Glossary Of Messages - Zodiac AquaLink Z4 Manuel Du Propriétaire

AquaLink AquaLink Z4 | Owner's Manual Z4 | Owner's Manual
® ®
Spillover Lockout
The spillover will only activate if the system is in pool mode and water is circulating.
The spillover requires that water is circulating to the pool in order for it to operate.
Return to pool mode to activate the waterfall. Also, if the pool cleaner is on, it will
turn off during spillover operation.
Spillover
Spillover mode draws water from the pool and returns it to the spa, which then
overflows and allows the water to flow back into the pool. The spillover requires
that water circulation is to pool in order to operate. The spillover will activate when
the system switches back to pool mode.
Enabled
When in Pool Mode, the system will return the pool water to the spa, causing water
to spill over back into the pool.
Disabled
When in Pool Mode, the system will return the pool water directly back to the pool.
Water will not spill over from the spa.
5.2

Glossary of Messages

CLEANER CANNOT BE TURNED ON WHILE SPA IS ON
This message is displayed if the pool cleaner is activated when in spa mode and
water is circulating to the spa. The pool cleaner requires that water be circulating to
the pool in order for it to operate. Return to pool mode to activate the cleaner.
CLEANER CANNOT BE TURNED ON WHILE SPILLOVER IS ON
The return valve has been rotated to the spa position to give the spa spillover
effect.
FREEZE PROTECT
This message indicates that freezing conditions have been detected by the freeze
protection sensor, and that equipment assigned to freeze protection are active (for
example, the filter pump). See Freeze Protection Menu for more information.
NOTE: While the pool water may be well above freezing temperatures, the water
in above-ground plumbing and equipment will be much colder. With freeze
protect, the filter pump is always protected; spa and auxiliary circuits can
be assigned to freeze protection. If a freeze protected Auxiliary is turned
off during freeze protection, a message will be displayed indicating that
item is off but will turn on in X amount of minutes. The minutes will vary
depending on how long freeze mode has been active from one (1) to 15
minutes.
ENGLISH Page 25