Introducere; Descrierea Dispozitivului; Conținutul Livrării - Scheppach HC100dc Traduction Des Instructions D'origine

Traduction des instructions d'origine
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

1. Introducere

Fabricant:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Stimate client,
sperăm ca noua dvs. unealtă să vă facă plăcere şi să
vă aducă succes.
Notă:
În conformitate cu legile în vigoare legate de răspun-
derea privind produsele, fabricantul dispozitivului nu
îşi asumă nicio responsabilitate pentru daunele adu-
se produsului sau daunele care survin în următoare-
le condiţii:
• Manevrare necorespunzătoare,
• Nerespectarea instrucţiunilor de operare,
• Reparaţii efectuate de terţi, nu de tehnicieni de
service autorizaţi,
• Instalarea şi înlocuirea pieselor de schimb cu al-
tele neoriginale,
• Alte aplicaţii decât cele specificate,
• O avarie a sistemului electric survenită datorită
nerespectării reglementărilor privind energia elec-
trică şi a reglementărilor VDE 0100, DIN 57113 /
VDE0113.
Noi vă recomandăm:
Citiți înainte de montaj şi luarea în exploatare întregul
text de instrucţiuni.
Aceste instrucţiuni vă ușurează cunoașterea mașinii
dumneavoastră şi folosirea ei corespunzătoare.
Instrucțiunile de folosire conţin notițe importante:
cum sa folosiţi maşină în condiţii de siguranţă pro-
fesional şi economic, cum să evitați reparațiile, să
reduceți timpii morți, sa prelungiți durata de viaţa a
mașinii, şi cum să evitați pericolele.
In plus, la măsurile de siguranţă din aceste instrucţi-
uni, trebuie neapărat pentru folosirea mașinii sa res-
pectați reglementările ţării dumneavoastră.
Păstrați aceste instrucţiuni într-o folie de plastic ferite
de murdărie şi umezeală la maşină dumneavoastră.
Ele trebuie citite cu atenţie şi respectate înainte de
începerea lucrului de fiecare persoană ce deser-
vește maşină. La maşină trebuie să lucreze numai
persoane care pot demonstra că știu să folosească
maşina şi cunosc pericolele care pot apărea în tim-
pul exploatării. Durata de folosire a mașinii trebuie să
fie respectată.
Pe lângă măsurile de siguranţă care rezultă din
aceste instrucţiuni, cât şi măsurile de siguranţă ale
ţării dumneavoastră, trebuie să respectați şi regulile
tehnice generale ale mașinilor de prelucrare a lem-
nului.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Nu ne asumăm răspunderea pentru accidente sau
pagube produse prin nerespectarea acestui manual
şi a indicațiilor de securitate.
2. Descrierea dispozitivului (fig. 1 - 14)
1.
Mâner de transport
2.
Presostat
3.
Cuplaj rapid (presiune a aerului reglată)
4.
Manometru (presiunea setată poate fi citită)
5.
Regulator de presiune
6.
Manometru (presiunea din recipient poate fi citită)
7.
Cuplaj rapid (presiune a aerului comprimat ne-
reglată)
8.
Recipient sub presiune
9.
Picior suport
10. Şurub de scurgere a apei de condens
11. Roată
12. Şurub de evacuare al uleiului
13. Cameră de compresiune
14. Filtru de aer
15. Dop de închidere ulei
16. Comutator pornit/oprit
17. Ventil de siguranţă
18. Comutator de suprasarcină
19. Orificiu de introducere al uleiului
20. Șurub (Roată)
21. Șaibe (Roată)
22. Federring (Roată)
23. Piuliţă (Roată)
24. Șurub (Picior-suport)
25. Șaibe (Picior-suport)
26. Piuliţă (Picior-suport)
27. Bucşă de distanţare
3. Conținutul livrării
m ATENŢIE!
Dispozitivul şi materialele de ambalare nu sunt
jucării! Copiilor nu trebuie să li se permită să se
joace cu pungile de plastic, cu folia şi cu compo-
nentele mici! Există pericolul de înghiţire şi su-
focare!
• 2x Filtru de aer
• 2x Picior-suport
• 2x Roată
• 1x Materiale de montare
• 1x Dop de închidere ulei
• 1x Sticlă de ulei
• 1x Instrucțiuni de utilizare
• Desfaceți ambalajul şi scoateți cu atenţie dispo-
zitivul.
• Îndepărtați materialul de ambalare, precum şi chin-
gile de ambalare şi transport (dacă sunt disponi-
bile).
• Verificați dacă sunt conţinute toate componentele.
RO | 167

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

5906120901

Table des Matières