Notkühlung (Optional); Mikroprozessorengesteurte Kontrollen; Gerät Nur Kalt; Kalt - Liebert HIROSS Hisp SE Serie Mode D'emploi

bei niederen Temperaturen und erreicht eine Ener-
gieeinsparung. Für die Einstellung des Geschwindig-
keitsreglers vergleiche man Abschnitt 8.
4.6 --- Notkühlung (Optional)
Diese Option ist für alle Anwendungen möglich, in de-
nen es wichtig ist, den Luftumlauf im Innern des Rau-
mes auch dann zu gewährleisten, wenn die elektrische
Stromversorgung vom Netz unterbrochen wird. Die
Geräte können über die 48(oder 24)--- Vdc--- Notbatte-
rien versorgt werden.
Die Eingriffsart des Notsystems ist von der Stellung
des Automatikschalters QS1 abhängig:
S QS1 = ON Sind keine Unterbrechungen der
Hauptversorgung vorhanden, so bleibt das Notsy-
stem inaktiviert. Fehlt die Spannung auf der
Hauptversorgungslinie, so wird die Energie auto-
matisch den 48--- (oder 24)--- Vdc--- Notbatterien
entnommen und versorgt die Ventilatoren des Ver-
dampfers und den elektronischen Regler. Auf die-
se Weise werden alle Funktionen des Gerätes wei-
ter verwaltet und erlauben die Rückführung der In-
nenluft (oder die Zuluft der Außenluft, falls das Sy-
stem über Freecooling verfügt), falls die Tempera-
tur im Innern des Raumes den erlaubten Bereich
verläßt.
5 --- Mikroprozessorenge-
steurte Kontrollen
Die Maschine gibt es in vier verschiedenen Betriebs-
konfigurationen:
1) System nur kalt;
2) System kalt und warm;
3) System mit Freecooling, nur kalt;
4) System mit Freecooling, kalt und warm.
In allen Versionen befindet sich das Display in einem
fernliegenden Metallgehäuse, das im Raum installiert
werden soll.
5.1 --- Gerät nur kalt
5.1.1 --- Kontrollogik
Diese Option wird durch die Microface--- Mikropro-
zessorenkontrolle verwaltet und kann eventuell für die
Monitorkontrolle aller Funktionsparametern (vgl.
beiliegendes Handbuch) an den Hiromatikregler an-
geschlossen werden. Der Kontrollalgorithmus basiert
auf einer einstufigen Einstellung für die Kühlung mit
einem Kompressor: Die Kontrolle verwaltet alle Akti-
vierungsverzögerungen zur Gewährleistung des kor-
rekten Betriebs und zur Verlängerung der Lebensdau-
er.
P Band
Set Kühlung
Abb. I --- Betrieb des Gerätes nur kalt
5.1.2 --- Start--- Stop
Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, um das Ge-
rät zu starten oder zu stoppen:
Abb. a) Digitaler Eingang der Microface--- Karte;
Abb. b) ON--- OFF--- Schalter auf der Hiromatic---
Schnittstelle (Optional)
Deutsch
Priorität mit Hiromatic: a) und b) werden als 2 serien-
geschaltete Kontakte verstanden; nur wenn alle Kon-
takte auf ON sind, kann das Gerät funktionieren.
5.1.3 --- Verwaltung der Alarme
Die beiden auf dem Klemmenbrett der Schalttafel zur
Verfügung stehenden Alarmkontakte werden folgen-
dermaßen eingesetzt:
1) Hauptalarm:
S Niederdruck des Kompressors
S Hochdruck des Kompressors (Rückstellung auf
S Defekt des Sensors
S Defekt des Speichers
S Fehlbetrieb des Ventilators
2) Allgemeine Alarmmeldung --- Anzeige verschiede-
S Hohe Temperatur
S Niedere Temperatur
Anmerkungen:
S Alarm und Meldung müssen von Hand auf der Mi-
S Ein Alarm stoppt das Gerät und aktiviert das
S Durch die Meldung wird das Gerät nicht gestoppt.
5.1.4 --- Optionale Alarmkarte
Neben den Angaben für die Standardkonfiguration
gibt es auf der als optional lieferbare Alarmkarte Re-
laiskontakte für folgende getrennte Alarme:
1) Hoch--- und Niederdruck des Kompressors
2) Hohe Temperatur
3) Niedere Temperatur
4) Alarm wegen verschmutztem Filter (falls instal-
5) Defekt im Ventilator
Diese Alarme führen zur Ausschaltung des Gerätes
unter den gleichen Bedingungen, wie im vorhergehen-
den Abschnitt beschrieben.
Für die vollständige Beschreibung der Alarme verglei-
che man das beiliegende Handbuch zur Microface---
Anlage.
5.1.5 --- Stand--- By--- Betrieb des Gerätes
Die Verwaltung der Stand--- By--- Geräte ist dank der
Anschlußmöglichkeit der Microface--- Kontrolle voll-
ständig automatisch. Ein Stand--- By--- Gerät startet
im Falle ein Alarm das Hauptgerät blockiert; dies ge-
schieht auch wenn das Hauptgerät ausgeschaltet wird
oder aufgrund eines Fehlers des Verbindungsbusses
der Kontrollen ausfällt.
Die Drehung der Stand--- By--- Geräte im Uhrzeiger-
sinn erfolgt automatisch alle 24 Stunden, damit die Be-
standteile des Systems gleichmäßig abgenutzt werden.
Ist das System an die Hiromatic--- Schnittstelle ange-
schlossen, so kann man eine andere Verwaltung der
Gerät nur
Drehung eingeben.

kalt

Stehen mehrere Geräte gleichzeitig mit dem gleichen
Set--- Point in Betrieb, so ist die für die Kontrolle ein-
° C
gesetzte Temperatur der Durchschnittswert der ge-
messenen Temperaturen. Beim Betrieb mit Kompres-
sor ist das Proportionalband in so viele Teile geteilt,
wie Geräte zum System gehören, damit die gesamte
zur Verfügung stehende Kühlleistung partialisiert
wird.
8
dem Druckwächter)
ner Fehlzustände, und darunter:
croface rückgestellt werden.
Stand--- By--- Gerät (falls vorhanden).
liert)