il blocco di sicurezza del grilletto (4) funziona
correttamente. Prima dell'accensione, assicurarsi che il tamburo lama o lama non sia in
contatto con una superficie.
1. Collegare la macchina, spingere il blocco di sicurezza grilletto(4) (Figura G) e tirare
l'interruttore ON/OFF (3) (Figura H)
2. Arrestare lo strumento semplicemente rilasciando l''interruttore On/Off (Figura E)
3. Per riavviare la macchina, è necessario azionare sia il blocco di sicurezza grilletto (4)
e l'interruttore ON/OFF (3). Si tratta di un'importante funzione di sicurezza che aiuta a
prevenire il funzionamento accidentale della pialla
ATTENZIONE: Si prega di notare che le lame della pialla continuano a girare per qualche tempo
dopo lo spegnimento della pialla. Attendere che il motore sia completamente fermo prima di
appoggiare l'utensile per evitare di danneggiare le lame della pialla o la superficie.
• Se appoggiando la pialla su un lato, non appoggiarlo sul lato con le ventole. Ciò impedirà
polvere o trucioli di contaminare motore
• Quando la pialla non deve essere utilizzata per un breve periodo, impostare la manopola di
controllo della profondità alla posizione (parcheggiato) 'P' e garantire entrambe le basi (6)
e (11) poggiano sulla stessa superficie piana
Piallatura
1. Poggiare la base mobile anteriore (11) piatta sulla superficie del pezzo senza che le lame
abbiano alcun contatto con il pezzo
2. Accendere lo strumento e attendere che le lame raggiungono la piena velocità
3. Spostare l'utensile leggermente in avanti, applicando una pressione sulla parte anteriore
dello strumento, usando una mano sull'impugnatura anteriore (1) all'inizio di piallatura.
Applicare pressione nella parte posteriore dell'utensile con l'altra mano sull'impugnatura
principale (5) verso la fine della corsa di piallatura
NB: È importante comprendere che la base mobile anteriore determina la quantità della lama
è esposta al legno e questo richiede all'utente di applicare pressione verso il basso sulla parte
anteriore e posteriore dell'utensile uniformemente durante l'uso.
4. Premere la pialla oltre il bordo del pezzo senza che lo inclinate verso il basso o verso l'alto
Suggerimento: Trattare il materiale come se è leggermente più lungo di quello che
effettivamente sia - l'azione di piallatura continuerà fino a quando le lame non abbiano
superato l'estremità del pezzo.
5. Il tasso di piallatura e la profondità di taglio determinano la qualità della finitura.
Per un taglio grezzo, la profondità di taglio può essere aumentata; Tuttavia per
ottenere una buona finitura, la profondità di taglio deve essere ridotta e lo strumento
avanzato più lentamente
NB: Piallatura è più facile se il pezzo è inclinato un po 'lontano dall'operatore in modo che la
piallatura viene eseguita in "discesa".
366649_Manual.indd 31
ATTENZIONE: Spostando la macchina troppo veloce può causare un scarsa qualità del taglio e
può danneggiare le lame o il motore. Spostando la macchina troppo lentamente può bruciare
o contrassegnare il taglio
• L'avanzamento corretto dipende dal tipo di materiale da tagliare e la profondità del taglio
• Pratica prima su un ritaglio di materiale per misurare la velocità di avanzamento corretta
e le dimensioni del taglio
ATTENZIONE: Utilizzare sempre due mani per tenere la pialla
ATTENZIONE: Dove possibile, bloccare il pezzo in lavorazione al banco
Smussatura
1. Per eseguire un taglio smussato come mostrato in (Fig. I), prima allineare la scanalatura 'v'
(Fig. II) nella base mobile anteriore (11) della pialla con lo spigolo del pezzo.
2. Far eseguire la pialla lungo il bordo d'angolo.
Manutenzione
ATTENZIONE: Assicurarsi sempre che lo strumento sia spento e la spina sia staccata
dalla presa di corrente di rete prima di effettuare qualsiasi regolazione o manutenzione.
