Plaques Signalétiques - Grundfos Fire DNF Notice D'installation Et De Fonctionnement

6.2 Plaques signalétiques
Toutes les données importantes concernant le groupe moto-
pompe sont indiquées sur la plaque signalétique de ce dernier
(fig. 15), celle de la pompe (fig. 16 et fig. 17), celle du moteur
(fig. 18) et celle du coffret de commande (fig. 19).
Plaque signalétique du groupe motopompe à incendie
1
2
Type:
part No.
3
serial No.
Main Supply:
4
impeller diameter:
5 3
Q: m /h H:
P2: kW n:
IP G:
6
Made in Germany 38/200640
7
8
9
Fig. 15 Plaque signalétique du groupe motopompe à incendie
Rep. Description
1 Désignation du type
2 Numéro de produit
3 Numéro de série
4 Désignation du type de moteur d'entraînement
5 Diamètre réel de roue
6 Débit nominal
7 Puissance fournie
8 Classe d'enveloppe
9 Pays d'origine
10 Hauteur de charge
11 Vitesse
12 Poids
10
11
12
m
-1
min
kg
Plaque signalétique de la pompe HSEF
2 3 4 8
CENTRIFUGAL FIRE PUMP
HORIZONTAL SPLIT - CASE
FM
1
HSEF 4 - 10
Model Stage
170
654
3
Rated m / hr Rated kPa
474 768
kPa 150% kPa Max.
Indianapolis , IN
11 7 12 15
Fig. 16 Exemple de plaque signalétique de pompe HSEF
Rep. Description
1 Type de pompe
2 Agréments
3 Désignation du type
4 Nombre d'étages
5 Diamètre réel de roue
6 Numéro de série
7 Débit nominal
8 Hauteur de charge
9 Vitesse nominale
10 Puissance nominale
11 Hauteur de charge à 150 % du débit nominal
12 Hauteur de charge maximale
13 Puissance maximale
14 Hauteur d'aspiration maximale
15 Fabricant
Plaque signalétique de la pompe DNF
1
3
AV. H. A. CASTELO BRANCO. 630
SAO BERNARDO DO CAMPO - SP - BRASIL
CENTRIFUGAL FIRE PUMPS - END SUCTION 20SV
5
MODEL DNF 80-25
7
CAPACITY 500 gal/min AT
MAXIMUM NET
psi
119
PRES. DEVELOPED
9
RATED
2900 rpm
SPEED RPM.
NUMBER OF
1
STAGES
11
MAXIMUM BRAKE-HORSEPOWER REQUIRED
AT RATED SPEED AT ANY CAPACITY CONDITION
Fig. 17 Exemple de plaque signalétique de pompe DNF
Rep. Description
1 Fabricant
2 Agréments
3 Désignation du type
4 Numéro de série
5 Débit nominal
6 Hauteur de charge
7 Hauteur de charge maximale
8 Hauteur de charge à 150 % du débit nominal
9 Vitesse nominale
10 Diamètre réel de roue
11 Nombre d'étages
12 Hauteur d'aspiration maximale
13 Puissance maximale à vitesse nominale
5 9 6 1 10
U
L
R
921G
LISTED
242 HSEF 4 - 10
Imp. DIa. mm Serial
2960
40.6
Rated RPM Rated kw
45
100
Max. kw
Max. Suction kPa
13 14
2
4
FM
6
APPROVED
8
SERIAL NUMMER 06040002
RATED NET
115 psi 10
PRESSURE
NET PRES. AT 150%
92 psi
RATED CAPACITY
12
IMPELLER
251 mm
DIAMETER
13
MAXIMUM POSITIVE
100 psi
SUCTION PRESSURE
71 hp
27