Siemens SIPART PS2 Description Technique page 15

Sélection et références de commande
Positionneurs électropneuma-
tiques SIPART PS2,
sans protection anti-explosion,
avec "Ex i" et "Ex n"
Version
2 fils (4 à 20 mA)
• sans HART
• avec HART,
sans protection anti-explosion
2, 3 ou 4 fils (0/4 à 20 mA)
• avec HART, protégé anti-explosion
• sans HART,
sans protection anti-explosion
Connexion PROFIBUS PA
Interface FOUNDATION Fieldbus
Pour servomoteur
Simple effet
Double effet
Boîtier
Makrolon
Aluminium ; seulement simple effet
Acier inoxydable (sans fenêtre)
Protection anti-explosion
Sans
En mode de protection (ATEX/IECEx)
• Sécurité intrinsèque "Ex ia", zone 1
En mode de protection ATEX/IECEx)
• sans étincelle "Ex nA", zone 2
• Protection anti-poussières par
boîtier "Ex t", zone 22
En mode de protection
2)
(ATEX/IECEx/FM)
• Sécurité intrinsèque "Ex ia" en
zone 1
• Sécurité intrinsèque "Ex ic" en
zone 2
• sans étincelle "Ex nA", zone 2
En mode de protection
2)
(ATEX/IECEx/FM)
• sans étincelle "Ex nA", zone 2
En mode de protection
1)
(ATEX/IECEx)
• Sécurité intrinsèque "Ex ia", zone 1
• Sécurité intrinsèque "Ex ic" en
zone 2
• sans étincelle "Ex nA", zone 2
• Protection anti-poussières par
boîtier "Ex tD, zone 22
Filetage électrique/pneumatique
Avec presse-étoupe M20x1,5/G¼
Avec presse-étoupe
½-14 NPT / ¼-18 NPT
Avec presse-étoupe
M20x1,5/¼-18 NPT
Avec presse-étoupe
½-14 NPT / G¼
Avec connecteur M12 / G¼
Avec connecteur M12 / ¼-18 NPT
© Siemens AG 2013
N° de réf. Réf. abrégée
6 D R 5
- 0 - A
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
0
}
} 1
2
}
} 3
} 5
6
} 1
2
}
} 0
1 1
}
} 2
N
}
} E
1)
D
F
G
K
G
}
} N
M
P
R
S
Sélection et références de commande
Sélection et références de commande
Positionneurs électropneuma-
tiques SIPART PS2,
sans protection anti-explosion,
avec "Ex i" et "Ex n"
Indicateur de valeurs seuils
Intégré, 2 presse-étoupes incl.
Sans
Module d'alarme ; électronique
(6DR4004-.A)
Module SIA ; détecteurs à fente
(6DR4004-.G)
Module de contacts seuils avec contacts
de commutation mécaniques
(6DR4004-.K)
Modules optionnels
incorporés,
2 raccords à vis incl.
Sans
Module Iy pour signalisation en retour
de position (4 ... 20 mA) (6DR4004-.J)
Module filtre CEM pour capteurs de
position externes sous boîtiers SIPART
PS2 (C73451-A430-D23), capteur NCS
6DR4004-8/6NN1/2/30 et capteur de
position externe avec potentiomètre
de fabricants étrangers
Module Iy et module filtre CEM pour
détecteur de position externe
Version spécifique client
Sans
Instructions résumées
Allemand / anglais
Français/espagnol/italien
Bloc manométrique rapporté
Sans
Manomètre en matière plastique
Bloc en aluminium, simple effet G¼,
échelle MPa, bar
Bloc en aluminium, double effet G¼,
échelle MPa et bar
Bloc en aluminium, simple effet
¼-18 NPT, échelle MPa et psi
Bloc en aluminium, double effet
¼-18 NPT, échelle MPa et psi
Manomètre en acier
Bloc en aluminium, simple effet G¼,
échelle MPa, bar, psi
Bloc en aluminium, double effet G¼,
échelle MPa, bar, psi
Bloc en aluminium, simple effet
¼-18 NPT, échelle MPa, bar, psi
Bloc en aluminium, double effet
¼-18 NPT, échelle MPa, bar, psi
Manomètre en acier inoxydable 316
Bloc en acier inoxydable 316, simple
effet G¼, échelle MPa, bar, psi
Bloc en acier inoxydable 316, double
effet G¼, échelle MPa, bar, psi
Bloc en acier inoxydable 316, simple
effet ¼-18 NPT, échelle MPa, bar, psi
Bloc en acier inoxydable 316, double
effet ¼-18 NPT, échelle MPa, bar, psi
Positionneurs
SIPART PS2
SIPART PS2
N° de réf. Réf. abrégée
6 D R 5
- 0 - A
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
} 0
1
2
3
} 0
1
2
3
0
}
} A
B
} 0
1
2
3
4
9 R 1 A
9 R 2 A
9 R 1 B
9 R 2 B
9 R 1 C
9 R 2 C
9 R 1 D
9 R 2 D
5/17
Siemens FI 01 · 2013
5