• Controllare il cavo di alimentazione dello strumento, prima di ogni utilizzo, per danni o
usura. Le riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato
Triton. Questo consiglio vale anche per i cavi di prolunga usati con questo strumento
Controllare regolarmente che tutte le viti di fissaggio siano serrate. Essi possono vibrare
allentandosi nel corso del tempo.
Pulizia
1. Mantenere le prese d'aria dello strumento intasato e pulito in ogni momento
2. Rimuovere regolarmente polvere e sporcizia. La pulizia è meglio farla con aria compressa
o una spazzola morbida come un pennello
ATTENZIONE: Indossare occhiali protettivi quando si pulisce lo strumento.
3. Re-lubrificare tutte le parti in movimento ad intervalli regolari
4. Non utilizzare agenti caustici per pulire le parti in plastica
ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti per pulire le parti in plastica dello strumento.
Si raccomanda un detergente delicato su un panno umido. L'acqua non deve mai venire
a contatto con l'utensile. Assicurarsi che lo strumento sia completamente asciutto prima
di utilizzarlo.
Rimozione e installazione delle lame della pialla
ATTENZIONE: Assicurarsi del fatto che le viti di serraggio (16) siano ben strette
nell'ordine corretto, mostrato nell'immagine. Stringere poco o troppo le viti potrebbe essere
causa di incidente per l'operatore.
Questa pialla HSS è dotata di lame reversibili. Le lame possono essere invertite se consumate.
Dopo che sono state utilizzate entrambi i lati delle lame devono essere smaltite
ATTENZIONE: Queste lame non possono essere affilate
Rimozione di una lama
ATTENZIONE: Le lame sono molto taglienti. Fare attenzione quando si maneggiano
1. Utilizzando la chiave in dotazione (17), allentare le 5 viti di fissaggio (16) (Figura I)
2. Allineare il tamburo lama (14) con il rientro laterale in modo che la richiesta reversibile
della lama (15) può essere rimosso, poi accuratamente sfilare la lama (figura J)
Installazione di una lama
1. Le lame sono reversibili tagliente su entrambi i lati. Se un filo della lama è usurato o
danneggiato, la lama può essere rimosso e riposto viceversa
2. Far scorrere un buon viso della lama fino al blocco di supporto lama del tamburo (14)
NB: Se una sola lama è danneggiata, può essere sostituita senza la necessità di sostituire le
altre due lame. Quando le lame sono consumate, devono essere sostituite come un insieme di
tre per impedire il funzionamento sbilanciato con conseguente vibrazioni pericoloso e possibili
danni all'utensile
NB: La cresta lungo la lama deve essere sulla lama sul lato opposto alle viti di serraggio (16).
Quando si installano le lame:
1. In primo luogo pulire tutti i trucioli o corpi estranei aderenti al tamburo lama (14) e alle
lame stesse
2. Utilizzare lame delle stesse dimensioni e peso, o la canna oscillerà e vibrerà causando
scarsa azione di piallatura e, eventualmente, un guasto della macchina
3. Serrare le viti di fissaggio (16) con attenzione e nell'ordine indicato (immagine M). Una vite
di fissaggio allentata potrebbe essere estremamente pericolosa
4. Serrare ad un valore di coppia di 10 Nm (± 0,5); non stringere eccessivamente
5. Ripetere per le rimanenti due lame
6. Controllare regolarmente che siano ben serrate
IMPORTANTE: Una volta che tutte le regolazioni sono state fatte per le lame, è importante
ri-verificare che le viti di bloccaggio siano sicuri. Dopo un breve periodo di attività lavorativa
verificare che rimangono stretti e ad un valore di coppia di 10 Nm (± 0,5). Eseguire un altro
controllo dopo un ragionevole periodo di utilizzo.
IT
31
20/02/2019 10:22