Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REGLAGE DE VITESSE RAPIDE/LENTE POUR LES
La distance entre le pendule et le mouvement de la pendule détermine la vitesse de fonctionnement de votre pendule. La distance peut
être changée en tournant l'écrou se trouvant sous le disque du pendule. Tournez l'écrou vers la droite pour réduire la longueur
du pendule et faire fonctionner le mouvement plus rapidement. Tournez l'écrou vers la gauche pour rallonger la longueur du
pendule et faire fonctionner la pendule plus lentement.
Sur certains models, tels que ceux avec un pendule éclairé ou un pendule en verre, l'écrou de réglage se trouvera au-dessus
du disque et passe dans un trou dans la harpe (lyre) (illustré dans la figure 19A). L'ajustement est le même sur les deux types
de pendules.
Afin de faire l'ajustement de façon approprié, suivez les instructions suivantes :
1. Arrêtez le pendule.
2. Tenez le pendule en place en plaçant une main sur le disque du pendule tel qu'illustré dans la figure 19A.
3. Effectuez les ajustements suivants avec votre autre main. Il n'est pas nécessaire de retirer le pendule de la pendule pour faire les
ajustements. Vous ne devez pas tenir le pendule trop fermement car cela risquerait d'endommager le ressort de suspension qui se
trouve en haut du pendule.
JOUR 1
1. Sélectionnez une heure de la journée à laquelle vous pouvez vérifier votre pendule tous les jours à la même heure pendant sept jours.
2. Souvenez-vous de l'heure que vous avez choisie (par exemple 19:00)
3. Vérifiez l'heure exacte (de nombreux services téléphoniques donnent l'heure exacte, vérifiez sous la rubrique HEURE. Notez le numéro
car vous en aurez besoin chaque jour).
4. Réglez l'heure en ajustant l'aiguille des minutes (la plus longue).
JOUR 2 A 7
1. Vérifiez l'heure exacte.
2. Comparez l'heure exacte et l'heure de votre pendule. Est-ce que votre pendule avance ou retarde ? De combien de
minutes ?
3.Tournez l'écrou de réglage du pendule d'un tour complet pour chaque minute (approximativement) d'avance ou de retard
par jour (24 heures) qu'accuse l'horloge. L'ajustement précis de temps varie pour chaque pendule.
4. Vérifiez l'heure correcte de nouveau.
5. Réglez l'aiguille des minutes à l'heure exacte.
bobine
(cette piéce
ne doit jamais
être bougée.)
Harpe or Lyre
Disque or poids
Accélérer
Ralentir
Figure 19A
MOUVEMENTS PAR POIDS
(Figure 19)
Support du pendule
Les pendules éclarés ou en verre ont la
vis de réglage dans la harp ou la lyre.
Vis de réglage pour les
pendules standards
NOTE : LA PATIENCE EST LA SEULE FAÇON DE REGLER
VOTRE PENDULE. LE REGLAGE DE L'HEURE EST
VOTRE
RESPONSABILITE
REVENDEUR OU DE L'HORLOGER QUI A INSTALLE LA
PENDULE CHEZ VOUS.
Disque du
Pendule
Vis de réglage
7
ET
PAS
CELLE
Cordes
Harpe
Guides des
cordes
Vue arrière
Figure 19B
DU
Publicité
