Zodiac AquaLink Z4 Manuel Du Propriétaire page 26

Page 26
SENSOR OPEN
This error message indicates that the sensor is not installed properly or is
malfunctioning. Call your pool service person to resolve this problem.
NOTE: If the message reads WATER TEMP OPEN, the heater will not fire. If
message AIR TEMP OPEN is displayed, freeze protection will not operate
correctly.
POOL HEATER ENABLED
This message indicates that the pool heater is ready to use but is not actually firing.
The filter pump must be on, and the water temperature must be below the set point
for the heater to fire.
PUMP WILL REMAIN ON WHILE SPILLOVER IS ON
This message is displayed when you attempt to turn off the filter pump while a spa
spillover is on. Since the filter pump is necessary for spillover operation, the pump
will remain on until the spillover is turned off.
PUMP WILL TURN OFF AFTER COOL DOWN CYCLE
This message indicates that the filter pump is circulating water to cool down the
heater. The filter pump will continue to run for five minutes to protect the heater
from damage, whenever the heater has fired and has been off for less than five (5)
minutes.
PUMP WILL TURN ON AFTER DELAY
This message is displayed during pool/spa switching. The AquaLink Z4 waits 35
seconds to allow the valves turn from pool position to spa position (or vice-versa)
before activating the filter pump.
SERVICE MODE
Service mode is used by the pool service person to aid them in servicing the pool.
SENSOR SHORT
This error message indicates that the sensor is not installed properly or is
malfunctioning. Call your pool service person to resolve this problem.
NOTE: If the message reads WATER TEMP SHORT, the heater will not fire. If the
message AIR TEMP SHORT is displayed, freeze protection will not operate
correctly.
ENGLISH
AquaLink AquaLink Z4 | Owner's Manual Z4 | Owner's Manual
® ®