Installation Et Raccordement Des Conduites De Gaz; Vanne D'arrêt; Conduite De Carburant Flexible; Piège À Sédiments - Generac 000209a Directives D'installation

Conversion de carburant et raccordements pour le gaz

Installation et raccordement des conduites de gaz

DANGER
Explosion et incendie. Le carburant et ses vapeurs sont
extrêmement inflammables et explosifs. Il ne doit jamais y
avoir de fuite de carburant. Gardez-les loin du feu et des
étincelles. Le non-respect de cette consigne entraînera la
mort ou des blessures graves.
REMARQUE IMPORTANTE : Le gaz naturel et la
vapeur de propane
extrêmement volatiles. Par conséquent, respectez à la lettre
les procédures, les codes, les normes et les règlements de
sécurité.
Les raccordements de conduites de gaz doivent être
effectués par un entrepreneur certifié qui connaît bien les
codes locaux. Utilisez toujours des tuyaux de gaz
homologués par l'AGA et un enduit d'étanchéité ou un
mastic à joint pour tuyau de bonne qualité.
Vérifiez la capacité du compteur de gaz naturel ou du
réservoir de PL à fournir assez de carburant pour le
générateur et les autres appareils en marche.
Vanne d'arrêt
Le générateur doit être doté d'une vanne d'arrêt manuelle
externe sur la conduite de carburant. La vanne doit être
facilement accessible. Voir la partie A de la
REMARQUE : Les codes locaux indiquent quel est son
emplacement adéquat.
Figure 5-2. Vanne accessoire avec orifice pour
manomètre
REMARQUE : La Figure 5-2
carburant dotée d'un orifice pour manomètre permettant de
vérifier la pression du carburant. Cette vanne accessoire
permet d'effectuer la vérification de la pression de carburant
(aux fins de diagnostic) sans qu'il soit nécessaire d'aller voir
dans le boîtier du générateur.
Vannes offertes par Generac et ses fournisseurs de
services d'entretien agréés indépendants :
•
Clapet à bille de 1/2 po, numéro de pièce : 0K8752
•
Clapet à bille de 3/4 po, numéro de pièce : 0K8754
•
Clapet à bille de 1 po, numéro de pièce : 0K8184
•
Clapet à bille de 1-1/4 po, numéro de pièce : 0L2844
20
(000192)
liquide sont des substances
Figure 5-3.
illustre une vanne d'arrêt de
•
Robinet à tournant sphérique 1-1/2 po., référence
0L2845
•
Robinet à tournant sphérique 2 po., référence
0L2846

Conduite de carburant flexible

Lors du branchement de la conduite de gaz au générateur,
utilisez une conduite conforme aux exigences de la
norme ANSI Z21.75 et de la norme CSA 6.27 (Connecteurs
pour les appareils à gaz en plein air et maisons
préfabriquées) ou bien une conduite de gaz flexible
homologuée AGA conformément aux règlements locaux.
La conduite de carburant flexible ne doit pas être branchée
directement à l'entrée de carburant du générateur. La
conduite de carburant flexible doit toujours être branchée à
un raccord approuvé.
L'objectif de l'utilisation d'une conduite de carburant flexible
est d'éviter que la vibration du générateur ne cause des
fuites de gaz à l'un des points de raccordement. Voir la
partie B de la Figure 5-3.
REMARQUE : Respectez tous les avertissements et les
directives d'installation fournis avec la conduite de
carburant flexible. Ne retirez aucune étiquette ni aucune
plaque.
Piège à sédiments
Certains codes locaux exigent un piège à sédiments. Le
raccord du régulateur de carburant est doté d'un piège à
sédiments intégré. Voir la partie C de la
Figure 5-3. Piège à sédiments, vanne d'arrêt de
carburant avec orifice pour manomètre et conduite
de carburant flexible
Le piège à sédiments doit être nettoyé périodiquement
conformément aux codes locaux. Consultez le manuel de
l'utilisateur pour obtenir plus de renseignements.
Directives d'installation des générateurs refroidis à l'air de 50 Hz
Figure 5-3.
A
B
C
001816