Siemens SIPART PS2 Description Technique page 6

Positionneurs
SIPART PS2
Caractéristiques techniques
■
Caractéristiques techniques
SIPART PS2 (toutes configurations)
Conditions d'exploitation
Température ambiante adm. en
service
Classe de protection
Position de montage
Tenue aux vibrations
• Oscillations harmoniques
(sinusoïdales) conformes
EN 60068-2-6/05.96
• Chocs permanents
(demi-sinus)conformes
EN 60068-2-29/03.95
• Bruit (à régulation numérique)
conforme EN 60068-2-64/08.95
5
• Plage de service continu recom-
mandée de l'organe de réglage
complet
Classe climatique
• Stockage
• Transport
2)
• Service
Caractéristiques pneumatiques
Energie auxiliaire (air)
• Pression
Qualité de l'air conforme à
ISO 8573-1
• Taille et densité des particules
solides
• Point de rosée sous pression
• Teneur en huile
Débit non réduit (DIN 1945)
• Vanne d'arrivée d'air (ventilation
4)
des servomoteurs)
- 2 bars (29 psi)
- 4 bars (58 psi)
- 6 bars (87 psi)
• Vanne d'évacuation d'air (purge
4)
des servomoteurs)
- 2 bars (29 psi)
- 4 bars (58 psi)
- 6 bars (87 psi)
Fuite des vannes
Rapport d'étranglement
Consommation en régime établi
5/8
Siemens FI 01 · 2013
Cf. "Caractéristiques techniques"
à la page 5/9
1)
IP66 conforme
EN 60529/NEMA 4X
Indifférente, en environnement
humide ne pas orienter les rac-
cords pneumatiques ni l'ouver-
ture d'échapp. d'air vers le haut
3,5 mm (0.14"), 2 ... 27 Hz,
3 cycles/axe
98,1 m/s² (321.84 ft/s²),
27 ... 300 Hz, 3 cycles/axe
150 m/s² (492 ft/s²), 6 ms,
1000 chocs/axe
10 ... 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz
(3.28 (ft/s²)²/Hz)
200 ... 500 Hz; 0,3 (m/s²)²/Hz
(0.98 (ft/s²)²/Hz)
4 heures/axe
≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²)
sans surélévation de résonance
Conforme à DIN EN 60721-3-4
1K5, soit -40 ... +80 °C
(1K5, soit -40 ... +176 °F)
2K4, soit -40 ... +80 °C
(2K4, soit -40 ... +176 °F)
4K3, soit -30 ... +80 °C
(4K3, soit -22 ... +176 °F)
Air comprimé, gaz carbonique
(CO ), azote (N), gaz rares ou
2
gaz naturel purifié
1,4 ... 7 bars (20.3 ... 101.5 psi)
Classe 2
Classe 2 (min. 20 K (36 °F) sous
température ambiante)
Classe 2
4,1 Nm³/h (18.1 USgpm)
7,1 Nm³/h (31.3 USgpm)
9,8 Nm³/h (43.1 USgpm)
8,2 Nm³/h (36.1 USgpm)
13,7 Nm³/h (60.3 USgpm)
19,2 Nm³/h (84.5 USgpm)
-4
< 6 ⋅10
Nm³/h (0.0026 USgpm)
réglable de ∞ : 1
-2
< 3,6 ⋅10
Nm³/h (0.158 USgpm)
© Siemens AG 2013
Construction
Mode d'action
• Course (servomoteur à translation) 3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12")
• Plage de l'angle de rotation
(servomoteur à fraction de tour)
Type de montage
• Sur servomoteur à translation
• Sur servomoteur à fraction de tour Par kit 6DR4004-8D sur servomo-
Poids, appareil de base
• Boîtier renforcé fibres de verre en
polycarbonate
• Boîtier en aluminium
• Boîtier en acier inoxydable
• Boîtier antidéflagrant en alumi-
nium
Matériau
• Boîtier
- 6DR5..0-... (makrolon)
3)
- 6DR5..1-... (aluminium)
- 6DR5..2-... (acier inoxydable)
- 6DR5..5-... (aluminium, antidé-
flagrant)
• Bloc manométrique
Dimensions
Versions
• Avec boîtier en makrolon
• Avec boîtier en aluminium
• Avec boîtier antidéflagrant en
aluminium
• Avec boîtier en acier inoxydable
Manomètre
• Degré de protection
- Manomètre en matière plastique IP31
- Manomètre en acier
- Manomètre en acier inoxydable
316
• Tenue aux vibrations
(angle de rotation de l'axe du
positionneur 16 ... 90°)
30 ... 100°
Par kit 6DR4004-8V et évent. bras
de levier supplémentaire
6DR4004-8L sur servomoteurs
conformes CEI 60534-6-1
(NAMUR) avec nervure, colonnes
ou surfaces planes.
teurs avec plan de fixation
conforme VDI/VDE 3845 et
CEI 60534-6-2 : La console de
fixation est située côté servomo-
teur.
env. 0,9 kg (1.98 lb)
env. 1,3 kg (2.86 lb)
env. 3,9 kg (8.6 lb)
env. 5,2 kg (11.46 lb)
Polycarbonate (PC) renforcé
fibres de verre
GD AISi12
Acier inoxydable austénites,
réf. mat. n 1.4581
GK AISi12
Aluminium AIMgSi, anodisé
Cf. "dessins cotés" à la page 5/22
Simple et double effet
Simple effet
Simple et double effet
Simple et double effet
IP44
IP54
Conforme à EN 837-1