Glosario De Mensajes - Zodiac AquaLink Z4 Manuel Du Propriétaire

Página 26
Desbordamiento
La modalidad desbordamiento saca agua de la piscina y la devuelve al Spa, la
que luego se desborda y fluye nuevamente hacia la piscina. El desbordamiento
necesita que la circulación del agua sea hacia la piscina para poder funcionar.
El desbordamiento se activará cuando el sistema vuelva a la modalidad piscina.
Activado
Cuando esté en la modalidad piscina, el sistema devolverá el agua de la piscina
hacia el Spa, lo que producirá que el agua se desborde hacia la piscina.
Desactivado
Cuando esté en la modalidad piscina, el sistema devolverá el agua de la piscina
directamente hacia la piscina. El agua no se desbordará desde el Spa.
5.2

Glosario de mensajes

EL LIMPIADOR NO PUEDE ENCENDERSE MIENTRAS ESTÁ ENCENDIDO
EL SPA
Este mensaje aparece si se activa el limpiador de piscina cuando está en la
modalidad Spa y el agua está circulando hacia el Spa. Para poder funcionar, el
limpiador de piscina necesita que el agua esté circulando hacia la piscina. Vuelva
a la modalidad piscina para activar el limpiador.
EL LIMPIADOR NO PUEDE ENCENDERSE MIENTRAS EL DESBORDAMIENTO
ESTÁ ENCENDIDO
La válvula de escape ha sido rotada hasta la posición Spa para accionar el efecto
de desbordamiento del Spa.
PROTECCIóN CONTRA LA CONGELACIóN
Este mensaje indica que el sensor de la protección contra la congelación ha
detectado condiciones de congelación y que el equipo asignado a la protección
contra la congelación está activado (por ejemplo, la bomba de filtrado) Consulte el
Menú Protección contra la congelación para obtener más información.
NOTA: Cuando el agua de la piscina esté en condiciones de congelación, el
agua que se encuentra en las cañerías y en los equipos en la superficie
se encontrará a una temperatura muy superior. Con la protección contra
congelamiento, la bomba de filtrado está siempre protegida; puede
asignar la protección contra congelación al Spa y los circuitos auxiliares.
Si se apaga un auxiliar protegido contra la congelación durante la
protección contra la congelación, aparecerá un mensaje en el que se
indique que el elemento está apagado pero que se encenderá en X
cantidad de minutos. La cantidad de minutos variará según la cantidad de
tiempo que hace que la modalidad de congelación ha estado activa: entre
1 y 15 minutos.
ESPaÑOL
AquaLink AquaLink Z4 | Manual del propietario Z4 | Manual del propietario
® ®