Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SINCRONIZACIÓN CORRECTA PARA DAR LA HORA
Si el reloj da la hora y no se corresponde con la hora correcta, deberá realizar este ajuste. Ejemplo: El reloj marca las 4:00,
pero suena tres veces. Siga estas instrucciones para corregirlo.
1. SI EL RELOJ ESTÁ AJUSTADO EN LA POSICIÓN DE SILENCIO, CÁMBIELO A MELODÍA.
2. Mueva la aguja horaria (la más corta) hacia la derecha o la izquierda de la hora que el reloj marca realmente. (En
nuestro ejemplo, usted movería la aguja horaria al 3). Observará que la aguja horaria se mueve independientemente
del minutero.
3. Gire el minutero (aguja más larga) hacia la derecha o la izquierda para volver a ajustar el reloj a la hora correcta.
4. Tanto el carrillón como el marcado de las horas se volverán a ajustar solos según la secuencia correcta dentro de un
período de una a dos horas después de haber realizado este ajuste..
SU RELOJ FUE SINCRONIZADO CORRECTAMENTE ANTES DE SER ENVIADO. NO DEBERÁ HACER ESTE
AJUSTE A MENOS QUE LA AGUJA HORARIA SE MUEVA ACCIDENTALMENTE MIENTRAS SE AJUSTA LA
HORA.
NO SE PUEDE USAR ESTE AJUSTE PARA SINCRONIZAR EL RELOJ CUANDO SE CAMBIA A UNA HORA
PARA AHORRAR LUZ DIURNA O SE VUELVE A LA HORA ESTÁNDAR. SI SU RELOJ YA DABA LA HORA
CORRECTA Y USTED HIZO ESTE AJUSTE, EL RELOJ EMPEZARÁ A DAR LA HORA INCORRECTA.
CONSULTE EL PASO 7 EN LA PÁGINA 6 PARA INFORMARSE SOBRE LAS INSTRUCCIONES RELATIVAS
A CÓMO AJUSTAR LA HORA.
AJUSTE DEL MINUTERO
La primera pregunta que debe contestar es si su reloj atrasa exactamente un cuarto de hora o si su reloj latrasa menos de
un cuarto de hora.
SI LA RESPUESTA ES QUE ATRASA EXACTAMENTE UN CUARTO DE HORA
1. Detenga el péndulo.
2. Anote la posición del minutero. Eso será muy importante cuando sea el momento de volver a poner el minutero
en su posición en el reloj. No hay necesidad de sacar el minutero.
3. Retire la tuerca pequeña que sujeta las agujas en el eje de agujas. Tenga cuidado al hacerlo, puesto que no es deseable
dañar el acabado de las agujas. (Es una buena idea usar un par de pinzas de punta de aguja.) Mientras gira la tuerca
de mariposa hacia la izquierda para aflojar, será más fácil hacerlo si mantiene quieto el minutero.
4. Con la yema de los dedos, tome con firmeza la base del minutero (la base es donde la tuerca de mariposa se fija) y
tire hacia usted. La aguja horaria queda en el eje de agujas; no es necesario quitar las dos agujas.
5. Mire la parte posterior de la aguja. Verá un collarín cuadrado. Si su reloj marca con un cuarto de hora de atraso, vuel
va a colocar la aguja en el eje exactamente un cuarto de vuelta ya sea hacia adelante o hacia atrás para corregir.
Vuelva a colocar la tuerca de mariposa y a ajustar la hora.
SI ATRASA MENOS DE UN CUARTO DE HORA
SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA 1 A LA 4 Y DESPUÉS CONTINÚE DEL SIGUIENTE MODO:
5. Dé vuelta el minutero y mire la parte posterior. Verá un casquillo que puede tomar
con un par de pinzas. Con el minutero en esta posición, gírelo muy ligeramente.
Recuerde hacer ajustes pequeños. (1 minuto es una distancia muy corta en el
cuadrante). Consulte la Fig. 21 para hacer este ajuste.
6. Vuelva a colocar la aguja en el eje, en la misma posición de la que la sacó. La aguja debería apuntar ahora el minu
to correcto. Ejemplo: Cuando el reloj dio la hora y usted retiró el minutero, señalaba las 7:02. Con el ajuste que acaba
de hacer, el minutero debería apuntar ahora directamente al 12, para que el reloj diera las 7:00. Si no es así, inténte
lo nuevamente hasta que dé la hora correcta. Vuelva a colocar la tuerca de mariposa. Cuando apriete la tuerca, ésta
quedará con la torsión correcta si sostiene quieto el minutero.
7. Vuelva a ajustar la hora moviendo el minutero hacia la derecha o la izquierda.
(Figura 21)
8
Figura 21
Publicité
